Thứ Năm, ngày 3 tháng 9 năm 2020 Dưới bầu trời trong xanh sảng khoái, các bài tập phát thanh vào sáng sớm hàng năm được tổ chức tại quảng trường phía trước Trung tâm Cộng đồng Thị trấn Hokuryu. Nó được tài trợ bởi Hội đồng Giáo dục Thị trấn Hokuryu. Năm nay cũng vậy, rất nhiều người dân thị trấn đều tham gia từ 06h30 sáng.  Raji […]
Thứ Ba, ngày 1 tháng 9 năm 2020 Vào Thứ Năm, ngày 27 tháng 8, các hoạt động `` Câu lạc bộ Tanpopo '' đã được tổ chức tại cơ sở phục hồi thương mại Thị trấn Hokuryu, hội trường đa năng COCOWA (10:00-14:00). Ngày hôm đó có 13 người tham gia tự do. […]
Thứ Hai, ngày 31 tháng 8 năm 2020 Vào Thứ Năm, ngày 27 tháng 8, hoạt động giải trí thủ công “Làm trang trí hoa hướng dương” đã được tổ chức tại Trung tâm Phúc lợi Xã hội như một phần của “Hoạt động Câu lạc bộ Vũ trụ” do Hội đồng Phúc lợi Xã hội Thị trấn Hokuryu (Chủ tịch Hitoshi Takebayashi) thực hiện. Nó được tổ chức vào […]
Thứ Hai, ngày 24 tháng 8 năm 2020 Vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 8 năm 2020, một buổi hội thảo hướng dẫn “ghép dưa” do Trung tâm Khuyến nông và Cải tiến Nông nghiệp Sorachi Chi nhánh Kitasorachi (Thành phố Fukagawa) tài trợ đã được tổ chức tại Cơ sở Cây giống Uryu (Thị trấn Uryu). cầm. Giảng viên là chuyên gia nông nghiệp Hokkaido […]
Thứ Tư, ngày 29 tháng 7 năm 2020 Một cặp vợ chồng trẻ chuyển đến Thị trấn Hokuryu vào tháng 4 năm 2020 và bắt đầu kinh doanh “tự chặt lâm nghiệp” trong rừng núi của Thị trấn Hokuryu. Ông bà Tatsuya Kamii (28 tuổi) và Hitomi (31 tuổi) […]
Thứ Tư, ngày 29 tháng 7 năm 2020 Thị trấn Hokuryu đã nhận thực tập sinh kinh nghiệm nông nghiệp kể từ Thứ Hai, ngày 20 tháng 7. Thực tập sinh lần này là Hiroko Kono (38 tuổi). Những nông dân chấp nhận là Trang trại Watanabe (Tôi […]
Thứ Ba, ngày 21 tháng 7 năm 2020 Từ 9 giờ sáng Thứ Bảy, ngày 18 tháng 7, Trung tâm Cải thiện Môi trường Nông thôn Thị trấn Hokuryu sẽ tổ chức một dự án tương tác dành cho trẻ em và người già do Ban Giáo dục Thị trấn Hokuryu tài trợ mang tên "Kendama Kenchan sắp đến". Nó được tổ chức tại (phòng tập thể dục) […]
２０２０年７月６日（月） ６月３０日（火）、北竜町の地域おこし協力隊員としてご活躍された干場功氏（ほしば いさお・８１歳）の３年間の任務が終了しました。これまでの若年性認知症家族会等の活動についてのお […]
Thứ Năm, ngày 25 tháng 6 năm 2020 Ông Masahiko Yamada (nguyên Bộ trưởng Bộ Nông Lâm Ngư nghiệp, luật sư, Hạt giống Nhật Bản) bị giữ tại Thị trấn Hokuryu trong hai ngày Chủ Nhật 21/6 và Thứ Hai 22/6/2020. Phim tài liệu của đạo diễn Masaki Haramura (Cố vấn Hiệp hội Bảo vệ) và đạo diễn phim Masaki Haramura […]
２０２０年６月２２日（月） ６月２０日（土）午前９時、北竜町農畜産物直売所 みのりっち北竜（原美紀夫 店長）が、今年度グランドオープン! グランドオープン・セレモニー 北竜太鼓の演奏 オープンを記念し […]
２０２０年６月１６日（火） 前田朋和 料理長（４４歳）が腕を振るうサンフラワーパーク北竜温泉の「宿泊膳・宴会・法要・オードブル・お弁当」などの素晴らしいメニューの一部をご紹介します。 北海道の旬な食材 […]
Thứ Ba, ngày 9 tháng 6 năm 2020 Từ 1:30 chiều Thứ Hai, ngày 8 tháng 6, một dự án chung giữa Văn phòng Đường Fukagawa và Phát triển Sapporo, Tòa thị chính Hokuryu và Hiệp hội Công nghiệp Xây dựng Hokuryu sẽ diễn ra tại Hokuryu trên Đường cao tốc Fukagawa Rumoi . “Xin chào” ở bãi đậu xe của Nút giao thông Himawari (IC) […]
Thứ sáu, ngày 5 tháng 6 năm 2020 Năm nay, Lễ hội Hoa hướng dương đã bị hủy do virus Corona mới và thật không may, hoa hướng dương sẽ không nở ở Himawari no Sato. Hoa hướng dương ở thị trấn Hokuryu năm 2020 Lễ hội hoa hướng dương lần thứ 34 đang diễn ra […]
２０２０年６月２日（火） サンフラワーパーク北竜温泉内レストラン「風車」にて、宅配弁当が実施されています。 宅配メニュー 丼もの（親子丼・カツ丼・天丼）、カレーライス・カツカレー、冷そばセット（そばカ […]
２０２０年５月１８日（月） いよいよ、田植えシーズン到来です！ 人気の田植え弁当 北竜町の早い地区では、５月１５日（金）くらいからスタートしている田植え作業。この田植えシーズンに欠かせないのが「田植え […]
Ngày 14 tháng 5 năm 2020 (Thứ Năm) Để hỗ trợ các nhà hàng trong thị trấn bị ảnh hưởng bởi sự lây lan của loại coronavirus mới, bảy công ty từ Hiệp hội Công nghiệp Xây dựng Thị trấn Hokuryu đã hợp tác và đặt bữa trưa bento từ các nhà hàng trong thị trấn. Chúng tôi đã thực hiện các sáng kiến. ĐẾN Thị trấn Hokuryu Ken […]
Ngày 20 tháng 4 năm 2020 (Thứ Hai) Món "Bát thịt lợn hướng dương" nguyên gốc của đầu bếp Tomokazu Maeda đã được ra mắt dưới dạng thực đơn đổi mới từ ngày 1 tháng 4 tại "Nhà hàng Fusha" ở Công viên hướng dương Hokuryu Onsen! Bát thịt lợn hướng dương […]
Thứ Hai, ngày 20/04/2020 Cờ cá chép thoải mái bơi lội dưới bầu trời xuân trong xanh.  Cờ cá chép lộng lẫy - một gia đình lớn gồm 15 cờ cá chép Các cờ cá chép tại nhà của Yasunori Watanabe (57 tuổi) trong ngôi nhà cổ của Thị trấn Hokuryu được tạo thành từ 15 cờ cá chép lớn, trong đó có […]
２０２０年４月３日（金） 残雪の３月下旬、長い間放置されていた碧水地区の土地の整地が、町民の自発的なボランティア活動によって行われました。木村和雄さん（７９歳・北竜町老人クラブ「ひまわり長寿会」会長） […]
２０２０年４月２日（木） ４月１日（水）令和二年度始めにあたり、北竜町議場にて、職員永年勤続３０年・２０年表彰、辞令交付、そして町長訓示が行われました。 佐野豊町長の訓示 「私達町職員にとりまして、今 […]
VI 
JA 
EN 
ID 
ZH