Thứ hai, ngày 11 tháng 11 năm 2024
Sẽ có tổng cộng 4 giờ thuyết trình giải trí vào buổi sáng và buổi chiều ngày 3 tháng 11 (nghỉ lễ) từ 10:00 đến 15:30 với thời gian nghỉ trưa ở giữa!
Một khoảnh khắc tuyệt vời để tất cả những người dân thành phố năng động và tràn đầy năng lượng thể hiện những thành tựu của mình trong một năm qua! Đây là lễ hội văn hóa dân gian của thị trấn, nơi mọi người có thể chia sẻ niềm vui và tận hưởng nó một cách trọn vẹn nhất.
- Được tài trợ bởi:Ban điều hành lễ hội văn hóa thị trấn Hokuryu
- Đồng chủ nhà:Liên đoàn văn hóa thị trấn Hokuryu, Hiệp hội xúc tiến giáo dục thị trấn Hokuryu, Hội đồng giáo dục thị trấn Hokuryu
- 1 Lễ khai mạc chương trình giải trí
- 2 Phiên buổi sáng 10:00-12:00
- 3 Phiên chiều 13:30-15:30
- 4 Chương trình giải trí/lễ bế mạc
- 5 Video Youtube
- 6 Hình ảnh từ Lễ hội văn hóa thị trấn “Thông báo triển lãm việc làm” và “Thông báo giải trí”
- 7 Bài viết liên quan
Lễ khai mạc chương trình giải trí
Lời chào mừng từ Yoshiharu Yamashita, Chủ tịch Ủy ban Điều hành
"Chào buổi sáng mọi người.
Năm nay cũng vậy, Thị trấn Hokuryu đã có một vụ thu hoạch bội thu mà không gặp bất kỳ thảm họa nào. Tôi muốn vui mừng với tất cả các bạn.
Hôm nay là Lễ hội Văn hóa Công dân Thị trấn Hokuryu lần thứ 47, kỷ niệm Ngày Văn hóa.
Ở phần giải trí, có 90 nghệ sĩ đến từ 13 đơn vị tham gia lễ hội văn hóa này. 130 người từ 19 tổ chức đang trưng bày tác phẩm của họ. Tổng số hiện vật là 500 tác phẩm. Thật là một lễ hội văn hóa kéo dài một ngày tuyệt vời.
Tôi hy vọng mọi người thích nó. Chúng tôi mong đợi rất nhiều tràng pháo tay ở mỗi cảnh quay, đặc biệt là ở phần trình bày của những tài năng am hiểu.
Cuối cùng thì Tướng Winter cũng tới đây. Tôi muốn kết thúc bài phát biểu khai mạc của mình bằng việc cầu nguyện cho mọi người được khỏe mạnh mỗi ngày.
Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã đến hôm nay”, Chủ tịch Ủy ban Điều hành Yamashita nói.
Người điều hành chung: Naoki Kishi (Hội đồng Giáo dục Thị trấn Hokuryu, Giám đốc Giáo dục Xã hội)
Việc giới thiệu từng vòng tròn đã được giải thích chi tiết.
Phiên buổi sáng 10:00-12:00
Kenshibu: Sakurashin-ryu Kenshibu-kai
- Xét đến sở thích và sức khỏe của mình, tôi chăm chỉ làm việc mỗi tuần một lần dưới sự hướng dẫn của ông Sakurasui Shimoyashiki.
- Lần này tôi cũng sẽ mời anh Sakurasui nhảy, các bạn hãy tham gia cùng chúng tôi nhé.
Kuroda Bushi: Isao Hoshiba, Kazuko Hirai, Hideko Kawada
Bài hát thuyền trời đầy đủ: Sakura Shimoyashiki, Sakura Shimoyashiki
Mặt trăng của lâu đài hoang vắng: Kazuko Hirai và Hideko Kawada
Karaoke: Ca hát tụ tập
- Nhóm hát đang kỷ niệm 28 năm thành lập. Hiện tại có 8 thành viên và chúng tôi tập luyện vào thứ Tư hàng tuần tại trung tâm cộng đồng.
- Tất cả các thành viên đều thích hát cùng nhau, cất giọng to nhất có thể, giảm bớt căng thẳng hàng ngày, cải thiện sức khỏe và thích trò chuyện với bạn bè.
- Tôi hy vọng rằng mọi người sẽ cảm nhận được cái hay của ca hát. Chúng tôi cũng đang tuyển dụng thành viên mới, vì vậy vui lòng cho chúng tôi biết nếu bạn quan tâm.
Hoa trà tuyết: Yoshiko Yamada
Abare Taiko: Hisako Yamagato
Mẹ của làng giải trí: Motoko Fujinobu
Ô đỏ thẫm: Masako Okura
Karaoke: Hoạt động của Câu lạc bộ Đại học Himawari
- Ngoài các khóa học đa dạng, Đại học Himawari còn tổ chức các hoạt động câu lạc bộ vào buổi chiều sau khóa học.
- Lần này chúng tôi nhận được lời mời từ câu lạc bộ karaoke.
Otone tàn nhẫn: Ryoji Okura
Karaoke: Câu lạc bộ Karaoke Aoisui
- Câu lạc bộ Karaoke Aoisui tập luyện vui vẻ vào Thứ Hai hàng tuần từ 3 giờ chiều tại Trung tâm Hỗ trợ Aoisui.
- Nếu bạn muốn hát thì hãy đến nhé.
Với tình yêu: Keiko Takahashi
NGÀY MAI: Hiroyo Nakamura
Tuyết mỏng: Hideki Matsuura
Bán đảo Noto: Fumiko Kawashima
Con đường hoa và hổ: Kazuo Kimura
Karaoke: Câu lạc bộ Karaoke Hokuryu
Nói dối: Toshio Ishikawa
Một bông hoa màu đỏ: Hiroko Ishii
Rượu sake đường phố: Takao Yamada
Điệp khúc: Điệp khúc hoa hướng dương
- Chúng tôi hiện đang luyện tập chăm chỉ cho buổi hòa nhạc định kỳ của mình. Chúng tôi muốn biến buổi hòa nhạc kỷ niệm 10 năm thành một buổi hòa nhạc đáng nhớ và thú vị.
- Chúng tôi rất mong được gặp bạn tại Hội trường Trung tâm Cộng đồng Thị trấn Hokuryu vào Thứ Bảy, ngày 30 tháng 11 từ 2 giờ chiều.
Người đại diện, người chỉ huy, người đồng hành, người biểu diễn theo lịch trình
- Tiêu biểu:Mitsuko Fujii
- Dây dẫn:Ông Tetsujo Yamamoto
- Người đệm đàn:Tomoyo Kano
- Diễn viên dự kiến:Miki Akamatsu, Naoe Oda, Seika Kashiwa, Miho Sako, Toyoko Shinohara, Kazuko Teragaki, Tsubasa Terashima, Shoko Hirotaki, Ayumi Fukase, Mitsuko Fujii, Naoko Adachi, Hiroko Kawada, Etsuko Saito, Keiko Taniuchi, Hide Doi, Yoko Honda, Mika Sato, Tomoko Sano, Ikuko Sugimoto, Yumiko Takahashi, Hiromi Torigata, Yukie Fujioka
- Bài hát đã chơi:Sakura/Hoshi no Yume/Con đường quê
Tường thuật: Ikuko Sugimoto
“Xin chào mọi người! Đây là Himawari Chorus. Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã xem đến giờ này, gần trưa rồi!
Hôm nay chúng tôi cũng sẽ cố gắng hết sức để hát, mong rằng mọi người sẽ cảm thấy dễ chịu hơn và được chữa lành dù chỉ một chút.
Hôm nay có 3 bài hát. Đầu tiên, tôi sẽ hát hai bài hát trong tổ khúc dành cho hợp xướng nữ và piano, ``Sakura'' và ``Hoshi no Yume'' trong Songs for You.
Và bài hát cuối cùng là “Con đường quê”. Bài hát này là bài hát mà chúng tôi ở Himawari Chorus luôn hát. Đó là bài hát mà chúng tôi rất tự tin và có thể gọi là bài hát thứ 18 của chúng tôi. Mọi người hãy đón chờ nhé! ” Ikuko Sugimoto nói khi được giới thiệu bài hát.
Phiên chiều 13:30-15:30
Taishogoto: Câu lạc bộ Taishogoto Nhật Bản
- Hiện tại có 8 thành viên
- Cô Chikako Kobayashi, sống ở thành phố Fukagawa, lần nào cũng hướng dẫn tôi vui vẻ và đôi khi rất nghiêm khắc.
- Bất cứ ai muốn học luôn được chào đón.
Người đại diện/Người hướng dẫn/Người biểu diễn
- Tiêu biểu:Junko Yoshida
- Người hướng dẫn:Chikako Kobayashi
- Người biểu diễn:Michi Oba, Yonago Yoshimoto, Sachiko Kitakiyo, Shizuka Iwamoto, Junko Yoshida, Chieko Fujisaki, Michie Kanayama, Naoko Nakamura
- Bài hát đã chơi:Tàu anh em, Blue Chateau, đóng cửa vào Chủ Nhật
Taishogoto: Hiệp hội Midorikoto
- Dưới sự hướng dẫn của Sensei Chikako Kobayashi, chúng tôi luyện tập một giờ vào thứ Năm hàng tuần từ 2 giờ chiều tại Trung tâm Aoisui Ikigai.
- Năm nay chúng tôi có thêm thành viên mới và họ luyện tập rất vui vẻ.
- Nếu bạn quan tâm thì hãy đến xem thực hành nhé.
Người đại diện/Người hướng dẫn/Người biểu diễn
- Tiêu biểu:Kumiko Asano
- Người hướng dẫn:Chikako Kobayashi
- Người biểu diễn:Kumiko Asano, Chiyo Itagaki, Keiko Kawashima, Etsuko Nagai, Yuki Matsunaga, Ryoko Yamashita
- Bài hát đã chơi:Cỏ hai bánh, mùa yêu, chiencera
Điệp khúc: Vòng đàm thoại tiếng Anh
- Thứ bảy hàng tuần, từ 18h đến 19h tại phòng hội thảo Kaizen Center, thầy Sell dạy tiếng Anh.
- Hiện tại có 3 thành viên. Nếu bạn quan tâm, xin vui lòng xem qua.
Người đại diện/Người biểu diễn
- Tiêu biểu:Ẩn Doi
- Người biểu diễn:Tolentino Joe Silcampiado, Toyoko Shinohara, Hide Doi
- Bài hát đã chơi:Thật là một thế giới tuyệt vời・Những con đường quê
Shigin: Nippon Shigin Gakuin Gakufukai/Fukagawa Shiginkai Hokuryu Dojo
- Chúng tôi có 4 thành viên và tập luyện vào Chủ nhật hàng tuần từ 6 giờ chiều. Vào mùa đông, buổi tập bắt đầu lúc 2 giờ chiều.
- Tập thơ năm nay đã được biên tập thành tập ca/dân ca để người đọc và người nghe dễ chịu hơn.
Người đại diện/Người biểu diễn
- Tiêu biểu:Ông Isao Hoshiba
- Người biểu diễn:Kazuo Kimura,Ryoji Kikura,Isao Hoshiba,Kotake Kanayama
- Chương trình:Bài hát ru của Akagi, Bài hát của người chèo thuyền, Tạp chí du lịch Shiretoko, Ngọn giáo nổi tiếng Nippongo, Tinh thần Gindo
Kendama: Câu lạc bộ Kendama Hokuryu
- Chúng tôi có những hoạt động vui chơi vào thứ Ba hàng tuần
- Ngoài Kendama mang tính cạnh tranh, chúng tôi còn kết hợp nhiều trò chơi sử dụng Kendama và mục tiêu của chúng tôi là khuyến khích trẻ em và người lớn tương tác thông qua Kendama và ``tiếp thêm sinh lực cho thị trấn với Kendama!''
- Chúng tôi đang thực hiện các hoạt động mà ngay cả những người không giỏi kendama cũng có thể yêu thích, vì vậy nếu bạn quan tâm đến kendama, từ trẻ em đến người lớn, vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Đại diện/Người biểu diễn theo lịch trình
- Tiêu biểu:Naoki Kishi
- Diễn viên dự kiến:Sakuya Fujii, Seiya Fujii, Ryu Tanimoto, Sakura Tanimoto, Miku Myojo, Sakura Takigami, Rina Sato, Keita Takahashi, Naoki Kishi
Taiko: Hokuryu Taiko
- Tôi đang chăm chỉ luyện tập để có thể tiếp tục với một cảm giác mới. Mặc dù điều này không dẫn đến việc tăng số lượng thành viên nhưng chúng tôi rất biết ơn vì có cơ hội được trải nghiệm trống Nhật Bản trong nhiều dịp khác nhau.
- Chúng tôi rất biết ơn khi nhận được yêu cầu biểu diễn ở nhiều sự kiện khác nhau. Tôi đang nghĩ đến việc thử các bài hát mới cũng như những bài hát hiện có.
- Nếu bạn quan tâm hãy đến tham quan và trải nghiệm nhé. Chúng tôi tập luyện tại Trung tâm Aoisui Ikigai vào thứ Tư và thứ Sáu hàng tuần từ 7 giờ tối đến 9 giờ tối, vì vậy hãy ghé qua.
- Đầu tiên chúng ta sẽ chơi hai bài hát liên tiếp.
- Cùng lúc với việc chúng tôi tiết lộ chiếc trống đó ngày hôm nay, một thành viên mới cũng sẽ ra mắt. Tên tôi là Yutaka Hashida và tôi là học sinh tiểu học năm thứ hai. Tôi đã luyện tập chăm chỉ kể từ mùa xuân này. Xin hãy dõi theo tôi một cách nồng nhiệt và khuyến khích tôi bằng một tràng pháo tay thật lớn.
Trước đó, bạn có để ý thấy những chiếc trống có kích cỡ và màu sắc khác nhau không? Chiếc trống này được gia đình Takamasa Hatta tặng cho tôi. Tôi đang làm một giá đỡ vì nó không thể sử dụng được trên một giá đỡ nằm ngang.
Đại diện/Người biểu diễn theo lịch trình
- Tiêu biểu:Yuyo Nakamura
- Diễn viên dự kiến:Yuta Yoshida, Rikka Yoshida, Mio Yoshida, Shungo Hayashi, Rio Hayashi, Ryota Saito, Shunki Okabe, Atsuhiro Nakamura, Chihiro Itagaki, Keita Takahashi, Kimiko Ukai, Fusako Tsuzawa・Yuyo Nakamura
- Chương trình:Miền Bắc sôi động, Trống mừng sinh sản, Hiryu
Chương trình giải trí/lễ bế mạc
Lời chào từ Hiroyo Nakamura, Phó Chủ tịch Điều hành
``Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã theo dõi màn biểu diễn trống taiko cho đến cuối cùng. Chúng tôi đã có thể tổ chức lễ hội trường ngày hôm qua và hôm nay như thường lệ, và chúng tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn đến tất cả các bạn vì đã biến điều này thành hiện thực.
Về bộ phim ngày hôm qua, tôi nghĩ có rất nhiều trẻ em đã đến xem. Tôi rất thất vọng vì không có North Dragon Show, nhưng tôi rất mong chờ phần tiếp theo.
Tôi đã được xem các tác phẩm từ hôm qua và tôi xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến tất cả mọi người từ trẻ em đến người già đã gửi tác phẩm của mình.
Bạn có thể nhận thấy rằng dân số của thị trấn đã giảm xuống còn khoảng 1.600 người trong những năm qua. Có ít hơn 200 trẻ em, từ trẻ nhỏ đến học sinh trung học. Tôi cũng rất biết ơn vì mọi người đều có thể đến địa điểm với tinh thần vui vẻ.
Chúng tôi cũng xin cảm ơn Hiệp hội Phụ nữ (Hội đồng Liên lạc Phụ nữ Thị trấn Hokuryu) vì sự hợp tác của họ để giúp phiên chợ thành công.
Tôi hy vọng sẽ gặp lại tất cả các bạn vào năm tới. “Năm tới tôi sẽ biểu diễn và triển lãm! Tôi hy vọng rằng chúng ta có thể tiếp tục tổ chức lễ hội văn hóa này nếu mọi người có thể tự mình nghĩ ra điều này.
Lý do số lượng trẻ em lần này ít là do các sự kiện ở các thị trấn khác trùng lặp và tùy theo lịch năm sau, có khả năng sẽ có nhiều người tham gia hơn nên các bạn hãy chú ý đến sức khỏe của mình. nhân cơ hội này để gửi lời chào mừng của tôi hôm nay với niềm hy vọng nhiệt thành rằng chúng ta sẽ có thể gặp lại nhau ở đây vào năm tới.
Cảm ơn bạn rất nhiều trong hai ngày.
Sau đó, như thường lệ, chúng ta cũng sẽ rải bánh mì nên chúng ta sẽ chuẩn bị.
Có thể không đủ người nhưng mong mọi người hợp tác, chú ý không xô đẩy nhau để mọi người cùng vui vẻ và về nhà. Cảm ơn bạn rất nhiều vì ngày hôm nay! ” Hiroyo Nakamura, Phó Chủ tịch Điều hành, nói trong lời chào.
rải bánh mì
Sự kiện kết thúc bằng việc rải bánh mì cuộn Rich Kobo.
Lễ hội Văn hóa Công dân Thị trấn Hokuryu là nơi trình diễn các tác phẩm và nghệ thuật biểu diễn tuyệt vời của cư dân thị trấn, những người đã tích lũy công sức và niềm vui trong một năm. Đây là khoảng thời gian tuyệt vời để chia sẻ nhiều niềm vui và hứng thú, và chúng tôi mong muốn bày tỏ tình yêu và lòng biết ơn vô tận của mình bằng những lời cầu nguyện. . .
Video Youtube
Hình ảnh từ Lễ hội văn hóa thị trấn “Thông báo triển lãm việc làm” và “Thông báo giải trí”
Lễ hội văn hóa công dân thị trấn Hokuryu lần thứ 46 - Tất cả các tác phẩm được trưng bày năm 2023 (279 tác phẩm) Lễ hội Văn hóa/Giải trí Công dân Thị trấn Hokuryu lần thứ 46 năm 2023 (56 ảnh) Lễ hội văn hóa công dân thị trấn Hokuryu lần thứ 45 - Tất cả các tác phẩm được trưng bày năm 2022 (142 tác phẩm) Lễ hội Văn hóa/Giải trí Công dân Thị trấn Hokuryu lần thứ 45 năm 2022 (201 ảnh)[Đã hủy] Lễ hội văn hóa công dân thị trấn Hokuryu lần thứ 44 năm 2021[Đã hủy] Lễ hội văn hóa công dân thị trấn Hokuryu lần thứ 43 năm 2020 Lễ hội văn hóa công dân thị trấn Hokuryu lần thứ 42, tất cả các tác phẩm được trưng bày năm 2019 (296 tác phẩm) Lễ hội văn hóa công dân thị trấn Hokuryu lần thứ 41, tất cả các tác phẩm được trưng bày năm 2018 (328 tác phẩm) Lễ hội Văn hóa/Giải trí Công dân Thị trấn Hokuryu lần thứ 41 năm 2018 (277 ảnh) Lễ hội văn hóa công dân thị trấn Hokuryu lần thứ 40, tất cả các tác phẩm được trưng bày năm 2017 (333 tác phẩm) Lễ hội văn hóa công dân thị trấn Hokuryu lần thứ 39, tất cả các tác phẩm được trưng bày năm 2016 (396 tác phẩm) Lễ hội văn hóa công dân thị trấn Hokuryu lần thứ 38, tất cả các tác phẩm được trưng bày năm 2015 (364 tác phẩm) Lễ hội văn hóa công dân thị trấn Hokuryu lần thứ 37, tất cả các tác phẩm được trưng bày năm 2014 (328 tác phẩm) Lễ hội văn hóa công dân thị trấn Hokuryu lần thứ 36, tất cả các tác phẩm được trưng bày năm 2013 (230 tác phẩm) Lễ hội văn hóa công dân thị trấn Hokuryu lần thứ 35, tất cả các tác phẩm được trưng bày năm 2012 (133 tác phẩm) Lễ hội văn hóa công dân thị trấn Hokuryu lần thứ 34, tất cả các tác phẩm được trưng bày năm 2011 (43 tác phẩm) Lễ hội văn hóa công dân thị trấn Hokuryu lần thứ 33/Youtube 2010 (2:42)Bài viết liên quan
Thứ Hai, ngày 6 tháng 11 năm 2023 Lễ hội Văn hóa Công dân Thị trấn Hokuryu lần thứ 46 năm 2023 sẽ được tổ chức tại Trung tâm Cộng đồng Thị trấn Hokuryu trong hai ngày vào Thứ Năm, ngày 2 tháng 11 và Thứ Sáu, ngày 3 tháng 11 năm 2023.
Thứ Năm, ngày 2 tháng 11 năm 2023 Lễ hội Văn hóa Công dân Thị trấn Hokuryu lần thứ 46 sẽ được tổ chức tại Trung tâm Cộng đồng Thị trấn Hokuryu vào Thứ Năm, ngày 2 tháng 11 và Thứ Sáu, ngày 3 tháng 11 năm 2023.
Thứ Hai, ngày 7 tháng 11 năm 2022 Lễ hội Văn hóa Công dân Thị trấn Hokuryu lần thứ 45 sẽ được tổ chức trong hai ngày vào Thứ Tư, ngày 2 tháng 11 và Thứ Năm, ngày 3 tháng 11 năm 2022 tại Hội trường lớn Trung tâm Cộng đồng & Thị trấn Hokuryu…
Lễ hội văn hóa công dân thị trấn Hokuryu lần thứ 42 được tổ chức vào ngày 3 tháng 11. Đó là một sự kiện hoành tráng, với những màn trình diễn giải trí trên sân khấu và triển lãm tác phẩm trong khán phòng. …
Các tác phẩm được trưng bày tại Thính phòng Trung tâm Cộng đồng Thị trấn Hokuryu bao gồm thư pháp, tranh mực, hoa ép, đồ thủ công, chắp vá, may quần áo, cây cảnh, tác phẩm từ viện dưỡng lão Eirakuen, keo dán...
Các tác phẩm cá nhân trong khán phòng hội trường cộng đồng bao gồm các lớp học thư pháp, búp bê giấy Nhật Bản và album ảnh của cả Wang và Nyan. …
Tại sảnh và phòng đào tạo của Trung tâm Cộng đồng Thị trấn Hokuryu, có một cuộc triển lãm các tác phẩm của Câu lạc bộ Hội họa, Câu lạc bộ Nhiếp ảnh và Chi nhánh Hokuryu của Hiệp hội Haiku "Michi". …
Chúng tôi mang đến cho bạn cái nhìn "bây giờ" của thị trấn sôi động với dân số 2.100 người và tỷ lệ già hóa là 40% này. Thị trấn Hokuryu rực rỡ như bông hoa hướng dương và mang đến bầu không khí yên bình cho các gia đình...
Khung cảnh ngoạn mục của Nhật Bản, ``Làng hoa hướng dương'' ở thị trấn Hokuryu, Hokkaido. Các điểm du lịch ở Hokkaido. Xin hãy xem. Người phục vụ cơm hết lời khen ngợi “Oborozuki…”
Khung cảnh ngoạn mục của Nhật Bản, ``Làng hoa hướng dương'' ở thị trấn Hokuryu, Hokkaido. Các điểm du lịch ở Hokkaido. Xin hãy xem. Người phục vụ cơm hết lời khen ngợi “Oborozuki…”
Khung cảnh ngoạn mục của Nhật Bản, ``Làng hoa hướng dương'' ở thị trấn Hokuryu, Hokkaido. Các điểm du lịch ở Hokkaido. Xin hãy xem. Người phục vụ cơm hết lời khen ngợi “Oborozuki…”
◇ Phỏng vấn và viết bài: Ikuko Terauchi (Hợp tác chụp ảnh và biên tập: Noboru Terauchi)
VI 
JA 
EN 
ID 
ZH