Thứ tư, ngày 22 tháng 6 năm 2022
Vào ngày 21 tháng 6 (Thứ Ba), ngày hạ chí, người dân thị trấn Hokuryu đã cắt tỉa và tỉa thưa hoa hướng dương tại Himawari no Sato.
Công việc cắt cỏ và tỉa thưa do người dân Thị trấn Hokuryu thực hiện được thực hiện bằng tình yêu và sự chân thành sâu sắc dành cho những bông hoa hướng dương dễ thương đang lớn mạnh dưới ánh nắng của ngày hạ chí.
Được tổ chức trong 3 ngày 21/6 (Thứ Ba), 22 (Thứ Tư) và 23 (Thứ Năm) trong 2 giờ mỗi ngày vào buổi sáng và buổi chiều (09:30-11:30, 13:30-15:30) sẽ được thực hiện . Tổng cộng có khoảng 140 tình nguyện viên, bao gồm những người từ các hiệp hội khu phố và câu lạc bộ người cao tuổi ở Thị trấn Hokuryu, đã đăng ký tham gia trong ba ngày.
- Được tài trợ bởi:Hiệp hội du lịch hoa hướng dương thị trấn Hokuryu
- Được tài trợ bởi:Thị trấn Hokuryu, Chi nhánh JA Kitasorachi Hokuryu, Quận cải tạo đất Hokuryu, Phòng Thương mại và Công nghiệp Thị trấn Hokuryu
Buổi sáng ngày đầu tiên có khoảng 60 người tham gia.
[Ghi chú bổ sung] Cả buổi sáng và chiều thứ Năm ngày 23/6 đều bị hủy do trời mưa. Tổng số người tham gia vào ngày 21 tháng 6 (Thứ Ba) và ngày 22 tháng 6 (Thứ Tư) là 115 (Hiệp hội Du lịch Thị trấn Hokuryu).
Khi mặt trời hạ chí chiếu xuống, chúng tôi nghiêm túc và im lặng, và đôi khi có bầu không khí thân thiện. . .
Trong khi cầu nguyện cho sự phát triển khỏe mạnh của hoa hướng dương. . .
Bằng sự nỗ lực, nhiệt tình và yêu thương. . .
Công việc tiến triển suôn sẻ và vui vẻ. . .
Năng lượng tuyệt vời của mọi người bùng nổ!
Những bông hoa hướng dương vô cùng cảm động và biết ơn tấm lòng chân thành của mọi người!
``Nào! Hãy cố gắng hết sức!'' Những bông hoa hướng dương vui vẻ đang lớn nhanh.
Bồ công anh rực rỡ sắc màu vui vẻ ngắm nhìn làng hoa hướng dương!
Chúng tôi xin bày tỏ tình yêu, lòng biết ơn và lời cầu nguyện vô tận tới vầng hào quang cầu vồng huyền bí của mặt trời chiếu sáng ngày hạ chí. . .
▶ Bấm vào đây để xem ảnh (105 ảnh) về Hokuryu Town Himawari no Sato Weeding 2022 >>
◇ noboru & ikuko
VI 
JA 
EN 
ID 
ZH