Thứ năm, ngày 2 tháng 4 năm 2020
Vào ngày 1 tháng 4 (thứ Tư), đầu năm 2020, lễ khen thưởng đã được trao cho những nhân viên có thâm niên 30 và 20 năm phục vụ, việc phát hành thư từ chức vụ và cảnh cáo thị trưởng được tổ chức tại phòng hội đồng thị trấn Hokuryu.
Chỉ thị của Thị trưởng Yutaka Sano
“Đối với chúng tôi, những quan chức thị trấn, hôm nay là ngày bắt đầu năm thứ 2 của Reiwa.
Giải thưởng thâm niên của nhân viên
Hiện tại chúng tôi đã trao các giải thưởng thâm niên dựa trên các quy định về giải thưởng dành cho nhân viên. Yayoi Kawamoto đã ở với chúng tôi được 30 năm và Katsuyoshi Takahashi, Keiko Banda, Masakazu Tamura, Ryoko Kuratani và Rie Oikawa đã ở với chúng tôi được 20 năm.
Tôi đã làm nhân viên thị trấn trong một thời gian dài và tôi muốn cảm ơn vì sự làm việc chăm chỉ của bạn. Tôi xin bày tỏ lòng kính trọng và biết ơn sâu sắc nhất tới các bạn. Chúng tôi mong chờ sự nỗ lực không ngừng của bạn trong tương lai.
cuộc hẹn
Sau đó, chúng tôi sẽ cấp thư bổ nhiệm cho từng người đã được thuyên chuyển kể từ ngày 1 tháng 4, những người đã được thăng chức, những người đã trở thành nhân viên mới của Thị trấn Hokuryu và những người đã trở thành nhân viên được bổ nhiệm trong năm tài chính mà tôi đã nhận được.
Với tư cách là nhân viên của Thị trấn Hokuryu, tôi hy vọng rằng các bạn sẽ có trách nhiệm và nhận thức được trách nhiệm của mình, đồng thời nỗ lực tạo ra một thị trấn trong đó người dân thị trấn đóng vai trò lãnh đạo. Đặc biệt, tôi yêu cầu tất cả những người mới tuyển dụng của chúng tôi hãy cố gắng hết sức để làm quen với nơi làm việc càng nhanh càng tốt và trở thành những nhân viên được người dân thị trấn yêu mến và tin tưởng.
Ông Noshirogawa, người được Chính phủ Hokkaido cử đi, sẽ hỗ trợ chủ yếu bằng dầu hướng dương. Đây là năm thứ 11 đội ngũ hỗ trợ của làng, ông bà Terauchi, làm việc tại Thị trấn Hokuryu. Ông Sakuraba, một JA/OB đồng thời là nhân viên hỗ trợ của làng, cũng sẽ đưa ra các biện pháp hỗ trợ người lao động nông nghiệp. Hơn nữa, với tư cách là thành viên của Nhóm Hợp tác Tái thiết Khu vực, ông Hoshiba sẽ giúp ích rất nhiều cho sự phát triển của Thị trấn Hokuryu. Cảm ơn bạn rất nhiều vì sự hỗ trợ của bạn.
thuế quê hương
Số tiền nộp thuế quê hương năm nay là 550 triệu yên và số tiền quyên góp là 40.500. Chúng tôi nhận được rất nhiều khoản đóng góp thuế quê hương từ khắp nơi trên đất nước. Điều khiến tôi hạnh phúc nhất là tôi nhận được bưu thiếp và email nói rằng ``Cơm hướng dương của Thị trấn Hokuryu thực sự rất ngon!'' Một khi bạn thử nó, bạn không thể dừng lại! “Chúng tôi đã nhận được rất nhiều lời tri ân tử tế.
Theo hệ thống quyên góp thuế quê hương mới được giới thiệu vào năm ngoái, đã có quy định rằng tỷ lệ hoàn thuế phải từ 30% trở xuống. Mặc dù tỷ lệ hoàn vốn đã tăng từ 50% lên 30% nhưng chúng tôi vẫn nhận được sự ủng hộ từ nhiều người hơn bao giờ hết.
Tôi tin rằng điều này có được là nhờ nỗ lực của những người sản xuất ở Thị trấn Hokuryu, những người đã sản xuất ra loại gạo ngon, an toàn và đáng tin cậy trong nhiều năm qua.
Mục tiêu không có tử vong do tai nạn giao thông là 5.000 ngày
Tính đến hôm nay, chúng tôi đã duy trì mục tiêu không có trường hợp tử vong do tai nạn giao thông trong 4.717 ngày. Mục tiêu 5.000 ngày là ngày 9 tháng 1 năm sau. Tôi muốn kỷ niệm ngày đó với tất cả các bạn. Tôi muốn cảm ơn tất cả nhân viên của chúng tôi vì những nỗ lực không ngừng của họ nhằm thúc đẩy hơn nữa an toàn giao thông.
vi-rút corona mới
Hiện nay, liên quan đến loại virus Corona mới, tình trạng lây nhiễm tiếp tục lan rộng trên toàn thế giới. Thế vận hội Olympic và Paralympic Tokyo cũng đã bị hoãn lại cho đến năm sau. Do sự lây lan của virus, người dân và hàng hóa không thể vượt biên giới được nữa và chúng ta đang chứng kiến tình hình trở nên nghiêm trọng đến mức nào. Người ta không được đi du lịch, không được đi công tác, không được đi công tác, không được đi du học. Ngay cả khi chúng tôi đặt hàng nước ngoài thì hàng cũng không đến, chúng tôi không thể mua được linh kiện và khó đảm bảo được nguồn nhân lực có trình độ. Tôi rất lo lắng không biết chuyện này sẽ dẫn tới một kỷ nguyên như thế nào, nhưng tôi hy vọng nó sẽ kết thúc càng sớm càng tốt.
Xây dựng một thị trấn giàu tinh thần và tỏa sáng rực rỡ
Thị trấn Hokuryu hiện đang thu hút sự chú ý từ khắp cả nước như một thị trấn hoa hướng dương bảo vệ cuộc sống và sức khỏe của người dân. Dù dân số ít nhưng cần tạo dựng một thị trấn nơi cư dân tràn đầy sức sống, giàu tinh thần và tươi sáng. Để biến điều này thành hiện thực, tôi muốn cố gắng hết sức để phát triển thị trấn cùng với tất cả các nhân viên.
Đặt hạnh phúc của người dân thành phố lên hàng đầu
Đây là sự khởi đầu của một năm tài chính mới, nhiệm kỳ thị trưởng thứ ba của tôi. Chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện công tác quản lý thị trấn với ưu tiên hàng đầu là hạnh phúc của người dân thị trấn. Chúng tôi hy vọng rằng tất cả nhân viên của chúng tôi sẽ chăm sóc tốt sức khỏe của mình, coi trọng mối quan hệ giữa các cá nhân tại nơi làm việc và cùng nhau làm việc như một. Cảm ơn rất nhiều vì sự hỗ trợ của bạn,” Thị trưởng Sano nhấn mạnh.
Khi bắt đầu năm mới Reiwa 2, chúng tôi muốn bày tỏ tình yêu, lòng biết ơn và những lời cầu nguyện vô tận đến thị trấn Hokuryu, nơi tràn đầy sức sống, tỏa sáng với tinh thần dồi dào và đang được toàn bộ thị trấn làm việc. như một. . .
◇ Nhiếp ảnh/biên tập: Noboru Terauchi Phỏng vấn/văn bản: Ikuko Terauchi
VI 
JA 
EN 
ID 
ZH