Cơm Hướng Dương Hokuryu Lễ Tạ Ơn Cơm Mới 2021 Chúng tôi xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến tất cả những người đã đến thăm chúng tôi!

Thứ Hai, ngày 4 tháng 10 năm 2021

10月2日(土)09:00〜、令和3年「北竜ひまわりライス 新米 大感謝祭 2021」が、北竜町農畜産物直売所みのりっち北竜前駐車場にて開催されました。

朝から雨模様で天気が心配されましたが、開催間際には雨も上がり一安心!

販売開始30分ほど前から、列を成して待ちわびる人々。。。次第に人数も増して、長蛇の列。。。

オープンを待ちわびる大勢のお客様

列を成す人々
列を成す人々

オール北竜で新米をお届け

大型トラックで新米を搬入

大型トラック2台がテント脇に横付けされ、大量の新米が搬入されました。

トラックに積み込まれた新米
トラックに積み込まれた新米

トラックいっぱいの新米を力を合わせて運び出し

トラックから運び込んで。。。
トラックから運び込んで。。。

ひまわりライスを特価で販売!

ひまわりライスの新米「ゆめぴりか」「おぼろづき」「ななつぼし」「きたくりん」、もち米「風の子もち」、「発芽玄米」が大特価で販売されます!

新米が大特価!
新米が大特価!

オール北竜で北竜町産の新米をお届け

販売スタッフは、JAきたそらち北竜支所役職員、同農協青年部・女性部、北竜町役場職員、北竜町農家のご主人・奥様、サンフラワパーク北竜温泉の支配人など、オール北竜の皆さんで協力しあい力を合わせて、新米北竜ひまわりライスを販売!!!

オール北竜の一致団結力!
オール北竜の一致団結力!

全国への発送手続きコーナー

Góc thủ tục vận chuyển
Góc thủ tục vận chuyển

手続きを丁寧に説明する北竜町役場職員

手続きを丁寧に説明する役場職員
手続きを丁寧に説明する役場職員

まとめ買いをされる多くのお客様

稚内市から30袋以上お買い求め!

稚内市から来町されたお客様は、30袋以上をご購入!!!
「北竜町のお米はとても美味しいので、地元で子どもたちや親戚に贈ります」と嬉しいお言葉。沢山の新米購入! 誠にありがとうございます!!!

Cảm ơn bạn đã mua hàng nhiều!
Cảm ơn bạn đã mua hàng nhiều!

車への搬入をお手伝い!

車に積み込んで!
車に積み込んで!

10袋、20袋等とまとめ買い

10袋、20袋等とまとめ買いをされる方が多く、台車で車まで運びます。

まとめ買いのお客様が大勢!
まとめ買いのお客様が大勢!
台車で車まで運びます
台車で車まで運びます

ガラポンチェレンジコーナー

北竜ひまわりライス5kgお買い上げ毎に1回できる抽選会「ガラポンチェレンジ」!!!

ガラポンチェレンジコーナー
ガラポンチェレンジコーナー

金賞は新米ゆめぴりか5kg、銀賞は新米風の子もち3kg、燦燦ひまわり油、おぼろづき2kg、ななつぼし2kgなど、豪華賞品が盛り沢山です。

豪華賞品!ハズレ無し!
豪華賞品!ハズレ無し!

はてしなく続く長い列。。。

はてしなく続く長い列。。。
はてしなく続く長い列。。。

新米まつりについての一言

大盛況の中、関係者の方々に一言感想をいただきました。

右から:北竜ひまわりライス生産組合・北清直人 組合長、JAきたそらち北竜地区理事・永井稔さん
右から:北竜ひまわりライス生産組合・北清直人 組合長、JAきたそらち北竜地区理事・永井稔さん

北竜ひまわりライス生産組合・北清直人 組合長

「今年は収穫量が多く、美味しいお米を皆さんに提供できることを嬉しく思います。さらに、こんなに大勢の方々にご来場いただき大変感謝しています」と、北清組合長

JAきたそらち北竜地区理事・永井稔さん

「今朝天気が悪かったんで心配でしたが、想像以上に盛況で驚いています。今年は通年に比べ、20袋・30袋まとめ買いされる方が多いですね。稚内市からお見えになったお客様は、30袋以上購入されていました」と永井理事。

Chi nhánh JA Kitasorachi Hokuryu / Giám đốc chi nhánh Kimitoshi Washio

鷲尾公敏 支所長
鷲尾公敏 支所長

「今年は全体で(うるち米・もち米合わせて)5kg・10kg袋を1,000袋程持ち込んで用意しています。今年もたくさんのお客様にご来場いただき、人気のガラポンが間に合わないほど長い列で、有り難い限りです。来年は、ガラポンの当たり賞品内容もお米だけでなく、色々アレンジすることを検討したいです」と、鷲尾公敏 支所長。

JA Kitasorachi Phòng kinh doanh Bộ phận gạo, Maki Takagi, Giám đốc

元JAきたそらち北竜支所営農課所属、チームノースドラゴンの生みの親(事務局)さんも来場されました。

高木真樹課長
高木真樹課長

「こうした新米まつりなどのイベントにおいて、農協役職員をはじめ、農協青年部、農協女性部、役場職員、そして農家の方々がボランティアで協力し、町全体・オール北竜で町を盛り上げているのが、北竜町の素晴らしさだと実感しています。

北竜町は、『いつも皆で一つの方向・目標に向かって進んいく』ような、一致団結力がある町です。今は『守り』の世の中ですが、以前北竜町にいた頃の『攻め』の活気づいた時代が懐かしいです」と、しみじみとお話くださった高木課長。
 

オール北竜の素晴らしい一致団結力!
オール北竜の素晴らしい一致団結力!

北竜町農産物直売所「みのりっち北竜」

新米販売

新米は、北竜町農産物直売所「みのりっち北竜」でも販売されています!

北竜町農産物直売所「みのりっち北竜」
北竜町農産物直売所「みのりっち北竜」

新鮮な野菜たち!

新鮮な野菜たち!
新鮮な野菜たち!
 
大勢のご来場の皆様、誠にありがとうございます!
偉大なる魂が秘められた、北竜町の極上新米「ひまわりライス」を、多くの皆様に美味しく味わっていただけることに、心から感謝申し上げます。

大盛況で迎えることのできた北竜町 新米 大感謝祭、その全てを支えるオール北竜の一致団結力の素晴らしさに、大いなる愛と感謝と祈りをこめて。。。
 

Những bức ảnh khác

北竜ひまわりライス新米大感謝祭 2021の写真(77枚)はこちら >>

Bài viết/trang web liên quan

Cổng thông tin thị trấn Hokuryu

2021年9月28日(火) 令和3年「北竜ひまわりライス 新米 大感謝祭 2021」は、10月2日(土)09:00〜12…

Cổng thông tin thị trấn Hokuryu

Thứ Hai, ngày 13 tháng 9 năm 2021 Thứ Sáu, ngày 10 tháng 9, tại Chi nhánh JA Kitasorachi Hokuryu (Giám đốc Chi nhánh Kimitoshi Washio), những bông hoa hướng dương mới sản xuất năm 2021 sẽ được tổ chức...

Cổng thông tin thị trấn Hokuryu

Thứ Tư, ngày 8 tháng 9 năm 2021 Việc thu hoạch lúa sake bắt đầu vào Thứ Ba, ngày 7 tháng 9 tại khu vực Furusaku! Năm nay thu hoạch sớm hơn năm ngoái khoảng 1 tuần...

Cổng thông tin thị trấn Hokuryu

Thứ Hai, ngày 6 tháng 9 năm 2021 Vụ thu hoạch lúa đã bắt đầu dưới bầu trời trong xanh! Vận hành máy liên hợp cẩn thận và cẩn thận để thu hoạch lúa...

Chúng tôi xin kể với các bạn về hoạt động của Hiệp hội sản xuất lúa hướng dương Hokuryu đã giành giải thưởng lớn tại Giải thưởng Nông nghiệp Nhật Bản lần thứ 46. Sản xuất thực phẩm an toàn bảo vệ tính mạng, sức khỏe của người dân...

 

Đội ngũ nhân viên của Chi nhánh Hokuryu sẽ mang đến cho bạn “trái tim của người nông dân” tại Thị trấn Hokuryu (Hokkaido). Với tinh thần “thức ăn là sự sống” được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác, ``...

JA Kitasorachi
Chào mừng bạn đến với trang chủ của Hiệp hội Hợp tác xã Nông nghiệp Kitasorachi.
JA Kitasorachi đóng góp cho cộng đồng địa phương thông qua hoạt động xúc tiến nông nghiệp.

Bấm vào đây để biết chi tiết về JA Kitasorachi >>
Trang chủ Hợp tác xã Nông nghiệp Kitasorachi

 

◇ Nhiếp ảnh/biên tập: Noboru Terauchi Phỏng vấn/văn bản: Ikuko Terauchi

Chi nhánh JA Kitasorachi Hokuryu8 bài viết mới nhất

viVI