Pazartesi, 10 Şubat 2020
4 Şubat Salı günü, Hokuryu Kavun Üreticileri Derneği'nin 40. yıl dönümü anısına bir tören, Hokuryu Onsen Sunflower Park'ta düzenlendi.

- 1 Tören malzemeleri
- 2 açılış töreni
- 3 Hokuryu Kavun Üreticileri Derneği Başkanı Norifumi Maeda'nın konuşması
- 4 Takdir mektubu sunumu
- 5 Konuk tebrik konuşması
- 6 Tebrik telgrafı sunumu
- 7 Tost: Masakazu Okamoto, Yönetici, Kyokuichi Corporation
- 8 kutlama partisi
- 9 Kapanış Konuşmaları
- 10 Diğer fotoğraflar
- 11 İlgili makaleler
Tören malzemeleri

açılış töreni
Tören, sunucu Kitaryu Kavun Üreticileri Derneği Başkan Yardımcısı Katsuhiro Takabatake'nin açılış konuşmasıyla başladı.

Hokuryu Kavun Üreticileri Derneği Başkanı Norifumi Maeda'nın konuşması

"Bugün, Hokuryu Kavun Üreticileri Derneği 40. yıl dönümünü kutlarken, birkaç şükran sözcüğü sunmak istiyorum. Ayrıca, yılın bu zamanında yoğun programlarına rağmen gelip bizimle kutlamak için zaman ayıran Belediye Başkanı Sano ve diğer birçok seçkin misafire şükranlarımı sunmak istiyorum. Çok teşekkür ederim.
1979 yılında prototip üretimiyle başlanmış, 1980 yılında birlik kurulmuş ve günümüze kadar devam etmiştir. Sayısız zorluğun üstesinden gelmemizde bize yardımcı olan öncüllerimize ve bize yol gösteren, iş birliği yapan tüm paydaşlarımıza şükranlarımızı sunmak istiyoruz.
Son 40 çalkantılı yılda, tarımsal çevrede tekrarlanan değişiklikler, çiftçilerin yaşlanması ve arazilerin taşınması nedeniyle pirinç tarlalarının genişlemesi yaşandı ve 1991'deki zirveden bu yana derneğimizde hane sayısı, alan ve satışlarda düşüş görüldü.
Ancak üretim alanı olarak ileriye doğru gitmemizin yolunun mevcut durumu koruyarak Hokuriku kavunlarını tüketicilere güvenli ve sağlam bir şekilde ulaştırmak olduğuna inanıyoruz.
Son olarak, tüm üreticilere sağlıklı günler diliyor ve ilgili tüm taraflardan gelecekte de yol gösterici ve destekleyici tavırlarını rica ediyorum. "Bugün için teşekkür ederim" dedi Maeda.

Takdir mektubu sunumu
Üstün katkılarda bulunan yetkililere teşekkür belgeleri takdim edildi.
・Hokuryu Kavun Üreticileri Birliği Danışmanları: Isao Kawamura, Kazuhiko Takaishi, Shigeki Mizutani, Fuminori Kawashima, Keiichi Watanabe

Teşekkürler: Hokuryu Kavun Üreticileri Derneği, Danışman Isao Kawamura
Grup adına Sayın Isao Kawamura şükranlarını sundu.

"Bugün Hokuryu Kavun Üreticileri Derneği'nin 40. yıl dönümünü hepinizle birlikte kutlayabildiğimiz için son derece mutluyum. Az önce aldığım takdir mektubu için çok minnettarım. Çok teşekkür ederim.
40 yıl demişken, çiftçiliğe başlayalı 38 yıl olmuş. Kavun her zaman çiftçilik hayatımın bir parçasıydı.
Son yıllarda kavun üreticilerimizin sayısı azaldı ama biz hala 100 milyon yenlik satış hedefimizi koruyoruz.
Ben de yaşıma rağmen kendimi zorlayarak 50'li yaşlarıma doğru çalışacağım, annemin de izniyle önümüzdeki 10 yıl boyunca çok çalışacağım ve herkesle birlikte kaliteli, uygun fiyatlı kavun üreteceğim.
Tüm ilgili taraflara işbirliklerinden dolayı teşekkür ederiz. çok teşekkür ederim".
Konuk tebrik konuşması
Hokuryu Kasabası Belediye Başkanı Yutaka Sano

"Hokuryu Kavun Üreticileri Derneği'nin bugün 40. yıl dönümü töreni için tebrikler. Bu kadar çok insanın katılımıyla böylesine görkemli bir etkinliğin düzenlenmesinden gerçekten memnunum. Ayrıca, kasaba yönetimine günlük olarak gösterdiğiniz muazzam destek ve iş birliği için minnettarlığımı ifade etmek istiyorum.
Yıllardır Kitaryu kavunu üretmek için emek veren herkese teşekkür mektupları takdim edildi. İdari açıdan sizi tebrik etmek isterim.
Bu yıl yeni yıla sessiz, huzurlu ve sıcak bir başlangıç yaptık. Ocak ayında çok az kar yağdı, bu biraz endişe verici, ancak sert kış henüz önümüzde. Bugün yine kar yağdı, umarız çiftçilik faaliyetlerimizi etkilemez.
Kavun ilk olarak 1980 yılında Hokuryu Kasabası'nda yetiştirilmeye başlandı. 1991 yılında 72 hektarlık bir alanı kaplayan 172 üretim çiftliği vardı ve bu alan birçok bölgede Yubari'den sonra ikinci büyük kavun üretim alanı olarak kabul ediliyordu. Ancak üreticilerin yaşlanması nedeniyle geçen yıl sadece 7 hektar ve 30 hane vardı.
Başkan Maeda liderliğindeki grup, Kitaryū Kasabası'nın uzmanlık alanı olan kavun üretimini ve yetiştirme tekniklerini geliştirmek için her gün çalışıyor. En derin saygılarımı sunarım. Ayrıca, memleket vergisi bağışları için kavun miktarını güvence altına alıyoruz ve kavunları ağırlıklı olarak Minochichi Kitaryu'da işliyoruz. Tekrar teşekkür ederim.
Kent ayrıca, sera yetiştirmek için sübvansiyon sağlamak ve tarım fuarları ve diğer etkinlikler aracılığıyla yeni tarım işçileri sağlamak gibi proaktif bir yaklaşım benimsemeyi planlıyor. Kavun üretim bölgesi olarak JA ve diğer ilgili taraflarla birlikte çalışmaya devam edeceğiz.
Bütün bunların arasında geçen yıl yeni bir çiftçi bağımsızlığını kazandı ve 'Ne güzel kavunlar yetiştiriyorum!' diye haykırdı. ' diyerek belediyeye götürdü. Sanırım bu, projede emeği geçen herkesten ve yapımcılardan aldığım teknik rehberlik sayesinde oldu. Yeni çiftçilerin ilk defa yetiştirdikleri kavunları teslim etmeleri beni çok mutlu etti.
Tebriklerimi, Hokuryu Kavun Üreticileri Derneği'nin büyümesinin devamı, hepiniz için sağlık ve mutluluk, ayrıca Hokuryu Kasabası'nda harika bir sonbahar hasadı ve tarım yılı için dua ederek tamamlamak istiyorum. Belediye Başkanı Sano, "Bugün sizi tebrik ediyorum" dedi.

Takafumi Kashiwagi, Temsilci Direktör ve JA Kitasorachi Başkanı

"Hokuryu Kavun Üreticileri Derneği'nin 40. yıl dönümünü kutluyorum. Hokuryu kavunlarının yetiştirilmeye başlandığı 1980 yılına baktığımda lise öğrencisiydim. O zamandan bu yana geçen 40 yılda kavun, Hokuryu Kasabası'nın özel bir ürünü olarak istikrarlı bir şekilde kendini kanıtladı. Şimdiye kadar gösterdikleri çabalar için tüm nesil üreticilere, dernek üyelerine ve genel olarak üreticilere şükranlarımı sunmak istiyorum.
Kavun yetiştirme konusunda hiç tecrübem olmamasına rağmen her yıl Hokuryu Kasabası'nın Karpuz ve Kavun Festivali'ne elimden geldiğince katılmaya çalışıyorum. Başarılı Kavun Festivali'ni gördüğümde, her yıl yetiştirdiğiniz kavunları sabırsızlıkla bekleyen tüketicilerin olduğunu hatırlıyorum.
Üreticilerin de tüketiciyi merakla beklediklerini düşünerek, özenle ve samimiyetle kavun yetiştirdiklerine inanıyorum. Daha da güzel kavunlar yetiştirmenizi dilerim.
Çok sayıda yapımcının katılımıyla 40. yıl töreni gerçekleştirildi. Umarız önümüzdeki 50-60 yılda da kendinize iyi bakmaya ve Hokuryu kavunu yetiştirmeye devam edersiniz. Bu bölgenin gelişmeye devam etmesini ümit ediyorum.
Bu yıl hava şartlarının anormal seyretmesine rağmen mahsulün durumunda herhangi bir anormallik olmadığı söyleniyor ancak yine de bazı endişeler var. Umarız çabalarınız meyvesini verir ve ortaya güzel bir şey çıkar. Bu yılın sizin için iyi bir yıl olmasını dilerim. Sendika Başkanı Kashiwagi, "Bugün tebrikler" dedi.
Tebrik telgrafı sunumu
"40. yıl dönümünüzü kutluyorum. Sendikanızın bugüne kadarki başarılarına saygılarımı sunuyorum ve gelecekte de refahınızın devamını diliyorum. Kyokuichi Co., Ltd. Başkanı ve CEO'su Yasushi Kadotani."

Tost: Masakazu Okamoto, Yönetici, Kyokuichi Corporation

"Hokuryu Kavun Üreticileri Derneği'nin 40. yıl dönümünü kutluyorum. Başkan Maeda da dahil olmak üzere tüm üreticilerin çabaları sayesinde bu güne ulaşılmış olmasından büyük mutluluk duyuyorum.
Bir şirket kurulduğunda şirketlerin yarısının bir yıl içinde, 'unun üç yıl içinde, 'inin beş yıl içinde, %5'inin 10 yıl içinde, 30 yıl sonra ise sadece %0,02'sinin kaldığı söyleniyor. Bu, 40 yıl rakamının, son 40 yıldır şirketinizi kuran şirket başkanları olarak her birinizi temsil eden harika bir rakam olduğu anlamına geliyor.
Ayrıca Üretici Birliği'nin sloganı olan "Üretici bölge olarak sorumluluk, güvenilir üretim ve satış"ı da çok güzel buluyorum. Ayrıca herkese yiyecek ulaştırmak için çok çalışıyoruz, güvenlik ve emniyeti garanti altına alıyoruz, bu yüzden duygularımızın hepinizle olduğuna inanıyorum.
Daha önce de bahsettiğim gibi, bir çiftçinin başarısının annesine bağlı olduğunu fark ettim. Annemin de izniyle herkesin daha çok çalışmasını ve Hokuryu kavunu ile isminin önümüzdeki 50-60 yıl daha da yaygınlaşmasını diliyorum.
Bugünkü Hokkaido Shimbun gazetesinde yer alan habere göre, yeni inşa ettiğimiz buzdolabımız için bir tamamlanma töreni düzenlendi. Tesiste şu anda yaklaşık 6 bin 500 tonluk mal depolanabiliyor. Eksi 60 derecede muhafaza edilebilir. Bu, şirketin gıda tedarikinin istikrarlı olmasını sağlama politikasına dayanmaktadır.
Sloganınızda da belirttiğiniz gibi güvenilir üretim alanları ve sağlam satış planları oluşturmak için çok çalışacağız. Desteğiniz için teşekkür ederiz.
Şimdi Kitaryu Kavun Üreticileri Birliği'nin sürekli refahına ve tüm katılımcıların sağlığına kadeh kaldıralım. şerefe! ! ! Tebrikler" dedi Okamoto.


kutlama partisi
Uyumlu atmosfer




Lüks mutfak
Muhteşem bir yemek yenildi ve herkes kadeh kaldırarak sevincini paylaştı.








Kapanış konuşması: Katsuhisa Hashimoto

"40. yıl dönümünüz kutlu olsun. Geriye dönüp baktığımda, 1980 yılında Hokuryu Kavun Üreticileri Derneği'ni kuran 31 üreticiden biriydim. Emekli oldum ama ayaklarımı hareket ettirebildiğim sürece sıkı çalışmaya devam edeceğim.
Son 40 yılda 170'in üzerinde üretici gördük, ancak tarımsal durumdaki değişiklikler nedeniyle bu sayı azalıyor. Ancak, mevcut 30 çiftçi hanesi daha iyi ürünler üretmek için daha da çok çalışacak. Sizlerin rehberliği ve desteğiyle elimden gelenin en iyisini yapmaya devam etmek istiyorum.
Şimdi lütfen kapanış cümlesiyle bitirin. Yoooooopon! "Sayın Hashimoto kapanış konuşmasına coşkulu bir şekilde başladı.

Kapanış Konuşmaları
Anma töreni, JA Kitarachi Kitaryū Şubesi Meyve ve Sebze Bölümü'nden Toshimitsu Saito'nun kapanış konuşmasıyla sorunsuz bir şekilde sona erdi.

40 yıldır atalarımızın yüce ruhu, sayısız zorlukların üstesinden gelinerek bizlere aktarıldı. . .
Yeşil etli kavun olarak sağlam bir üne sahip olan ve enfes bir lezzete sahip olan Hokuryu kavununa sonsuz saygı, şükran ve dualarımız sizinle olsun. . .
Diğer fotoğraflar
・Hokuryu Kavun Üreticileri Derneği'nin 40. Yıl Dönümü Töreni'nden fotoğraflar (79 fotoğraf) burada >>
İlgili makaleler
・Hokuryu Kavun Üreticileri Derneği tanıtım sayfası için buraya tıklayın >>
◇ Çekim ve kurgu: Noboru Terauchi Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi