Çarşamba, 5 Kasım 2025
- 1 Geleceğe bağlanan bir ışık sopası. 2025 Projeksiyon Haritalama Gecesi, "ortak yaratımı" ve "uyum ruhunu" tasvir ediyor.
- 2 Hokkaido Bilgi Üniversitesi ile "ortak yaratımın" dördüncü yılı
- 3 Yağmur, yarayı nimete dönüştürüyor
- 4 Öğrenciler çalışmalarının "ruhu" hakkında konuşuyorlar
- 5 Sıcak bir "uyum ruhu" bizi geleceğe bağlıyor
- 6 Youtube videoları
- 7 Diğer fotoğraflar
- 8 İlgili makaleler
Geleceğe bağlanan bir ışık sopası. 2025 Projeksiyon Haritalama Gecesi, "ortak yaratımı" ve "uyum ruhunu" tasvir ediyor.
1 Kasım Cumartesi ve 2 Kasım Pazar günleri olmak üzere iki gün boyunca, Hokkaido Enformasyon Üniversitesi Enformasyon Medya Çalışmaları Okulu iş birliğiyle düzenlenen "Projeksiyon Haritalama Gecesi 2025" etkinliği kapsamında, Ayçiçeği Parkı Hokuryu Onsen mistik bir ışıkla sarıldı.
Etkinlik Genel Bakışı
- Tarih:
- Cumartesi, 1 Kasım 2025 18:00-20:00
- Pazar, 2 Kasım 2025 18:00-19:00
- yer:Ayçiçeği Parkı Hokuryu Onsen
- Organizatör:Ayçiçeği Parkı Hokuryu Onsen
- plan:Hokuryu Kasabası Topluluk Destekçisi, Hokuryu Kasabası Bölgesel Canlandırma İşbirliği Gönüllüsü
- işbirliği:Hokkaido Bilgi Üniversitesi, Hokuryu Ortaokulu, Hokuryu Kasabası Ayçiçeği Korosu
- Sponsor:Hokuryu Tanıtım Şirketi, Hokuryu Kasabası Ayçiçeği Turizm Derneği
- Mağaza açılışı:Minamina, hoş geldin, hoş geldin, Mutfak Ruri-chan
Bu etkinlik Hokuryu Kasabası Bölgesel Canlandırma Destek Ekibi üyesi Nobuyuki Murakami tarafından planlandı ve Hokkaido Bilgi Üniversitesi ile işbirliği sayesinde mümkün oldu.
Hokkaido Bilgi Üniversitesi ile "ortak yaratımın" dördüncü yılı
Bu harika girişim şu anda dördüncü yılında. Projeyi yöneten Hokkaido Bilgi Üniversitesi'nden Doçent Keitaro Oshima, ilerlemeyi anlatırken gülümsüyor.
Öğrencilerin yeni mücadelesi
"Her yıl üçüncü ve dördüncü sınıf üniversite öğrencileri katılıyor. Üçüncü sınıf öğrencileri ilk kez katılıyor, dördüncü sınıf öğrencileri ise geçen yıl katılanlardan bilgi birikimini devralıyor.
Bu yıl, özellikle üçüncü sınıf öğrencilerinin birçoğu yeni şeyler denemeye istekliydi, bu nedenle video içerikleri öncekilerden biraz farklıydı.
- Görsel anlatım teknikleri:Bilgisayar grafiklerinin (CG) yanı sıra, sıvı yakın çekimle filme alındı ve canlı olarak yansıtıldı.
- Katılımcı çalışmalar:İzleyicinin jestlerine videonun tepki verdiği etkileşimli bir çalışmadır.
- Yüksek kaliteli CG:Bu, ayçiçekleri üzerine yapılan kapsamlı bir araştırmanın ardından oluşturulmuş güzel bir 3D CG ayçiçeği videosudur.
Yerel toplulukla örülmüş bir ışık hikayesi
"Ayrıca Murakami'nin önerisi üzerine, yazın düzenlenen ortaokul festivalinde Himawari Korosu ve ortaokul öğrencileri arasında ortak bir koro filmi çektik. Bu görüntüleri etkinliğin sonunda göstermeyi planlıyoruz ve bunun daha önce yaptıklarımızdan tamamen farklı ve yeni bir şey olacağını düşünüyorum. Öğrenciler gerçekten çok çalıştı," diyor Oshima gülümseyerek.
Bölgenin nesiller boyu aktarılan uyumu, öğrencilerin becerileriyle bir ışık öyküsüne dönüşecek.
Yağmur, yarayı nimete dönüştürüyor
Baş planlayıcılardan biri olan Nobuyuki Murakami (Hokuryu Kasabası Topluluk Destekçisi) şunları söyledi:
"Şimdi dördüncü yılımızdayız ve herkes etkinliğe oldukça alışmış görünüyor. Ancak bugün yağmur yağması gerçekten talihsiz bir durumdu."
Başlangıçta yemek kamyonları ve diğer etkinlikler planlanmıştı, ancak yağmur nedeniyle bunların kapalı alanda yapılması gerekiyordu. Ancak bu değişiklik beklenmedik bir keşfe yol açtı.
"Öğretmen bu kapalı mekan fikrini ortaya attı ve biz de harika bir yer bulduk (binanın giriş holünün üzerindeki ikinci kattaki duvar). Bu duvarın gelecekte Hokuryu Kasabası'ndaki çeşitli etkinliklerde kullanılabileceğini düşünüyorum ve bu harika."
Bir kaza bile kılık değiştirmiş bir lütufa dönüşebilir ve yeni olasılıkların ortaya çıkmasına yol açabilir. Bu, Hokuryu Kasabası'nın esnek tepkisi ve kasaba ile üniversite arasındaki güçlü güven ilişkisi sayesinde mümkün olmuştur.
Öğrenciler çalışmalarının "ruhu" hakkında konuşuyorlar
Etkinlikte, yapımda yer alan öğrenciler, eserlerine kattıkları düşünceleri anlattılar.
Çeşitli ifadenin zorluğu
"Ayçiçeği tarlası manzarasını oluşturmak için Blender adlı bir 3DCG yazılımı kullandım. Pastoral bir yaz villasında geçirilen bir yaz tatili atmosferi yaratmayı hedefledim ve sürükleyici bir video oluşturmak için ağustos böcekleri gibi sesler ekledim."
"'Sıvı ışık' adı verilen bir teknik kullanan videonun sorumlusu bendim. Bu teknik, bir bardak suya mürekkep damlatılarak oluşturuluyor. Bu canlı bir performans, bu yüzden izleyicilerin mürekkebin nasıl karıştığı gibi o anın canlı hissini yaşayabilmelerini umuyorum."
Katılımcı video "izleyiciyle birlikte keyif alma"
"Çalışmamız üç kişi tarafından yaratıldı. Son zamanlarda popüler olan 'Design Ah! neo' sergisinden ilham aldık ve sadece bakılacak bir şey değil, izleyicilerin birlikte keyif alabileceği bir video çalışması yarattık."
* "Design Ah neo", NHK Eğitim TV'de yayınlanan "Design Ah neo" programının konseptini deneyimsel bir alana dönüştüren bir sergidir. Sergilenen eserler, ziyaretçilerin çevrelerindeki tasarımları "görme", "düşünme" ve "yapma" düşünce sürecini beş duyularıyla deneyimlemelerine olanak tanır.
"Katılımcı parçada, insansı karakterlerin izleyiciye anlaşılır bir şekilde talimatlar verdiği kısımdan ben sorumluydum."
Her bireyin ayrıntılara gösterdiği özen açıkça görülüyor
- Yağmur görüntüsünü müzik ve videoya entegre ederek yağmurda bile keyifle izlenebilecek bir eser yarattım.
- Hokuryu-mon Kapısı'nın kemerinden faydalanarak soldan sağa doğru akan bir video oluşturduk.
- 3DCG'de bir ayçiçeği tarlası yaratıp yazın nostaljisini ve coşkusunu yaşamanızı umuyorum.
- Şekillerin renkli animasyonlarını beğeneceğinizi umuyorum.
- Video siyah beyaz olup pencere çerçevesine uyacak şekilde yapılmıştır.
- Bu parça, mürekkebi gerçek zamanlı olarak bir su bardağına damlatarak mürekkebin akışının keyfini çıkarmanızı sağlar.
- Ben insansı animasyonlardan sorumluyum.
- Bu videoyu Hokuryu Kasabası'na özgü bir karakter olan "Himawari Saki-chan"ı dahil ederek hazırladım, bu yüzden videoyu izlerken keyif alacağınızı umuyorum.
- Basit şekilleri bir araya getirerek geometrik tasarım videosu oluşturdum.
Dokuz öğrenci (gruplar halinde çalışanlar da dahil), bireyselliklerini ve becerilerini tam anlamıyla ortaya koyan eserler yarattı. Her eser, Hokuryu Kasabası'na olan sevgilerini ve izleyiciyi eğlendirme arzularını yansıtıyordu.
Sıcak bir "uyum ruhu" bizi geleceğe bağlıyor
Etkinliğin başlangıcında Belediye Başkanı Sasaki Yasuhiro sıcak bir selamlamada bulundu.
Belediye Başkanı Sasaki minnettarlığını dile getiriyor ve "bağlantıyı" tanıtıyor
"Herkese iyi akşamlar. Bugün geldiğiniz için çok teşekkür ederim. Projeksiyon eşleme etkinliğimizi dördüncü kez düzenliyoruz, bu yüzden öğrencilerin becerilerini kullanarak Hokuryu Kasabası'nın son bir yıldır çektikleri fotoğraflarını hayata geçirmelerini sabırsızlıkla bekliyoruz."
Belediye Başkanı, Profesör Oshima'ya teşekkürlerini sunduktan sonra, etkinliğin fikrini ortaya atan Murakami'yi "Noel Amca" olarak tanıtarak, izleyicileri rahatlattı.
Daha sonra belediye başkanı iki genci işaret etti.
"Son dört yıldır yaptığımız çalışmaların sonucu Takatsuki ve Arai oldu. Bu ikili Hokuryu Kasabası'nı çok sevdi. Nisan ayından beri kasabayı yeniden inşa etmek için toplum canlandırma gönüllüleri olarak sıkı çalışıyorlar. Kasabayı canlandırmaya gerçekten yardımcı oluyorlar, bu yüzden onları tekrar sizinle tanıştırmak istiyorum."
Bir zamanlar bu etkinliğe öğrenci olarak katılan iki kişi artık Hokuryu Kasabası'nın aktif üyeleri. Teknolojinin iş birliği, insanlar arasında bağlar kuruyor ve geleceği yaratıyor.
Daha sonra Belediye Başkanı Sasaki, katılımcıları tanıtarak, "Madem bu kadar yol geldiniz, lütfen siz de birkaç söz söyleyin." dedi.
Satıcı: "Evet, ben büyükannem. Evet, Kitchen Ruri-chan'da çalışıyorum. Pirinç unundan şifon kek yapıyorum."
Satıcı: "Evet! 'Welcome Welcome' adında bir dükkânım var. Hokuryu Kasabası ile bağlantım, belediye binasında çalışan Bay Masakazu Tamura'nın akrabası olmam." (Seyirci: "Vay canına!" "Muhteşem!")
Belediye Başkanı Sasaki, "Bugünkü zamanınızın tadını çıkarın ve Hokuryu Kasabası'na destek olmaya devam edeceğinizi umuyoruz" dedi.
Duvara yansıtılan projeksiyon mapping!
Yerel bölgeye renk katan mağazalar ve borsalar
Mekan sıcak bir ışıkla aydınlatılmıştı ve lezzetli yiyecek stantları ile etkileşim için eğlenceli bir alan vardı.
- minamin:Sandviç, kuru meyve, karamelize ceviz
- Mutfak Ruri-chan:Pirinç unu şifon keki
- Hoşgeldiniz Hoşgeldiniz:Pirinç unlu kekler, pirinç unlu kiş (eski "inacafe Mame" mekanında Temmuz 2024'te açılacak)
* "Cafe Welcome Welcome", eski "inacafe Mame"yi yenileyerek Temmuz 2024'te yeniden açılacak. 100% pirinç unuyla yapılan glutensiz kekler satıyorlar.
Hatıra eşyası teslimat köşesi
Ayrıca çocuklara yönelik bir masa oyunu deneyim köşesi ve hediyelik şeker dağıtımı da olacak. Bol miktarda şeker dağıtılacak.
Masa oyunu deneyimi (2. kat çok amaçlı oda)
Yağmurlu bir gecede insanlar evlerinde toplandılar. Öğrencilerin yarattığı muhteşem ışıkların, lezzetli yöresel yemeklerin ve nesiller boyu yankılanan kahkahaların tadını çıkardılar.
Bu etkinlik, dijital teknolojinin ve Hokuryu Kasabası'nın sıcak ve uyumlu ruhunun harika bir ortak yaratımı olan, geleceğe dair bir umut ışığıydı.
Öğrencilerin tutkusu ve kasaba halkının duyguları birbiriyle yankılanıyor ve kış başındaki festival olan "Projeksiyon Haritalama Gecesi 2025", kuşakları ve konumları aşan "ortak yaratma" ve dijital sanatın ışığıyla, sınırsız sevgi, minnettarlık ve dualarla örülüyor.
Youtube videoları
Diğer fotoğraflar
İlgili makaleler
2025
10 Ekim 2025 Cuma. Bu kış başında, Hokuryu Kasabası'nın gece gökyüzünde bir kez daha dokunaklı bir ışık hikayesi ortaya çıkacak. Sunflower Park Hokuryu Onsen'de...
2024
21 Ekim 2024 Pazartesi günü, Sunflower Park'ın ev sahipliğinde "Hokuryu Onsen" etkinliği 18 Ekim Cuma ve 19 Ekim Cumartesi olmak üzere iki gün boyunca gerçekleştirilecektir.
19 Ağustos 2024 (Pazartesi) Saat 18:00'dan itibaren 16 Ağustos'ta Hokuryu Kasabası Himawari Turizm Merkezi'nde "Hokuryu Bon Odori Festivali" düzenlenecek, ardından Himawari Festivali başlayacak.
2023
13 Kasım 2023 (Pazartesi) Sunflower Park'ın ev sahipliğinde "Hokuryu Onsen" etkinliği 11 (Cumartesi) ve 12 (Pazar) tarihlerinde iki gün boyunca gerçekleştirilecektir.
Pazartesi, 6 Mart 2023 Cumartesi, 4 Mart saat 16:00'dan itibaren "Sky Lantern®" x "Gezegensel Projeksiyon Haritalaması"...
2022
Pazartesi, 17 Ekim 2022 Cumartesi, 15 Ekim ve Pazar, 16 Ekim tarihlerinde Hokkaido Enformasyon Üniversitesi'nin Enformasyon Medyası ve Hokuryu Taiko Okulu...
◇ 🖋️ İçerik planlama, makale yazımı, fotoğraf seçimi ve video oluşturma: Ikuko Terauchi
Fotoğrafçılık, düzenleme ve web sitesi yönetimi: Noboru Terauchi