Hokuryu Kasabası'nın "uyum ruhu", Bay Hiroyuki Maeda'ya bölgenin kalkınmasına yaptığı katkılardan dolayı verilen Yükselen Güneş Nişanı, Gümüş Işınlar ödülüne layık görülmesinin kutlandığı törende bir araya geldi.

Perşembe, 14 Ekim 2025

Hokuryu Kasabası'ndan Bay Hiroyuki Maeda, Yükselen Güneş Nişanı, Gümüş Işınlar ile ödüllendirildi. 3 Ekim Cuma günü, belediye meclisi üyesi ve Himawari Kanko'nun kurucusu olarak uzun yıllar süren başarılarını kutlamak için tüm kasaba halkı için yürek ısıtan bir kutlama düzenlendi. İnsanların bir bireyin başarılarını içtenlikle övmeleri ve çabaları için minnettarlıklarını ifade etmeleri, nesiller boyu süren derin bağların ve uyum ruhunun bir kanıtıydı. Topluluk ruhunun parladığı ilham verici bir gündü.

Toplumun Işığını Onurlandırmak - Sayın Hiroyuki Maeda'ya ve Hokuryu Kasabasının Sıcak "Uyum Ruhu"na Verilen Madalya Ödülünü Kutluyoruz

Hokkaido'daki Hokuryu Kasabası'nın gelişimine hayatının uzun yıllarını adamış olan Hiroyuki Maeda (88), Yükselen Güneş Nişanı Gümüş Işınlar'ı almak üzere 3 Ekim Cuma günü Hokuryu Onsen'de görkemli bir kutlama düzenlendi.

Bay Maeda, üç dönem, toplam 12 yıl boyunca belediye meclisi üyeliği yaptı ve kendini belediye yönetiminin tanıtımına adadı. Ayrıca, kasaba halkı için bir ulaşım aracı olarak yerel topluluğa destek olmaya devam eden "Himawari Kanko" adlı turist otobüsü işletmesini kurdu. Birçok kasabalı, aile üyesi ve arkadaşı, parlak başarılarını yürekten onurlandırmak ve uzun yıllar süren sıkı çalışması için ona teşekkür etmek üzere bir araya geldi. Mekan, topluluğuna değer veren Hokuryu Kasabası'nın derin bağlarını ve ruhunu yansıtan sıcak duygularla doluydu.

  • Kurucuların temsilcisi:Bay Koji Kawada (Hokuryu Belediye Meclisi ve diğer mezun derneklerinin başkanı)
  • Kurucu:Yoshinobu Deguchi, Susumu Asano, Naomi Kawashima
Yükselen Güneş Nişanı Gümüş Işınlar'ı alan Bay Hiroyuki Maeda'yı tebrik ederiz
Yükselen Güneş Nişanı Gümüş Işınlar'ı alan Bay Hiroyuki Maeda'yı tebrik ederiz
tarih
tarih
Tebrikler! Bay Hiroyuki Maeda'nın Yükselen Güneş Nişanı, Gümüş Işınlar'ı alması kutlaması
Tebrikler! Bay Hiroyuki Maeda'nın Yükselen Güneş Nişanı, Gümüş Işınlar'ı alması kutlaması
Ödüller ve onurlar
Ödüller ve onurlar

resepsiyon

resepsiyon
resepsiyon

Genel MC: Kita Seiji

Ana MC: Kita Seiji
Ana MC: Kita Seiji

Onur ödülünü kutlamak için sıcak bir açılış töreni ve buket sunumu

Bay ve Bayan Hiroyuki Maeda coşkulu alkışlar arasında neşeli bir şekilde sahneye çıktılar. Kutlama, genel sunucu Bay Seiji Kita'nın liderliğinde uyumlu bir şekilde başladı.

Bay ve Bayan Hiroyuki Maeda sahneye çıkıyor
Bay ve Bayan Hiroyuki Maeda sahneye çıkıyor

Tanıtımcının temsili konuşması: Koji Kawada (Hokuryu Belediye Meclisi Mezunlar Derneği Başkanı)

Hokuryu Belediye Meclisi Mezunlar Derneği Başkanı Sayın Koji Kawada
Hokuryu Belediye Meclisi Mezunlar Derneği Başkanı Sayın Koji Kawada

Organizatörler adına sahneye çıkan Koji Kawada, Maeda ile konsey üyesi olarak geçirdiği zamanlara dair anılarını ve Himawari Turizm'in yerel toplulukta oynadığı önemli rolü paylaştı.

"Bugün Bay Maeda Hiroyuki'nin Yükselen Güneş Nişanı Gümüş Işınlar'ı alması dolayısıyla düzenlenen kutlamaya katılan herkese çok teşekkür ederim.

Hepinizin bildiği gibi, Maeda Hiroyuki 1987 yılında mahalle derneği üyelerinin tam desteğiyle belediye meclisine seçildi ve 1999 yılına kadar üç dönem, 12 yıllık bir süre boyunca kasabanın yönetimini tanıtmaya kendini adadı.

Belediye meclisinde meclis başkanlığı, meclis yönetim kurulu başkanlığı, genel işler komitesi başkanlığı ve daimi komite başkanlığı gibi önemli görevlerde bulundu. Ayrıca sekiz yıl boyunca meclis üyesi olarak Hiroyuki Maeda ile birlikte çalıştım. O dönemde, Hekisui İlkokulu'nun birleştirilmesi gibi keskin fikir ayrılıkları vardı. Meclis başkanı olarak meclis içinde dostluğu sürdürmeye gösterdiği özen beni derinden etkiledi.

Bu arada Hiroyuki Maeda, Takeshi Kawashima ve diğerleriyle birlikte 1973'ten 2015'e kadar 40 yılı aşkın bir süre şirketi yönetti. Şirketin faaliyetlerini araç kiralama ve otobüs satışını da kapsayacak şekilde genişletti ve başarıları önemli ve yaygın olarak tanınıyor.

Çeşitli gruplara yönelik eğitim gezileri, ilkokul ve ortaokullara yönelik inceleme gezileri, kayak dersleri gibi eğitim faaliyetlerinin yanı sıra, yöre halkına yönelik düğün turizmi gezileri ve çeşitli etkinlikler gibi iş fırsatlarının sayısı ise saymakla bitmeyecek kadar çoktur.

Şirketin en parlak döneminde dört otobüsü vardı ve bunların Himawari Turizm bayrağı altında tüm vilayeti boydan boya kat ettiğini görmek, Hokuryu Kasabası sakinleri olarak bizim için büyük bir gurur ve sevinç kaynağıydı.

Umarım bugün hepimiz Bay Hiroyuki Maeda'nın yürüdüğü yolu hatırlar ve ödülünü hep birlikte kutlarız. Organizatör olarak konuşmamı bu sözlerle sonlandırıyorum. Çok teşekkür ederim.

Kurucu ortaklar adına selamlar
Kurucu ortaklar adına selamlar

Kutlamada bir buket çiçek sunumu - Aile ve sınıf arkadaşlarından sevgiler

Merhuma tebriklerini iletmek amacıyla torunları ve sınıf arkadaşları tarafından çiçek buketleri takdim edildi.

Buket sunumu: Eiryo Maeda, Erika Maeda, Takashi Maeda

Bir buket sunmak
Bir buket sunmak
Torun tarafından bu özel günü kutlamak için sunulan bir buket çiçek
Torun tarafından bu özel günü kutlamak için sunulan bir buket çiçek
Bir buket sunmak
Bir buket sunmak

Sınıf arkadaşları tarafından sunulan bir buket çiçek

"Hiroyuki Maeda'nın sınıf arkadaşlarından Yasuo Yamamoto, Michi Oba ve Nami Hiramatsu'dan oluşan bir grup da buketler hazırladı. Hiroyuki'ye bugüne kadar destek olan Kazuko'ya, desteğinin bir göstergesi olarak bir buket sunmak istiyorlar. Sınıf arkadaşları adına, Yasuo Yamamoto'dan bunu kabul etmesini rica ediyorum," dedi sunucu Kiyoshi Kita. Mekan coşkulu alkışlarla doldu.

Sınıf arkadaşları adına Bay Yasuo Yamamoto, Kazuko'ya bir buket çiçek takdim etti.
Sınıf arkadaşları adına Bay Yasuo Yamamoto, Kazuko'ya bir buket çiçek takdim etti.

Toplulukla birlikte elde edilen başarılardan dolayı tebrikler

Hokuryu Kasabası Belediye Başkanı Yasuhiro Sasaki'den tebrik mesajı: Perde arkasındaki bir destekçi olarak

Hokuryu Kasabası Belediye Başkanı Yasuhiro Sasaki'nin tebrik konuşması
Hokuryu Kasabası Belediye Başkanı Yasuhiro Sasaki'nin tebrik konuşması

"Öncelikle selamlarımı iletmek istiyorum. Yerel bir vatandaş olarak bu benim için gerçekten büyük bir onur ve mutluluk. Bugün, Başkan Nakamura ile birlikte ulusal bayrama (kutlama partisine) katılmayı planlamıştım, ancak Başkan resmi bir görevde olduğu için tebriklerimi tek başıma iletmek istiyorum. Torunlarınıza, arkadaşlarınıza, akrabalarınıza ve hatta eşinize gerçekten iç ısıtan buketler sunmanız, Maeda ailesinin bugüne kadar uzanan muhteşem geçmişi hakkında ne kadar çok şey bildiğinizi bana yeniden hissettirdi.

Ödülünü bu yılın Mayıs ayında aldı ve sonrasında sadece ailesiyle bir kutlama yapacağını söyledi, ancak durum böyle görünmüyordu, bu yüzden belediye biraz yardımcı oldu. Hazırlıklar çoğunlukla organizatörler Kawada-san, Deguchi-san, Sano-san ve Kawashima-san ile her mahalle derneğinin üyeleri tarafından yapıldı ve onlara içten şükranlarımı sunmak istiyorum. Maeda-san ve ben mecliste aynı dönemde göreve başladık ve ilk seçildiğimizden beri toplamda üç dönem olmak üzere 12 yıl birlikte olduk. O benim en iyi arkadaşım ve patronum, bu 12 yılı birlikte geçirdik.

Gerçekten zor zamanlardı. Hekisui İlkokulu'nun birleştirilmesi meselesi de vardı. Hokuryu Kasabası'nın geleceği göz önüne alınarak, Keidai Dağı'na bir kayak merkezi inşa edilmesi konuşuluyordu, ancak doğru cevabın kayak merkezi inşa etmemek olduğuna karar verdik ve bu konuda öncülük eden Bay Maeda oldu. Kayak Federasyonu'nun başkanı olarak, eminim ki içinde böyle bir şey yapmak isteyen bir taraf vardı, ama bize bunun böyle olmayacağını söyledi.

Bay Maeda ile birlikte ilk dönemim için seçildiğimde, 14 üyeden yedisi yeniydi ve bu sayı, başkan hariç tutulursa yediydi, yani herkesin her şeye karar verebileceği bir durumdu. Ancak Bay Maeda kararlı bir şekilde, "Öyle olmayacak. Kasabaya sağlam bir destek sağlamak için, yedimiz de 'gizli kahramanlar' olalım" dedi ve yedi yeni üyeye liderlik etti.

Bugün gerçekten güzel bir gündü. Sadece hava güzel olmakla kalmadı, aynı zamanda bereketli bir pirinç hasadı da yaptık ve şu anda yemyeşil bir sonbaharın ortasındayız. Ayçiçekleri de bu yıl güzelce çiçek açtı ve birçok turisti ağırladı.

Mutlu ve neşeli bir Ağustos ve şimdi de Eylül'den sonra, Maeda-san'ın çeşitli düzenlemeler yapılıp her şey yoluna girdikten sonra bugünün tarihini belirlediğini anlıyorum. Ve bugün Cuma. Şimdiye kadar çoğu ödül töreni Cumartesi veya Pazar günleri yapılırdı, ancak Cuma günü yapılacak tören saat 16:00'da başlayıp 18:00'da sona erecek. Sanırım bu, sosyal etkinlikte içki içmeye devam etmemiz gerektiği anlamına geliyor (gülüyor).

Beklendiği üzere, kendisi Hokuryu Kasabası Ticaret ve Sanayi Odası'nın eski müdürüdür ve çiftçi olmasına rağmen, çeşitli alanlarda ticaret ve sanayinin gelişmesi için her zaman çok çalışkan olmuştur.
Yaşamı boyunca tarım ve ticaret başta olmak üzere pek çok alanda bölgesel kalkınmaya katkıda bulunmuştur; ancak bugün verilen Yükselen Güneş Nişanı, Gümüş Işınlar'ın, onun yerel özerklik konusunda 12 yıldır sağlam ve doğru görüşler dile getirmesinin bir sonucu olduğuna inanıyorum.

Kariyeriniz boyunca size destek olan eşiniz Kazuko'ya en içten şükranlarımı sunmak istiyorum. Çok teşekkür ederim. Gençliğimizde ara sıra bizi ziyaret ettiğiniz ve yaptığımız sohbetler için size teşekkür etmek istiyorum.

Hokuryu Kasabası yavaş yavaş değişmeye devam edecek, ancak çeşitli alanlardaki desteğiniz ve katkılarınız olmadan ilerleyemeyiz. Desteğinizin devamını rica ediyor ve bugünkü kutlamada Maeda ailesine en içten tebriklerimi sunuyorum.
Ve katılan herkese, Hokuryu Kasabası'nı birlikte inşa etmek için Bay Maeda ile çalışmaya devam etmeyi umuyorum, bu nedenle devam eden desteğiniz için teşekkür ederim.
Konuşmamı, başarılarınızın devamını en içten dileklerimle kutlayarak bitirmek istiyorum. Bugünkü başarınız için sizi tebrik ederim."

Şimdiye kadarki başarılarınız için teşekkür ederim...
Şimdiye kadarki başarılarınız için teşekkür ederim...

İç ısıtan tebrik telgrafları

Resmi görevleri nedeniyle toplantıya katılmayan Hokuryu Belediye Meclisi Başkanı Shoichi Nakamura'dan bir tebrik telgrafı okundu. Mesajda, Nakamura'nın meclis üyesi olarak elde ettiği başarılar ve Himawari Turizm'in kasaba halkı için bir ulaşım aracı olarak oynadığı önemli rol övüldü.

Tebrik telgrafı sunumu
Tebrik telgrafı sunumu

Hokuryu Belediye Meclisi Başkanı Shoichi Nakamura

"Kutlama Sözleri: Yükselen Güneş Nişanı Gümüş Işınlar'ı alma onurundan dolayı Sayın Hiroyuki Maeda'yı yürekten kutluyorum. Ayrıca bugün düzenlenen başarılı kutlama için emeği geçen herkesi tebrik etmek istiyorum. Katılmaya davet edilmiş olmama rağmen, resmi iş seyahatimin beni engellemiş olmasından dolayı çok üzgünüm ve bundan dolayı özür dilerim.

Bay Maeda, 1987'den 1999'a kadar toplam 12 yıl olmak üzere üç dönem Hokuryu Belediye Meclisi üyeliği yaptı ve kendini Hokuryu Kasabası'nın gelişimine adadı. Bu süre zarfında, Meclis Yönetim Komitesi ve Genel İşler Daimi Komitesi başkanlığı yaptı. Bu ödüle ulaşmasına yol açan uzun yıllar süren başarıları için kendisine saygı ve şükranlarımı sunmak isterim.

1960'ların ortalarında Hekisui bölgesinde kayak popüler hale geldi ve Hekisui Kayak Merkezi'nin kurulmasında rol aldı. Aynı dönemde, arkadaşlarıyla birlikte Hokuryu Kanko adında bir araba kiralama şirketi kurdular, ancak bu şirket keşif gezileri için bir ulaşım aracı değildi. Daha sonra ticari lisans aldı ve Himawari Kanko'yu kurdu. Bu dönemde, araba çeşitli gruplar tarafından gezi, eğitim ve keşif gezileri için yoğun olarak kullanıldı ve enerjisi, aracın Hokuryu sakinleri ve diğerleri için önemli bir ulaşım aracı olarak kullanılmasını sağladı.

Son olarak, Sayın Maeda'nın sağlık ve mutluluğunun devamı ve Maeda ailesinin refahının devamı için tebriklerimi ve en iyi dileklerimi sunmak istiyorum.

3 Ekim 2020, Hokuryu Belediye Meclisi Başkanı Shoichi Nakamura”.

Bay Shigeki Maeda'dan tebrik telgrafı

"Bu onuru alan Bay Hiroyuki Maeda'yı tebrik ediyorum. Kendisini yürekten kutluyor ve gelecekte de sağlıklı ve başarılı olması için dua ediyorum.

Shigeki Maeda, Machida Şehri, Tokyo

Bay ve Bayan Maeda, çöpçatandan bir hatıra hediyesi takdim etti

Sunucu Kita Kiyoshi, "Şimdi Bayan Kawashima Eiko ve Bayan Kawashima Harumi'ye anma hediyelerini sunmak istiyoruz. Maeda çifti, sunucuların çöpçatanlığını yaptı. Çok teşekkür ederim Bayan Kawashima Eiko ve Bayan Kawashima Harumi. Herkesten büyük bir alkış rica ediyorum," dedi.

Bu, bize Bay ve Bayan Maeda'nın sıcakkanlı kişiliklerini hatırlatan bir andı.

Anma hediyesi sunumu
Anma hediyesi sunumu

Ödül sahibi Hiroyuki Maeda'nın teşekkürü: Minnettarlık ve toplulukla çalışmaya devam etmek

Hiroyuki Maeda'dan teşekkürler
Hiroyuki Maeda'dan teşekkürler

Alkışlar arasında, Bay Hiroyuki Maeda, tek ebeveynli bir evde büyüyen bir çocuk olarak kendisini destekleyen toplumdaki insanlara derin şükran sözleriyle başlayan bir teşekkür konuşması yaptı.

"Çok duygulandım ama konuşup konuşamayacağım konusunda endişeliyim. Yoğun programlarınıza rağmen bugün bana zaman ayırdığınız için hepinize çok teşekkür ederim. Çok mutluyum. Ayrıca Belediye Başkanı Sasaki'ye daha önce söylediği nazik sözler için teşekkür etmek istiyorum; bu sözler benim minnettarlığımı aştı.

Babam beni altı yaşındayken terk etti ve o zamandan beri tek ebeveynli bir evde büyüdüm. Bu süre zarfında amcalarım, teyzelerim ve köydeki hepiniz de dahil olmak üzere akrabalarım bana yardım ve destek oldu ve bugün bulunduğum noktadayım. Babalarınızdan, annelerinizden, büyükanne ve büyükbabalarınızdan ve köydeki hepinizden aldığım ilgiyi çok net hatırlıyorum. Bugünün ana karakterleri, memleketimden olan sizlersiniz. İlginiz için teşekkür ederim.

O zamanlar, güçlü ve şefkatli bir köy tarafından meclise gönderilmiştim. Bay Mori, o dönemde Hokuryu'nun ilk belediye başkanıydı. Birçoğu oldukça deneyimli olan kıdemli meslektaşlarımın rehberliği sayesinde elimden gelenin en iyisini yapabildim. Bu yıl, o zamandan bu yana tam 40 yıl geçti. Kıdemli meslektaşlarımın çoğu artık hayatta değil ve sınıf arkadaşlarımın yarısı vefat etti. Kendimi biraz yalnız hissediyorum, ancak bir süre daha sıkı çalışmaya devam etmek istiyorum, bu yüzden bugün burada toplanan herkesten sürekli rehberliklerini rica ediyorum.

Bu duyuru 1 Haziran'da Hokkaido Shimbun gazetesinde yayınlandı. Sabahın erken saatlerinde üç kişiden telefon aldım. Çok mutluydum. Benim yaşımda, bana yaklaşılması ve hediye almak gerçekten çok sevindirici. Bu sayede böylesine büyük ve harika bir kutlama düzenleyebildik. Tüm organizatörlere çok teşekkür ederim. Bu etkinliği, sorumlu kişinin ve diğer birçok kişinin desteği sayesinde gerçekleştirebildik. Çok teşekkür ederim. Ayrıca sunucu Kita Kiyoshi'ye de tüm ilgileri ve etkinliğin başarılı olmasını sağladığı için teşekkür etmek istiyorum. Çok teşekkür ederim.

Söyleyecek çok şey düşünmüştüm ama yarısını unuttum bile. Yine de bu fırsattan yararlanarak tüm aile üyelerime birkaç teşekkür sözü söylemek istiyorum.

"Bu meraklı ve bencil ihtiyarı bugüne kadar yanınızda tuttuğunuz için çok teşekkür ederim. Sanırım bundan sonra biraz daha uzun yaşamaya çalışacağım, bu yüzden lütfen bencilliğimi mazur görün. Teşekkür ederim."

Kocam ve ben bu kasabada doğup büyüdük. Artık yaşlarımız ilerledi. Ciddi bir hastalık geçirmeden bu noktaya gelmeyi başardık. Bundan sonra, her yerimiz ağrıyan bedenlerimize iyi bakacağız ve acıyla yaşayacağız, her günü mutlu bir şekilde yaşamak için elimizden gelenin en iyisini yapacağız.

Son olarak, bugün burada toplanan herkese sağlık ve mutluluk dileyerek şükranlarımı sunmak istiyorum. Bugün geldiğiniz için çok teşekkür ederim.

Eşi Kazuko ile birlikte bu yolda yürüyenler...
Eşi Kazuko ile birlikte bu yolda yürüyenler...

Tostlar ve kutlamalar

Kadeh Kaldırma: Yasunori Watanabe (Hekisui Mahalle Derneği 5. Grup Lideri)

Hekisui Mahalle Derneği 5. Grup Lideri Yasunori Watanabe'nin kadeh kaldırması!
Hekisui Mahalle Derneği 5. Grup Lideri Yasunori Watanabe'nin kadeh kaldırması!

"Hiroyuki ve Kazuko, Yükselen Güneş Nişanı Gümüş Işınlar'ı aldığınız için tebrikler. Uzun yıllardır elde ettiğiniz başarılar için minnettarlığımı ifade etmek istiyorum. Teşekkür ederim.

Yaklaşık 40 yıl önce, ilk kez meclise aday olduğum zamanı hatırlıyordum. Himawari Turizm'in öncüsü olan Hokuryu Turizm'den yöneticilerin liderliğindeki Furusaku mahalle derneği, Bay Maeda'yı desteklemek için bir araya gelmişti. Seçim kampanyası başladığında, her gün Bay Maeda'nın evini ziyaret eder, akşamları da seçim kampanyası diyerek futbol oynardık. Nostaljik hissediyorum. Yüksek bir rütbeyle seçildiğinde hepimizin ne kadar mutlu olduğunu hatırlıyorum.

Bay Maeda ve diğer birçok öncül tarafından inşa edilen Furusaku Pirinç Merkezi, bu yıl 50. yıl dönümünü kutluyor. Sayenizde, tıpkı geçen yıl olduğu gibi bu yıl da bereketli bir hasat elde ettik ve bildiğiniz gibi pirinç fiyatları da fırladı, bu da bizim için rüya gibi bir yıl oldu. Bunun, öncüllerimizin inşa ettiklerini miras alıp bize aktaran öncüllerimiz sayesinde olduğuna inanıyorum. Teşekkür ederim.

Mahalle derneklerimiz birleştiğinden beri, bu tür bir araya gelme fırsatlarımız önemli ölçüde azaldı. Ayrıca, hepimizi böylesine mutlu bir vesileyle bir araya getiren Sayın Maeda'ya ve diğer tüm organizatörlere şükranlarımı sunmak istiyorum. Çok teşekkür ederim.

Sayın Maeda'nın yerel bir ihtiyar olarak bize rehberlik etmeye devam edeceğini umuyoruz.

Şimdi bu ödülü kutlamak için bir kadeh kaldırmak istiyorum.
Şimdi Maeda Hiroyuki'ye, ailesine ve bugün burada toplanan herkese sağlık ve mutluluk için kadeh kaldıralım. Şerefe!

şerefe!
şerefe!

hoş sohbet

"Çok teşekkür ederim. Şimdi keyifli sohbetimize başlamak istiyoruz. Hanımlar ve beyler, sizin için fıçı bira hazırladık.

Bu sefer, Bay Maeda'ya her zaman minnettar olan dört kişi yardımımıza koşacak. Fıçı bira içmek isterseniz lütfen bize bildirin, masanıza getirelim. Umarız gelip sohbetin tadını çıkarırsınız.

Yiyecek

Çeşitli sashimi
Çeşitli sashimi
Balık ve karides tabağı
Balık ve karides tabağı
Mezeler
Mezeler
Et ve sebzeler
Et ve sebzeler
Çeşitli patates kızartması
Çeşitli patates kızartması
Karides Çilisi
Karides Çilisi
Takikomi gohan (baharatlarla pişirilmiş pirinç)
Takikomi gohan (baharatlarla pişirilmiş pirinç)
tatlı kek
tatlı kek

Üç tezahürat: Hokuryu Kasabası Tarım Komitesi Üyesi, Fuminori Kawashima

Kutlama, Bay Fuminori Kawashima önderliğindeki üç tezahüratla sona erdi. Bay ve Bayan Maeda'nın sağlığı, Maeda ailesinin refahı ve tüm katılımcıların mutluluğu için coşkulu tezahüratlar tüm mekanda yankılandı.

Hokuryu Kasabası Tarım Komitesi üyesi Bay Fuminori Kawashima'dan üç tezahürat
Hokuryu Kasabası Tarım Komitesi üyesi Bay Fuminori Kawashima'dan üç tezahürat

"Bay Maeda'yı Yükselen Güneş Nişanı, Gümüş Işınlar'ı aldığı için tebrik ederim. Bay Maeda, çiftçiliğin yanı sıra meclis üyeliği ve Himawari Turizm'in temsilciliği gibi faaliyetlerde de bulunmuştur. Başarılarının bu ödülü almasına yol açtığına inanıyorum. Bunun son derece şanslı bir durum olduğunu düşünüyorum ve çok mutluyum.

Bugüne kadar edindiğiniz tecrübelerden faydalanmaya ve bölgenin ve kasabanın kalkınmasına katkıda bulunmaya devam edeceğinizi ümit ediyor, sağlıklı günler diliyoruz.

Şimdi üç kere "Banzai" diye bağırmak istiyorum, lütfen katılın.

Maeda çiftine sağlıklarının devamını, Maeda ailesinin refahının devamını ve bugün burada toplanan herkese mutluluklar diliyorum. Yaşasın!

Üç kere alkış! ! !
Üç kere alkış! ! !

Yaşasın! Yaşasın! Yaşasın! Teşekkür ederim.

Kapanış Konuşması: Minnettarlık ve Saygılarımla

Sunucu Kita Kiyoshi, törenin kapanışını duyurarak, "Bugün, Sayın Maeda Hiroyuki'yi ödülü aldığı için yürekten tebrik ediyor ve gelecekte de sağlık ve başarılarının devamını diliyorum. Ayrıca, katılan herkese en içten şükranlarımı sunmak istiyorum. Böylece Sayın Maeda Hiroyuki'nin Yükselen Güneş Nişanı Gümüş Işınlar'ı almasıyla ilgili kutlamaları sonlandırıyoruz. Çok teşekkür ederim," dedi.

Kapanış konuşmaları
Kapanış konuşmaları

<Uzaklaştırma>

Veda selamları
Veda selamları
Teşekkür ederim!
Teşekkür ederim!
Bir gülümseme ekleyin!
Bir gülümseme ekleyin!

Anma fotoğrafı

Anma fotoğrafı
Anma fotoğrafı
Ailenizle birlikte!
Ailenizle birlikte!
Hep birlikte!
Hep birlikte!

Kasaba halkı ve refahı için uzun yıllar boyunca gösterdiği yorulmak bilmez çabaları ve elde ettiği büyük başarılar nedeniyle, saygın Yükselen Güneş Nişanı Gümüş Işınlar ile ödüllendirilen Sayın Hiroyuki Maeda'ya en içten saygılarımızı, şükranlarımızı ve tebriklerimizi sunmak istiyoruz.
Tebrikler! ! !

Anma hediyelerinin takdimi
Anma hediyelerinin takdimi
Ayçiçekli turta!
Ayçiçekli turta!
Dolunayın ilahi parıltısına şükürler olsun!!!
Dolunayın ilahi parıltısına şükürler olsun!!!

Youtube videoları

Diğer fotoğraflar

İlgili makaleler

Hiroyuki Maeda ile ilgili

Nüfusu 2.100, yaşlanma oranı ise 40% olan bu canlı kasabadan son haberleri sizlere getiriyoruz. Hokuryu Kasabası ayçiçeği gibi parlak ve uyumlu bir aile ortamına sahip...

Nüfusu 2.100, yaşlanma oranı ise 40% olan bu canlı kasabadan son haberleri sizlere getiriyoruz. Hokuryu Kasabası ayçiçeği gibi parlak ve uyumlu bir aile ortamına sahip...

Ödüller

Hokuryu Kasabası Portalı

Perşembe, 17 Temmuz 2025 Cumartesi, 12 Temmuz'da, eski Hokuryu Belediye Başkanı Yutaka Sano'ya Yükselen Güneş, Altın ve Gümüş Işınlar Nişanı'nın verilmesini kutlamak için Hokuryu Onsen Ayçiçeği Parkı'nda bir kutlama düzenlendi.

Hokuryu Kasabası Portalı

20 Haziran 2025 Cuma günü, eski Hokuryu Belediye Meclisi Başkanı Moriaki Tanaka (88 yaşında) için bir kutlama düzenlendi. Tanaka, Yükselen Güneş Nişanı, Gümüş Işınlar ile ödüllendirildi. Uzun yıllardır yerel bir...

Hokuryu Kasabası Portalı

27 Ekim 2020 Salı günü, Sayın Nobuo Murai, 2020 Reiwa döneminin baharında yerel yönetime ve bölgesel kalkınmaya yaptığı uzun yıllar süren katkılarından dolayı "Yükselen Güneşin Asahi Nişanı" ile ödüllendirildi.

Eski Hokuryu Belediye Meclisi Üyesi Toshihiro Nakamura (88 yaşında), 1 Şubat 2019'da Yükselen Güneş Nişanı, Gümüş Işınlar ödülüne layık görüldü ve 3 Nisan 2019'da Yükselen Güneş Nişanı, Gümüş Işınlar ödülünü alacak.

Güneşten muhteşem bir manzara: Hokkaido'nun Hokuryu Kasabası'ndaki Ayçiçeği Köyü. Hokkaido'daki turistik yerler. Lütfen bir göz atın. Pirinç uzmanı "Oborozuki..."yi çok beğeniyor

Nüfusu 2.100, yaşlanma oranı ise 40% olan bu canlı kasabadan son haberleri sizlere getiriyoruz. Hokuryu Kasabası ayçiçeği gibi parlak ve uyumlu bir aile ortamına sahip...

 
Fotoğrafçılık, düzenleme ve web sitesi yönetimi: Noboru Terauchi Yazar: Ikuko Terauchi