Hokuryu Kasabası'nın balkabaklarıyla yapılan "Balkabağı Pudingi"! Gülümsemelerle dolu eğlenceli bir zaman

２０２４年１１月１日（金）

１０月３１日（木）ハロウィンの日にちなんで、北竜町産かぼちゃで「パンプキンプリン」を味わう！

パンプキンプリン

パンプキンプリンは、かぼちゃを蒸して潰し、卵とてんさい糖を加えてミキサーにかける。生クリームと豆乳を温めて加え、１６０℃のオープンで３０分焼く。

仕上げにヨーグルト＆メープルシロップをトッピング！

小さなかぼちゃだんごは、茹でて潰したかぼちゃに、シナモン、ヨーグルトソース（ヨーグルトにブラックペッパー、オリーブオイル、メープルシロップ、レモン汁を混ぜる）を加えて、まんまるお団子に！

紅葉や栗など秋の装いにアレンジして、素敵なハロウィンタイム！

厳しい冬を前に、かぼちゃで笑顔いっぱいの楽しいひとときに、限りない愛と感謝と祈りをこめて。。。

Hokuryu Kasabası Portalı

Hokuryu Kasabası, "sevinci paylaşan", gülümsemelerle ve enerjiyle dolu mutlu bir kasabadır...

◇ Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi (fotoğrafçılık ve düzenleme asistanı: Noboru Terauchi)