วันจันทร์ที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2568
- 1 ความกตัญญูและการอยู่ร่วมกันที่ได้เห็นในเทศกาล Niiname-sai ซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างซื่อสัตย์โดยชาวเมืองโฮคุริว 1,600 คน
- 2 วิดีโอ Youtube
- 3 ภาพถ่ายอื่นๆ
- 4 บทความที่เกี่ยวข้อง
ความกตัญญูและการอยู่ร่วมกันที่ได้เห็นในเทศกาล Niiname-sai ซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างซื่อสัตย์โดยชาวเมืองโฮคุริว 1,600 คน
วันที่ 24 พฤศจิกายน (วันหยุดราชการ) วันขอบคุณพระเจ้าแรงงาน บริเวณศาลเจ้าชินริวซึ่งยังคงปกคลุมไปด้วยหิมะ เต็มไปด้วยความเงียบสงบและบรรยากาศอบอุ่นชวนคิดถึง วันนี้เป็นวันเทศกาลนินาเมะไซ ซึ่งผู้คนจะนำธัญพืชที่เก็บเกี่ยวในปีนั้นไปถวายแด่เทพเจ้า และรับประทานร่วมกันเพื่อแสดงความขอบคุณต่อพรที่ประทานให้ เทศกาลนี้เป็นหนึ่งในเทศกาลที่สำคัญที่สุดของญี่ปุ่นและมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน
ในยุคสมัยที่อุดมสมบูรณ์ทางวัตถุเช่นนี้ เราเคยลืมความหมายของคำว่า "การกิน" และความเคารพต่อธรรมชาติไปบ้างหรือไม่? พิธีกรรมนี้ซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีในเมืองเล็กๆ แห่งนี้ ได้ตั้งคำถามเหล่านี้ขึ้นมาอย่างเงียบๆ
ประวัติศาสตร์กล่าวถึงความตั้งใจที่จะ “ปกป้อง”
นับตั้งแต่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2436 ศาลเจ้าชินริวยังคงเป็นแหล่งพึ่งทางจิตวิญญาณของชาวเมืองโฮคุริวมาโดยตลอด ประวัติศาสตร์ที่จารึกไว้บนตัวศาลเจ้าบอกเล่าถึงความปรารถนาของบรรพบุรุษของเราที่ได้สร้างผืนแผ่นดินนี้ ต้อนรับเทพเจ้า และปกป้องผืนแผ่นดินนี้ให้เป็นสถานที่แห่งการพึ่งพาทางจิตวิญญาณ นี่ไม่ใช่แค่ประวัติศาสตร์ของตัวอาคารเท่านั้น แต่ยังเป็น "บันทึกดวงวิญญาณ" ของผู้คนที่อาศัยอยู่บนผืนแผ่นดินนี้ด้วย
“อาหารคือชีวิต” พระเจ้าและมนุษย์เผชิญหน้ากัน
มีการจัดพิธีกรรมชินโตอันศักดิ์สิทธิ์ ณ ห้องบูชา เครื่องบูชาบนแท่นบูชาประกอบด้วยข้าวและผักที่เพิ่งเก็บเกี่ยวใหม่ ซึ่งปลูกด้วยดินโฮคุริว ผสานกับหยาดเหงื่อและความรักของชาวนา พระสงฆ์สวดภาวนา ผู้เข้าร่วมพิธีต่างก้มลงกราบอย่างลึกซึ้ง แสดงความกตัญญูกตเวทีอย่างสุดซึ้ง
เราได้รับการชำระล้างด้วยเครื่องบูชาศักดิ์สิทธิ์ (โอนุสะ) และถวายทามากุชิ (กิ่งศักดิ์สิทธิ์) การกระทำแต่ละอย่างเหล่านี้เป็นพิธีกรรมที่ยืนยันว่าเราเป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติ และเรามีชีวิตอยู่ในวัฏจักรอันยิ่งใหญ่ “ปีนี้เราสามารถเก็บเกี่ยวผลผลิตได้อย่างปลอดภัยอีกครั้ง ขอบคุณ” คำอธิษฐานอันอ่อนน้อมถ่อมตนนี้อาจเป็นเสาหลักที่มองไม่เห็นซึ่งค้ำจุนความสงบสุขของเมืองนี้
ไดเฮฮาไร (พิธีชำระล้าง)
การสวดบทสวดมนต์
การถวายขนมข้าวสาร
คำปราศรัยโดยหัวหน้านักบวชโอนิชิ โคตะ แห่งศาลเจ้าฟูคากาวะ ไดโกกุ (คาซูกิโจ เมืองฟูคากาวะ)
"นินาเมะไซ" เป็นเทศกาลที่นำข้าวใหม่มาถวาย และในอดีตใช้สาเกดิบ ภายในศาลเจ้ามีเทศกาลสามเทศกาลที่เปิดประตูวิหารหลัก ได้แก่ นินาเมะไซในฤดูใบไม้ผลิ เรไทไซในเดือนกันยายน และนินาเมะไซ ซึ่งเป็นเทศกาลหลักในปัจจุบัน
เทศกาลนินาเมะไซจัดขึ้นทั่วประเทศในวันที่ 23 พฤศจิกายน หรือวันที่คล้ายกัน ในวันที่ 23 พฤศจิกายน ช่วงเวลาดึกก่อนพระอาทิตย์ขึ้น จักรพรรดิจะทรงจัดงานเทศกาล ณ ห้องโถงชินกะเด็นในพระราชวังอิมพีเรียล เพื่อถวายข้าวที่เก็บเกี่ยวได้เป็นครั้งแรกด้วยพระองค์เอง ศาลเจ้าทั่วประเทศก็จัดงานเทศกาลในวันนี้ตามรอยพระบาทของพระองค์เช่นกัน โดยจะถวายข้าวที่เก็บเกี่ยวได้ครั้งแรกของปี
ในเดือนกุมภาพันธ์นี้ ในงานนินาเมไซ (เทศกาลสวดมนต์) เราได้สวดภาวนาขอให้ผลผลิตอุดมสมบูรณ์ในปีนี้ รวมถึงขอให้การค้าและอุตสาหกรรมในเขตวัดเจริญรุ่งเรือง และขอให้ครัวเรือนของเราปลอดภัย เราได้นำผลผลิตแรกของปีไปถวายแด่ศาลเจ้าเพื่อแสดงความขอบคุณที่ศาลเจ้าได้คุ้มครองตลอดปีที่ผ่านมา
ด้วยความขอบคุณจากคุณ เราจึงสามารถให้บริการได้อย่างไม่มีปัญหาในงานเทศกาล Niiname-sai ปีนี้
ปีนี้ การซ่อมแซมหลังคาศาลเจ้าเสร็จสมบูรณ์โดยไม่มีปัญหาใดๆ ด้วยความเอื้อเฟื้อของชุมชนท้องถิ่น เราขอขอบคุณเจ้าหน้าที่ทุกท่านอย่างสุดซึ้งที่สละเวลามาดำเนินการนี้ แม้ตารางงานจะยุ่งมากก็ตาม
เหลือเวลาอีกเพียงหนึ่งเดือนในปี 2568 และเทศกาลเดียวที่เหลืออยู่ของศาลเจ้าคือพิธีชำระล้างครั้งใหญ่ในวันที่ 28 ธันวาคม
เราขอต้อนรับปี 2026 ด้วยความรู้สึกสดชื่น และขออธิษฐานอย่างจริงใจให้ทุกท่านที่เข้าร่วม รวมถึงสมาชิกทุกคนในเขตพื้นที่ประสบสันติสุขและความเจริญรุ่งเรือง ขอบคุณมากที่แวะมาเยี่ยมเยียนเราในวันนี้
"นาโอไร" - การดื่มสาเกศักดิ์สิทธิ์
นี่เป็นพิธีกรรมสำคัญที่การถวายเครื่องบูชาแด่เทพเจ้าเพื่อดูดซับพลังเข้าสู่ร่างกาย เสริมสร้างความผูกพันระหว่างผู้คน และสวดมนต์ขอพรให้มีสุขภาพดีและเจริญรุ่งเรือง
ผู้คนต่างแลกเปลี่ยนสาเกศักดิ์สิทธิ์และยิ้มแย้มขณะพูดคุยกัน ท่ามกลางความอบอุ่นใจที่แผ่ขยายออกไประหว่างผู้คนในฐานะปัจเจกบุคคล เหนือระดับตำแหน่งและตำแหน่ง ฉาก "นาโอไค" นี้สะท้อนถึง "จิตวิญญาณแห่งความสามัคคี" และ "ความเมตตา" ที่ชาวโฮคุริวยึดถือ ชื่นชมซึ่งกันและกันและแบ่งปันความสุข บางทีการกระทำอันเรียบง่ายเหล่านี้อาจเป็นต้นแบบของ "สันติภาพ" ที่โลกกำลังแสวงหา
ความมั่งคั่งที่แท้จริงคืออะไร?
นินาเมะไซไม่ใช่แค่ประเพณีดั้งเดิม แต่เป็นพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ที่เตือนใจเราถึงสิ่งสำคัญที่สุดของความเป็นมนุษย์ นั่นคือ การรู้จักพอใจ การสำนึกในบุญคุณ และการแบ่งปัน
เราหวังว่าเรื่องราวการสวดมนต์ที่เริ่มต้นจากศาลเจ้าชินริวในเมืองโฮคุริวนี้จะเข้าถึงใจผู้คนทั่วโลกและเป็นโอกาสในการตรวจสอบความหมายของ "ความอุดมสมบูรณ์" อีกครั้ง
เราซาบซึ้งต่อการเก็บเกี่ยวอันอุดมสมบูรณ์ที่ให้ชีวิต และเราขออธิษฐานจากก้นบึ้งของหัวใจขอให้ชาวเมืองโฮคุริวทุกคนมีสุขภาพแข็งแรงและมีสันติสุข
วิดีโอ Youtube
ภาพถ่ายอื่นๆ
บทความที่เกี่ยวข้อง
วันอังคารที่ 16 กันยายน 2568: การทาสีหลังคาวิหารหลักของศาลเจ้าชินริวเสร็จสมบูรณ์แล้ว เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงปี 2568! ศาลเจ้าแห่งนี้ถูกโอบล้อมด้วยสีฟ้าใสดุจอุลตรามารีน...
วันพุธที่ 21 พฤษภาคม 2568 พิธีรำลึกผู้บุกเบิกเมืองโฮคุริวและพิธีมอบรางวัลการบริการดีเด่นจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ในวันศุกร์ที่ 16 พฤษภาคม เวลา 10.00 น.
วันศุกร์ที่ 2 พฤษภาคม 2568 - วันพฤหัสบดีที่ 1 พฤษภาคม เวลา 14.00 น. แสงอาทิตย์ฤดูใบไม้ผลิส่องสว่างเจิดจ้า สายลมเย็นสบายพัดผ่านมา โฮคุริวโด 2025...
ในวันที่ 1 มกราคม 2568 (วันพุธ) ซึ่งเป็นปีที่ 7 ของรัชสมัยเรวะ (2568) จะมีการจัดมาราธอนวันขึ้นปีใหม่ครั้งที่ 42 เพื่ออธิษฐานให้มีการเก็บเกี่ยวผลผลิตที่อุดมสมบูรณ์ เดินทางปลอดภัย และสุขภาพที่ดีตลอดทั้งปี
◇ 🖋️ การวางแผนเนื้อหา การเขียนบทความ การเลือกภาพ และการสร้างวิดีโอ: อิคุโกะ เทราอุจิ
ถ่ายภาพ ตัดต่อ และจัดการเว็บไซต์: โนโบรุ เทราอุจิ