โปรเจกต์พิเศษช่วงวันหยุดยาวออนเซ็นที่สวนดอกทานตะวันโฮคุริว: รถขายครัวที่ขายโดนัทอบรูปหัวใจ "Loveringu" ที่ทำจากแป้งข้าวเจ้าและถั่วเหลืองคุโรเซ็นโงกุ (สมาคมสหกรณ์ธุรกิจคุโรเซ็นโงกุ) จะมาปรากฏตัว! - -

วันเสาร์ที่ ๓ พฤษภาคม ๒๕๖๘

ในฐานะส่วนหนึ่งของโครงการพิเศษ Golden Week ของ Sunflower Park Hokuryu Onsen รถขายโดนัทอบรูปหัวใจ "Lovering" ที่ทำจากแป้งข้าวและถั่วเหลืองคุโรเซ็นโงกุ (สหกรณ์ธุรกิจคุโรเซ็นโงกุ) จะมาปรากฏตัวอยู่ถัดจากทางเข้า Sunflower Park Hokuryu Onsen ตั้งแต่วันที่ 3 พฤษภาคม (วันหยุดราชการ) ถึงวันที่ 6 พฤษภาคม (วันหยุดราชการ) - -

รถขายโดนัทอบรูปหัวใจ "Love Ring"

GWスペシャル企画@サンフラワーパーク北竜温泉
กิจกรรมพิเศษช่วง Golden Week @Sunflower Park Hokuryu Onsen
焼きドーナツ「らぶりんぐ」のキッチンカーが登場!!!
รถครัวสำหรับร้านโดนัทอบ "Lovering" มาถึงแล้ว! - -
ハート型美味しい焼きドーナツ!
โดนัทอบรูปหัวใจแสนอร่อย!

ทำจากแป้งข้าวโฮคุริว 100% แป้งถั่วเหลืองคุโรเซ็นโงกุ ถั่วแดงบด และข้าวหน้าคุโรเซ็นโงกุ

โดนัทอบ "Lovering" คือโดนัทอบรูปหัวใจสุดน่ารักที่ทำจากแป้งข้าว 100% จากเมืองโฮคุริว คุโรเซ็นโงกุคินาโกะ ถั่วแดงบด และข้าวหน้าต่างๆ ของคุโรเซ็นโงกุ!

นี่คือโดนัทที่อบใหม่ ๆ นุ่มฟูและแสนอร่อยที่อบในรถครัวของเรา!

ในช่วงนี้เราจัดราคาพิเศษ 5 ชิ้นเพียง 1,000 เยน (รวมภาษีแล้ว)!

いただきます!!!
ฉันจะสนุกกับการมีสิ่งนี้! - -

การบรรยายโดย อุชิโระ คาซึฮิโระ ผู้รับผิดชอบด้านการพัฒนาและการผลิต "Lovering"

開発製造担当・右代(うしろ)和弘さん(黒千石事業協同組合)
ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาและการผลิต อุชิโระ คาซึฮิโระ (สมาคมสหกรณ์ธุรกิจคุโรเซ็นโงกุ)

“นี่คือโดนัทอบรูปหัวใจ เราใช้ถั่วเหลืองคุโรเซนโงกุจำนวนมากเพื่อสร้างโดนัทที่นุ่มฟูและง่ายต่อการรับประทานและเพลิดเพลินสำหรับเด็กๆ”

โดนัทนี้ทำจากแป้งข้าว 100% จากเมืองโฮคุริว ปราศจากสารเติมแต่ง และยังดีต่อสุขภาพและอร่อยอีกด้วย!

ฉันมีความสนุกสนานและรู้สึกตื่นเต้น โปรดลองดูสิ! - - " อุชิโระพูดด้วยรอยยิ้มที่เต็มไปด้วยพลังและพลังงาน

キッチンカーの中で焼き上げた、焼きたてほやほや・ふんわり美味しいドーナツ!
โดนัทแสนอร่อย นุ่มฟู สดใหม่ อบตรงจากรถครัวของเรา!
お買い上げいただき、ありがとうございます!
ขอขอบคุณสำหรับการซื้อของคุณ!
たくさんのご購入、ありがとうございます!
ขอบคุณสำหรับการซื้อทั้งหมดของคุณ!

กิจกรรมต่างๆ เช่น "ตกปลาโยโย่ในสระปลาวาฬ"

ในเต็นท์ข้างรถอาหารจะมีมุมสำหรับเด็ก ๆ ที่มีกิจกรรมสนุก ๆ มากมาย เช่น การตกปลาโยโย่ในสระปลาวาฬ การจับฉลาก หน้ากาก และฟองสบู่! - -

楽しいクジラプールでヨーヨー釣り!
เพลิดเพลินไปกับการตกปลาโยโย่ในสระปลาวาฬสุดสนุก!
お面・くじ引き、楽しいものいっぱい!!!
หน้ากาก, การจับรางวัล และสิ่งสนุกๆ อีกมากมาย! - -

สวนดอกทานตะวันโฮคุริวออนเซ็น - ร้านค้าภายในสวน

เพื่อเป็นการระลึกถึงวันครบรอบ 1 ปีของ “Kurosengoku Kinako Choux” ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ที่เกิดจากความร่วมมือระหว่าง “Umeya” และ “Kurosengoku Business Cooperative Association” ร้านค้าต่างๆ ในอาคารจึงจำหน่าย “Kurosengoku Madeleine” และ “Kurosengoku Kinako Roll Cakes” ในจำนวนจำกัด (เนื่องจากไม่มีวางจำหน่ายทั่วไป จึงจะจำหน่ายจนกว่าสินค้าจะหมด)

เวลาจำกัด "Kurosengoku Kinako Madeleine"

期間限定「黒千石きなこマドレーヌ」
เวลาจำกัด "Kurosengoku Kinako Madeleine"

ข้อเสนอจำกัดเวลา "Kurosengoku Kinako Roll"

期間限定「黒千石きなこロール」
ข้อเสนอจำกัดเวลา "Kurosengoku Kinako Roll"
「黒千石きなこロール」(冷凍)も販売!(ショップ内)
"คุโรเซ็นโงคุ คินาโกะ โรล" (แช่แข็ง) ก็มีนะ! (ภายในร้าน)
GWスペシャル企画@サンフラワーパーク北竜温泉
กิจกรรมพิเศษช่วง Golden Week @Sunflower Park Hokuryu Onsen

ขนมคุโรเซ็นโงคุที่บ้าน

เวลาแห่งความสุขในการเพลิดเพลินกับขนมคุโรเซ็นโงคุที่บ้าน! - -

おうちで黒千石スイーツを楽しむハッピータイム!
เวลาแห่งความสุขในการเพลิดเพลินกับขนมคุโรเซ็นโงคุที่บ้าน!

เมื่อดอกซากุระเริ่มบานในช่วงสัปดาห์ทอง เราขออวยพรให้คุณและครอบครัวมีช่วงเวลาอันแสนอร่อยในการเพลิดเพลินอย่างเต็มที่ ด้วยความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันไม่มีขอบเขต - -

วิดีโอ Youtube

ภาพถ่ายอื่นๆ

บทความที่เกี่ยวข้อง

บทความที่เกี่ยวข้อง

การถ่ายภาพ ตัดต่อ และจัดการเว็บไซต์: Noboru Terauchi ผู้เขียน: Ikuko Terauchi

กรรมการผู้จัดการ สมาคมสหกรณ์ธุรกิจคุโรเซนโงกุบทความล่าสุด 4 บทความ