1st Sky Lantern® & Projection Mapping Planetarium 2023 ที่เมืองโฮคุริว

วันจันทร์ที่ 6 มีนาคม 2566

วันเสาร์ที่ 4 มีนาคม เวลา 16.00 น. ได้มีการจัดกิจกรรมความร่วมมือที่ผสมผสาน "Sky Lanterns®", "Planetarium Projection Mapping" และ "Hokuryu Taiko Drum Performance" ขึ้นที่โรงยิมศูนย์พัฒนาสิ่งแวดล้อมชนบทเมือง Hokuryu

1st Sky Lantern® และท้องฟ้าจำลอง Projection Mapping

มีผู้เข้าร่วมงานประมาณ 150 คน ซึ่งประกอบด้วยนักเรียนระดับอนุบาล ประถมศึกษา และมัธยมศึกษาตอนต้น ครอบครัวของนักเรียน และบุคคลที่เกี่ยวข้อง และร่วมแบ่งปันความสุขของช่วงเวลาอันอบอุ่นหัวใจที่รายล้อมไปด้วยแสงไฟอันงดงาม

• ผู้จัดงาน:สวนดอกทานตะวันโฮคุริวออนเซ็น
• วางแผน:อาสาสมัครความร่วมมือฟื้นฟูภูมิภาคเมือง Hokuryu (มุราคามิ โนบุยูกิ, ซาซากิ ยุอิ)
• ความร่วมมือ:มหาวิทยาลัยสารสนเทศฮอกไกโด โฮคุริว ไทโกะ
• เนื้อหา:
  15:30~ ลงทะเบียนล่วงหน้า
  16:30~ ถ่ายทอดสด Hokuryu Taiko
  17:30~ เปิดตัว Sky Lantern®
  18:00 จบ

การวางแผน: อาสาสมัครร่วมฟื้นฟูภูมิภาคเมืองโฮคุริว โนบุยูกิ มูราคามิ และ ยูอิ ซาซากิ

Projection Mapping: มหาวิทยาลัยข้อมูลฮอกไกโด

โครงการนี้ได้รับการวางแผนและจัดทำโดยรองศาสตราจารย์ Keitaro Oshima, อาจารย์ Dai Kawahara และนักศึกษาชั้นปีที่ 3 จาก Hokkaido Information University เป็นหลัก

นักเรียน ได้แก่ โอจิไอ นานากะ, คาวามูระ ยูกิ, ชิบุคาวะ มาซาฮิโระ (หัวหน้า), โทริ เซอิจิ, สึซึย เทรุโตะ, นาอิโตะ ยูกิ, อาราอิ ซึบาสะ และยามาซากิ ยูกิ

การฉายภาพท้องฟ้าจำลอง

ในงานนี้ นอกเหนือจากภาพที่ฉายลงบนผนังภายนอกของ Sunflower Park Hokuryu Onsen เมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้วแล้ว ยังมีการฉายภาพท้องฟ้ายามค่ำคืนของเมือง Hokuryu ที่เพิ่งผลิตขึ้นใหม่ด้วย ฟุตเทจท้องฟ้ายามค่ำคืนและท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวถูกถ่ายโดยนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยสารสนเทศที่พักค้างคืนที่โฮคุริวออนเซ็นและถ่ายทำท้องฟ้ายามค่ำคืนจริงเหนือเมืองโฮคุริวเป็นระยะเวลานาน
　

โครงการจัดทำแผนที่เมืองโฮคุริว – นิทรรศการการออกแบบสื่อ

-

โคมลอย®

ได้จัดเตรียมโคมลอยไว้ประมาณ 70 ลูก ก่อนเริ่มงาน มีผู้เข้าร่วมงานราว 130 คน (เด็กๆ จากโรงเรียนอนุบาล ประถมศึกษา และมัธยมศึกษาตอนต้นในพื้นที่ 66 คน และผู้ปกครอง 63 คน) รวมตัวกันที่พื้นที่ชุมชนภายในศูนย์พัฒนา และเขียนคำอธิษฐานและวาดรูปลงบนโคมไฟ โดยแต่ละคนก็เขียนความรู้สึกของตนเองลงไป

โคมไฟ LED ไร้เปลวไฟ ฮีเลียม

ลูกโป่งโคมที่ถูกปล่อยครั้งนี้เป็น “LED Sky Lanterns®” ซึ่งไม่ใช้ไฟ โคมไฟมีรูปร่างเหมือนลูกโป่งไวนิลสี่เหลี่ยมซึ่งพองด้วยก๊าซฮีเลียมและมีไฟ LED ติดไว้ที่ด้านล่างด้วยเทปกาวสองหน้า

ว่าวแต่ละตัวจะมาพร้อมกับสายและน้ำหนัก เพื่อให้สามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้หลังจากปล่อยลงน้ำไปแล้ว

งานเปิดตัวแบ่งออกเป็น 7 บูธ

ในระหว่างการเปิดตัว ผู้เข้าร่วมงานจะแบ่งออกเป็น 7 บูธ และปล่อยโคมไฟจากตำแหน่งของตัวเอง

หลังจากงานเสร็จสิ้นทุกคนก็สามารถนำลูกโป่งโคมไฟกลับบ้านเป็นของที่ระลึกได้

พูดคุยโดยโนบุยูกิ มูราคามิ

“เราได้เตรียมโคมลูกโป่งไฟ LED ไว้ 100 ลูก ซึ่งปลอดภัยเพราะไม่ใช้ไฟ และมีเชือกผูกเพื่อให้เก็บได้ง่าย เด็กๆ สามารถนำโคมลูกโป่งกลับบ้านเป็นของที่ระลึกได้หลังงาน

ผู้เข้าร่วมกิจกรรมนี้จะได้รับการคัดเลือกจากศูนย์ดูแลเด็กหลังเลิกเรียนในเมือง โรงเรียนประถมชินริว และโรงเรียนมัธยมต้นโฮคุริว ด้วยความร่วมมือของโรงเรียน ได้มีการแจกแจงข้อมูลการมีส่วนร่วมและรวบรวมข้อมูลการเข้าร่วมงาน ทำให้กิจกรรมดำเนินไปอย่างราบรื่น

เราขอขอบคุณมหาวิทยาลัยข้อมูลฮอกไกโดที่มอบแผนที่การฉายภาพให้เราในเดือนตุลาคมของปีที่แล้วสำหรับความร่วมมืออันดีอีกครั้งหนึ่ง จะมีการสร้างท้องฟ้าจำลองที่ใช้การฉายภาพแบบโปรเจกชั่นแมปปิ้ง โดยจะถ่ายภาพท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวในเมืองโฮคุริวและฉายขึ้นบนหน้าจอในเวลาเดียวกับที่มีการปล่อยโคมไฟ

จริงๆ แล้ว ความคิดที่จะจัดงานในโรงยิมนั้นได้รับการเสนอโดยรองนายกเทศมนตรี ทาคาฮาชิ โทชิมาสะ เมื่อคำนึงถึงลมหนาว หิมะ และความหนาวเย็น จึงตัดสินใจจัดงานภายในโรงยิมเพราะจะอบอุ่นและปลอดภัย

ฉันจะดีใจมากหากเด็กๆ ในเมืองโฮคุริวสามารถเก็บรักษาความทรงจำเกี่ยวกับโฮคุริวไว้ได้ ครั้งนี้เรายังได้ฟังคำปราศรัยของนายกเทศมนตรีด้วยซึ่งผมคิดว่าเป็นเรื่องดี

เด็กๆ ต่างตั้งตารอที่จะได้อยู่ร่วมกันและทำกิจกรรมสนุกๆ มากมายร่วมกัน ฉันรู้สึกว่าบรรยากาศแบบนี้เมื่อได้สนุกสนานร่วมกับเพื่อนและครอบครัวจะเป็นประสบการณ์อันล้ำค่า

“ทุกคนดูเหมือนจะสนุกกับการมีส่วนร่วม ดังนั้นผมจึงคิดว่ามันยอดเยี่ยมมาก” มูราคามิกล่าว

ผู้ดำเนินรายการ: Ikuko Sugimoto (25 ปีที่อาศัยอยู่ในเมือง Hokuryu)

งานดำเนินไปอย่างราบรื่น กลมกลืน และสนุกสนาน โดยมีเจ้าภาพที่ยอดเยี่ยมซึ่งเดินไปรอบๆ โรงยิมและทำการสัมภาษณ์ผู้เข้าร่วมงานแบบสด

การแสดงต้อนรับโฮคุริวไทโกะ

มีการเล่นเพลงสองเพลง และมีจังหวะดนตรีอันเร้าใจดังไปทั่วทั้งโรงยิม

คำทักทายจากนายกเทศมนตรียูทากะ ซาโนะ

“วันนี้ มูราคามิ โนบุยูกิ และซาซากิ ยูอิ สมาชิกทีมสนับสนุนการฟื้นฟูภูมิภาคเมืองโฮคุริว เป็นเจ้าภาพจัดงานที่ยอดเยี่ยม เป็นงานสำคัญที่ผสมผสานโคมลอย® เข้ากับการฉายภาพแผนที่ และท้องฟ้าจำลอง

การฉายภาพสำหรับงานนี้จัดทำโดยนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยข้อมูลฮอกไกโด เมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา ที่ Sunflower Park Kitaryu Onsen เราได้ชมวิดีโอที่เราผลิตร่วมกับ Kitaryu Taiko ฉันได้ยินชาวเมืองหลายคนพูดว่าพวกเขาได้ย้ายมาอยู่ที่นี่แล้ว ดังนั้นฉันจึงตั้งตารอคอยงานของปีนี้เช่นกัน

หลังจากนี้จะมีการแสดงอันน่าตื่นตาของ Hokuryu Taiko และเราตั้งตารอที่จะได้เห็นว่า Sky Lanterns® จะบินไปในอากาศอย่างไรพร้อมทั้งฉายภาพขึ้นไปบนเพดาน สร้างพื้นที่อันมหัศจรรย์นี้ หวังว่ากิจกรรมนี้คงจะประสบผลสำเร็จ

ฉันขอสรุปคำกล่าวของฉันด้วยการแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อนักเรียนชั้นอนุบาล ประถมศึกษา และมัธยมศึกษาตอนต้นทุกคน รวมถึงผู้ปกครองของพวกเขาที่เข้าร่วม มีความสุข! ขอบคุณมากครับ” นายกเทศมนตรี ยูทากะ ซาโนะ กล่าว

การฉายภาพแผนที่และการแสดงร่วมกันของ Hokuryu Taiko

ในช่วงเวลาเดียวกับการแสดง Kitaryu Taiko จะมีการฉายภาพขึ้นบนเวทีเพื่อแสดงฉากต่างๆ ของสาวๆ Himawari ที่กำลังแสดงอย่างสง่างามกับกลอง - -

ภาพฉายที่น่าทึ่งที่เข้ากันกับจังหวะกลองได้อย่างลงตัว - -

การฉายภาพลงบนเพดาน

ภาพที่ฉายบนเพดานเป็นการรวมเอาฉากต่างๆ มากมายมาไว้ด้วยกัน เช่น ดวงดาวนับไม่ถ้วนที่ส่องสว่างบนท้องฟ้าฤดูหนาวเหนือเกาะโฮคุริว "ฮิมาวาริ ซากิจัง (ตัวละครในภาพของโฮคุริว)" ที่กำลังทะยานขึ้นสู่อวกาศด้วยจรวด และกระต่ายที่กำลังกระโดด

ความปรารถนาดีและรูปภาพของทุกคนวาดบนลูกโป่งโคมไฟ

“ขอให้ไวรัสโคโรน่าหายไป”
“ขอให้โลกสงบสุข”
“ฉันหวังว่าฉันจะเก่งวอลเลย์บอล”
"ฉันหวังว่าคุณจะไม่เป็นหวัดนะ"
"ฉันหวังว่าอาการแพลงของคุณจะหาย"

เมื่อ MC Sugimoto แนะนำความคิดเห็นว่า "ฉันหวังว่าคุณจะไม่ทะเลาะกับ Ino-chan เพื่อนของคุณนะ" ผู้ชมก็ปรบมือให้พร้อมร้องว่า "ยอดเยี่ยมเลย!" - -

ความคิดเห็นและรูปภาพดีๆ มากมาย! - -

ปล่อยโคมลอย

ทันทีที่ไฟในโรงยิมดับลง แสงสีส้มของลูกโป่งโคมก็พุ่งขึ้นไปในอากาศ พร้อมด้วยเสียงเชียร์พร้อมเพรียงกันว่า “ว้าว สวยจัง!” ปะทุแล้ว! - -

ลูกโป่งโคมไฟลอยขึ้นไปบนท้องฟ้ายามค่ำคืนของเมืองโฮคุริวพร้อมๆ กัน ฉายขึ้นไปบนเพดาน!

ลูกโป่งโคมไฟอันเป็นเอกลักษณ์เหล่านี้จะลอยขึ้นไปบนเพดาน โดยบางลูกจะลอยช้าๆ และนุ่มนวล ในขณะที่บางลูกจะหมุนอย่างรวดเร็วเหมือนยานอวกาศ

ลูกโป่งโคมไฟอันงดงามที่พกพาความคิดอันล้ำค่าของทุกคนลอยอยู่กลางอากาศ ส่องแสงอันอบอุ่น สร้างพื้นที่อันมหัศจรรย์ที่จะทำให้คุณหลงใหล

เป็นช่วงเวลาที่ซาบซึ้งใจและรู้สึกเบาสบายหัวใจ

ของขวัญขนมหวานให้เด็กๆ

เราจะแจกขนมให้กับเด็กๆ ทุกคนที่เข้าร่วม!

เด็กๆ เดินทางกลับบ้านพร้อมกับรอยยิ้มกว้างบนใบหน้า พร้อมกับถือลูกโป่งโคมไฟที่บรรจุคำอธิษฐานและขนมที่ได้รับเป็นของขวัญ

เติมความรู้สึกอบอุ่นและความรู้สึกขอบคุณนับไม่ถ้วนลงในแสงนวลอ่อนๆ ของลูกโป่งโคม พร้อมเติมความรัก ความขอบคุณ และคำอธิษฐานอันไร้ขีดจำกัดลงสู่ "Sky Lanterns® & Projection Mapping Planetarium" พื้นที่แห่งจินตนาการที่คนทั้งครอบครัวสามารถเพลิดเพลินได้อย่างเต็มที่ - -

วิดีโอ Youtube

ภาพถ่ายอื่นๆ

ภาพถ่าย (89 ภาพ) จากงาน 1st Sky Lantern® & Projection Mapping Planetarium 2023 ที่เมืองโฮคุริว อยู่ที่นี่ >>

บทความ/เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง

พอร์ทัลเมืองโฮคุริว

(ประกาศ) งาน "Sky Lantern®" x "Projection Mapping Planetarium" ครั้งที่ 1 จะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 4 มีนาคม

ในวันพุธที่ 22 กุมภาพันธ์ 2023 และวันเสาร์ที่ 4 มีนาคม 2023 ตั้งแต่เวลา 15:30 น. Sky Lanterns® จะบินวนรอบโรงยิมที่ศูนย์สิ่งแวดล้อมปรับปรุงชนบทเมืองโฮคุริว

พอร์ทัลเมืองโฮคุริว

เทศกาลเทียนน้ำแข็งเมืองโฮคุริว ครั้งที่ 2 ปี 2023 กำลังจัดขึ้น! ความคิดของชาวเมืองจำนวนมากมารวมตัวกันเพื่อจุดแสงสว่างในใจของชาวเมืองด้วยแสงสว่างแห่งฤดูใบไม้ผลิ!

วันจันทร์ที่ 6 กุมภาพันธ์ 2566 วันพฤหัสบดีที่ 2 กุมภาพันธ์ บริเวณหน้าโรงเรียนมัธยมต้นโฮคุริว วันเสาร์ที่ 4 ถึงวันอาทิตย์ที่ 5 กุมภาพันธ์ บริเวณสวนซันฟลาวเวอร์ โฮคุริว ออนเซ็น...

พอร์ทัลเมืองโฮคุริว

จัดงานทดลองจำหน่ายขนมปังอบสดใหม่ (NPO Akarui Farming) ที่ร้านจำหน่ายตรงผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและปศุสัตว์เมืองโฮคุริว Minoritch Hokuryu

วันพฤหัสบดีที่ 25 พฤศจิกายน 2564 ตั้งแต่ 11.30 น. วันพุธที่ 24 พฤศจิกายน 2564 “ปิ้งย่าง...

◇ ถ่ายทำและตัดต่อ: Noboru Terauchi บทสัมภาษณ์และข้อความ: Ikuko Terauchi