Doação do Imposto Municipal de Hokuryu Town e Mensagem de Apoio (Setembro de 2022)

Terça-feira, 4 de outubro de 2022

Em setembro de 2022, recebemos 12 comoventes doações e mensagens de apoio da comunidade local para a cidade de Hokuryu. Entregaremos esses itens aos moradores de Hokuryu. Gostaríamos de expressar nossa sincera gratidão. Muito obrigado.

Apresentando um excerto

Apresentaremos alguns trechos a seguir.

─────────────────────────
・Yumepirika é a nossa marca número um. Agradecemos aos produtores e faremos o possível para prepará-la da forma mais deliciosa possível. Obrigado como sempre (Tóquio)
─────────────────────────
・Nosso arroz é sempre da cidade de Hokuryu. É época da nova colheita de arroz de 2022. Como está a colheita deste ano? Estou ansioso para ver. (Prefeitura de Miyagi)
─────────────────────────
Esta é a minha segunda doação. Capinar os arrozais é um trabalho árduo, mas espero que os campos fiquem o mais livres possível de herbicidas. Desejo-lhe muita sorte. (Prefeitura de Chiba)
─────────────────────────
・Obrigado por sempre nos fornecer arroz delicioso (Prefeitura de Kagoshima)
─────────────────────────
・Espero que isso se torne uma fonte de recursos para que as crianças cresçam saudáveis e felizes. Muito obrigado pelo seu apoio. (Prefeitura de Kyoto)
─────────────────────────
・Eu sempre gosto muito. Espero que isso ajude na criação dos filhos. Sou fã desde que experimentei o Oborozuki quando morava em Hokkaido (Prefeitura de Miyagi).
─────────────────────────
Os girassóis deste ano brilhavam lindamente. Espero que possamos colher arroz delicioso novamente no outono. Sou grato aos agricultores que os produzem. (Hokkaido)
─────────────────────────
　
Obrigada por todas as mensagens carinhosas!
　

▶ Informações: Divisão de Planejamento e Promoção da Prefeitura de Hokuryu Tel.: 0164-34-2111
　

Todas as mensagens(Clique na imagem para ampliá-la em uma janela separada)

◇