Rabu, 2 April 2025
Pertemuan bulanan bagi anggota tim kerjasama revitalisasi lokal dan pendukung desa, serta pesta perpisahan bagi anggota tim kerjasama revitalisasi lokal Sasaki Yui, yang masa jabatannya berakhir pada akhir Maret, diadakan di Kitchen Harebare pada hari Rabu, 26 Maret mulai pukul 17.30.
Pertemuan bulanan pendukung desa dan anggota tim kerjasama revitalisasi lokal
Pesertanya adalah Walikota Sasaki Yasuhiro, Wakil Walikota Okuda Masaaki, Kepala Divisi Perencanaan dan Promosi Kawamoto Yayoi, Anggota Dewan Mori Chiaki, Petugas Dukungan Desa Murakami Nobuyuki, Anggota Tim Kerjasama Revitalisasi Regional Sasaki Yui, dan Petugas Dukungan Desa Terauchi Noboru dan Ikuko.
Pesta perpisahan diadakan di "Kitchen Harebare," sebuah restoran Barat yang dikelola oleh mantan relawan revitalisasi lokal Yasuhide Nishijima dan Chiaki Nakano.

Pesta perpisahan untuk Yui Sasaki, anggota tim kerjasama revitalisasi lokal
Salam dari Yui Sasaki

"Ketika saya pertama kali menjadi relawan revitalisasi lokal, saya jatuh dari tangga dan terluka, jadi saya pergi ke klinik kota untuk diperiksa. Ketika saya berkata, 'Saya sudah menjadi relawan di sini,' dokter berkata kepada saya, 'Anda sudah menjadi relawan selama tiga tahun, tetapi tidakkah Anda akan berhenti di tengah jalan?!' Namun saya menjawab, 'Saya akan melakukannya sampai akhir!' dan benar-benar berhasil melakukannya sampai akhir, selama tiga tahun.
Ada beberapa hal yang tidak biasa saya lakukan dan tidak saya lakukan dengan benar, namun semua orang bersikap baik terhadap saya dan saya bersenang-senang. Saya berharap dapat terus mengerjakan proyek desain melalui Murakami-san di masa mendatang.
Jika saya berkesempatan, saya ingin mengunjungi Kota Hokuryu lagi. Saya berharap memiliki kesempatan untuk bertemu Anda lagi di masa mendatang.
Terima kasih atas bantuan Anda. "Terima kasih banyak," kata Sasaki Yui.
Bersulang oleh Wakil Walikota Masaaki Okuda

"Sampai saat ini, saya berada di Divisi Konstruksi, jadi saya belum banyak berhubungan dengan para relawan. Mulai sekarang, saya ingin berbicara secara aktif dengan mereka dan lebih banyak berhubungan, jadi saya menghargai dukungan Anda yang berkelanjutan.
Di masa mendatang, ada banyak pekerjaan berbeda yang tersedia di Tokyo, jadi saya pikir pilihan Anda akan luas, jadi saya harap Anda melakukan yang terbaik. Saya harap Anda segera kembali.
Mari kita bersulang untuk kesuksesan Yui yang berkelanjutan di masa mendatang! ! ! ” kata Wakil Walikota Okuda.

memasak
Salmon Namero & Krim Keju dan Prosciutto Bruschetta

Nasi Miso

Bonito rasa wijen

Ayam goreng saus asam manis

Tamagoyaki dengan saus sayuran liar

Hidangan terakhir: bubur nasi

Penutup
Noboru Terauchi telah menjalankan Portal Kota Kitaryū selama 15 tahun sebagai anggota tim kerja sama revitalisasi lokal dan pendukung desa.

"Saya dan istri saya datang ke Hokuryu pada tahun 2010 saat kami berusia 53 tahun. Sekarang saya berusia 68 tahun. Saat itu saya didiagnosis menderita penyakit Alzheimer dini di Tokyo, dan saat saya datang ke Hokuryu saya didiagnosis dengan 'penyakit Alzheimer dini yang ditolak' di Rumah Sakit Sunagawa. Saya memiliki dua surat keterangan dokter, satu dari rumah sakit di Tokyo dan satu lagi dari rumah sakit di Hokkaido.
Sejak datang ke Kota Hokuryu, nyawa kami telah diselamatkan dua kali oleh keramahtamahan penduduk kota. Ketika saya pindah ke Kota Hokuryu dan ketika saya kehilangan pekerjaan karena kecelakaan lalu lintas. Selama masa-masa sulit mental yang saya alami, penduduk Kota Hokuryu mengucapkan kata-kata baik dan bergantian membawakan saya sayur-sayuran hasil tanam sendiri. Saya sangat tersentuh dan terhibur oleh kebaikan dan kasih sayang semua orang.
Yang saya pikirkan sekarang adalah betapa pentingnya menerima apa pun yang datang pada Anda (lingkungan yang diberikan kepada Anda) dan bagaimana Anda menilainya saat itu, dan pilihan mana yang Anda buat, akan menentukan sisa hidup Anda. Saya yakin bahwa menerima segala sesuatu sepenuhnya, alih-alih mengingkarinya atau meremehkannya, merupakan hal yang berarti dan penting bagi saya, dan itulah yang memungkinkan saya menjadi diri saya yang sekarang.
Kami mempromosikan keindahan Kota Hokuryu ke seluruh dunia. Dunia terkesan dengan "kasih sayang" dan "semangat harmoni" Jepang yang luar biasa. Saya merasa bahwa roh ini merupakan asal muasal jiwa Kota Hokuryu.
Saya percaya bahwa menyebarkan berita tentang kota Hokuryu yang menakjubkan di Jepang saat ini tidak hanya akan meningkatkan penjualan dan membuat kita terkenal, tetapi juga akan membawa perubahan pada dunia.
Kita dapat mengatakan bahwa hidup kami telah terselamatkan dan diperpanjang berkat penyebaran informasi, dan juga sebagai bentuk balas budi kepada warga kota.
Yang ingin saya katakan kepada Yui adalah bahwa apa pun yang terjadi atau lingkungan seperti apa yang diberikan kepadanya, itu akan mempunyai arti dalam hidupnya.
Saya yakin akan ada banyak hal sulit dalam hubungan Anda dan di tempat kerja, tetapi apa pun yang terjadi, Anda harus memahami bahwa ada makna di baliknya, menerimanya dengan jujur, dan berpikir tentang bagaimana Anda harus menilai dan bertindak sebagai langkah selanjutnya.
Nikmatilah hidup! ! ! kata Terauchi.

Anggota tim kerja sama revitalisasi regional dan staf pendukung desa memberikan kehidupan baru ke Kota Hokuriku dan menyinari warga kota, membuat mereka bersinar!
Dengan cinta, rasa syukur dan doa yang tak terbatas untuk pembangunan Kota Hokuryu di masa depan, saat kita melangkah maju bersama selaras dengan semangat harmoni kota ini. . .
Foto-foto lainnya.
Artikel terkait.
Hokuryu-cho adalah kota yang penuh dengan senyuman dan energi, di mana orang-orang 'berbagi kegembiraan...
◇ Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi (Fotografi dan bantuan editorial oleh Noboru Terauchi).