Pertemuan Komite Perencanaan Dasar Desa Bunga Matahari ke-5, Menciptakan kemungkinan untuk pengembangan masa depan Kota Hokuryu dengan fokus pada Desa Bunga Matahari.

Jumat, 30 Oktober 2020.

Pertemuan ke-5 Komite Pengembangan Rencana Dasar Desa Sunflower diadakan pada tanggal 18 Oktober (Minggu) pukul 16:00 di aula utama di lantai dua pusat komunitas. Pertemuan ini merupakan format komite terbuka dengan jumlah pengamat yang dibatasi kurang dari 20 orang karena adanya bencana Corona.

第5回ひまわりの里基本計画策定委員会
Pertemuan ke-5 Komite Perencanaan Dasar Desa Sunflower.
Daftar Isi

Walikota Yutaka Sano, Kota Hokuryu, salam.

北竜町・佐野豊 町長ご挨拶
Walikota Yutaka Sano, Kota Hokuryu, salam.

"Komite Pengembangan Rencana Dasar Desa Sunflower bertemu pada bulan April 2019 lalu, dengan pertemuan komite kelima dijadwalkan pada bulan Maret tahun ini.

Namun, karena keadaan darurat yang diumumkan oleh Corona, kami harus membatalkan dan menahan diri dari semua jenis acara kota. Festival Bunga Matahari juga telah memberikan prioritas utama untuk melindungi kehidupan semua penduduk kota, dan tahun ini kami telah melakukan yang terbaik untuk fokus pada persiapan tanah untuk Desa Bunga Matahari.

Ini adalah pertama kalinya komite bertemu dalam waktu satu tahun sejak pertemuan terakhir. Kepala bagian yang bertanggung jawab akan menjelaskan rencana yang lalu, termasuk rencana dasar ini, yang menguraikan banyak aspek pariwisata di kota Hokuryu. Rencana dasar ini menguraikan banyak aspek pariwisata di kota ini, termasuk observatorium, pusat wisata, dan pariwisata sepanjang tahun.

Berdasarkan rencana dasar ini, kami akan menjelaskannya kepada penduduk kota, dan setelah menjelaskannya secara rinci kepada Kamar Dagang dan Industri, dewan, dan lainnya, dan mendapatkan pemahaman mereka, kami akan mempromosikannya untuk pengembangan kota Beiryu.

Saya tahu kita memiliki waktu yang terbatas hari ini, namun mohon izinkan anggota komite untuk memberikan pendapat mereka saat kita melangkah maju," kata Walikota Yutaka Sano.

Prosiding: Terutaka Suzuki, Ketua Panitia

議事進行・鈴木輝隆委員長
Prosiding, Ketua Terutaka Suzuki

"Dunia telah berubah oleh Corona. Dikatakan bahwa bencana ini mempercepat perubahan sosial, tidak hanya di Jepang tetapi juga di seluruh dunia.

Ketika saya mengunjungi Kota Hokuryu pada bulan Juli tahun ini, ini adalah pertama kalinya saya melihat desa bunga matahari tanpa bunga matahari yang mekar. Sekali lagi, saya menyadari pesona bunga matahari di Desa Bunga Matahari.

Saya mengunjungi Hokuryu-machi lebih dari 35 tahun yang lalu, dan banyak orang, termasuk Kengo Kuma, datang ke Hokuryu-machi untuk mempelajari pesona bunga matahari dan meningkatkan jumlah penggemarnya. Ketika saya menceritakan tentang Hokuryu-machi kepada Presiden Yuji Murakami dari toko handuk Imabari, Iori, ia sangat tersentuh dan memberikan saya sebuah handuk sebagai hadiah.

Dengan membangun observatorium yang dirancang oleh arsitek terkenal dunia, Kengo Kuma, ini akan menjadi sumber daya wisata baru dan membuat seluruh Desa Bunga Matahari menjadi lebih menarik.

Pada pertemuan keempat komite, Kuma sendiri mempresentasikan daya tarik bunga matahari, pertanian dan observatorium. Gagasan tentang observatorium yang luar biasa menarik membuat orang-orang di Kota Hokuryu merasa bahwa Kota Hokuryu akan berubah di masa depan.

Sebuah artikel surat kabar baru-baru ini, 'Memikirkan masa depan pariwisata. Dalam artikel 'Apa yang dicari wisatawan', penulis mengatakan: 'Saat ini, segala sesuatu menjadi target pariwisata dan dapat menjadi insentif bagi perilaku pariwisata. Istilah '00 tourism' sering digunakan sebagai manifestasi dari hal ini'. Ada kemungkinan bahwa orang-orang dari seluruh dunia akan datang untuk melihat observatorium di Sunflower Village.

Kami ingin membawa Rencana Dasar Desa Bunga Matahari ini ke Kota Hokuryu yang baru sehingga dapat diimplementasikan dengan kemungkinan membuka era baru pertanian, bunga matahari, dan penambahan menara pengawas. Kami ingin mendiskusikan bagaimana kami dapat merealisasikan hal ini dan membuatnya menarik, dengan menyatukan rencana sejauh ini dan menambahkan penjelasan dengan Kengo Kuma, yang telah disempurnakan lebih lanjut", kata Suzuki, ketua panitia.

委員の皆さん
Anggota Komite.

Penjelasan oleh Hiroyuki Yoshida, Kepala Bagian, Divisi Industri, Balai Kota Hokuryu.

観光・林務係・吉田浩幸 係長
Bagian Pariwisata dan Kehutanan, Hiroyuki Yoshida, Kepala Bagian.

Bab 1 Pendahuluan.

1. latar belakang dan tujuan perencanaan

Sudah 30 tahun berlalu sejak Desa Bunga Matahari Hokuryu didirikan pada tahun 1989. Desa Bunga Matahari kini telah menjadi simbol Kota Hokuryu.

Sekarang, ide dan desain baru diperlukan untuk membedakan Kota Hokuryu dari kota bunga matahari lainnya dan untuk meningkatkan nama kota bunga matahari dan Kota Hokuryu. Dengan tujuan menjadikan Hokuryu-cho sebagai kota bunga matahari dengan atraksi baru yang dapat dibanggakan di seluruh negeri dan dunia, kami berharap dapat menarik wisatawan untuk mengunjungi Hokuryu-cho sepanjang tahun.

Rencana Dasar Desa Bunga Matahari dikembangkan untuk meningkatkan kota secara sistematis, meningkatkan nilai dan visibilitas Kota Hokuryu yang cerah dan energik, serta menciptakan potensi pengembangan Kota Hokuryu di masa depan.

北竜町を明るく、元気に!
Mencerahkan dan memberi energi pada kota Beiryu!

2. Rencana Dasar untuk Desa Bunga Matahari di Kota Hokuryu

Rencana ini menetapkan filosofi dan arah masa depan promosi pariwisata di kota ini, dan berfungsi sebagai pedoman untuk mempromosikan kota wisata yang menarik melalui kerja sama penduduk kota, organisasi yang terkait dengan pariwisata, dan pemerintah.

Jangka waktu rencana ini adalah 10 tahun, dari tahun 2020 hingga 2029. Namun, rencana ini harus konsisten dengan Rencana Komprehensif Kota Beilong.

Kondisi lingkungan di sekitar kota Beiryu saat ini

Dalam hal kondisi pariwisata Hokkaido saat ini secara keseluruhan, jumlah pengunjung ke Hokkaido pada tahun 2019 adalah 143,88 juta, dan Kota Hokuryu berada di urutan ke-67 dengan jumlah pengunjung sebanyak 520.000 orang. Di wilayah Sorachi Utara, Kota Hokuryu berada di urutan ketiga, setelah Kota Fukagawa dengan 930.000 pengunjung dan Kota Chichibetsu dengan 620.000 pengunjung.

Bab 2: Pariwisata di kota Beiryu

1. Jumlah pengunjung ke kota Hokuryu

(1) Meningkat dengan dibukanya penjualan langsung produk pertanian dan peternakan Minoricchi Hokuryu pada tahun 2012, dengan peningkatan yang stabil.
(2) Jumlah tamu yang menginap: tidak berubah.
(3) Kedatangan wisatawan musiman dan masa menginap: kedatangan wisatawan yang tidak merata secara musiman, yang mencapai puncaknya pada bulan Juli dan Agustus selama musim Festival Bunga Matahari.
(4) Jumlah pengunjung Festival Bunga Matahari: peningkatan yang stabil

入込客数の推移
Jumlah pelanggan yang masuk

(5) Karakteristik pengunjung Festival Bunga Matahari.
Jumlah pengunjung disusun berdasarkan hasil kuesioner yang dilakukan oleh Institut Penelitian Nasional Hokkaido di Sunflower Village.

Mayoritas pengunjung, 86,6%, berusia di bawah 40 tahun, terutama dari generasi yang memiliki anak dan kaum muda.
Rasio pengunjung dalam dan luar ruangan: 8:2; dari seluruh pengunjung yang datang ke Hokkaido, sebagian besar berasal dari kota Sapporo, Asahikawa, dan Ebetsu, dan sebagian besar berasal dari jarak tempuh 1-1,5 jam.
Rata-rata lama menginap: 1,7 jam. Sekitar 80% tinggal kurang dari 2 jam. Diperlukan upaya untuk meningkatkan waktu tinggal.
Tren pembelian: sekitar 40% dari total jumlah pengunjung makan di kota Beiryu, dan sekitar 70% di antaranya makan di pusat wisata. Mereka yang membeli cinderamata mencapai 20% dari total keseluruhan. Meningkatkan tingkat pembelian kemungkinan akan menjadi lebih penting di masa depan.

来場者年齢・きっかけ
Usia pengunjung dan alasan kunjungan

Jumlah kunjungan: 38,5% merupakan pengunjung berulang untuk kedua kalinya atau lebih. Rata-rata nasional untuk persentase pengunjung berulang adalah 37,2%, sehingga dianggap bahwa tingkat pengunjung berulang yang sama telah terjamin.
Jumlah responden yang menjawab 'sangat setuju' atau 'setuju' adalah 86,8%, yang mengindikasikan tingkat kepuasan yang tinggi.

購買動向・来場回数
Tren pembelian dan jumlah kunjungan

Bab 3: Tantangan untuk pariwisata di kota Beiryu

1. Masalah pariwisata di Kota Hokuryu

(1) Pariwisata sepanjang tahun: upaya harus dilakukan untuk menciptakan pariwisata yang menarik lebih banyak orang untuk berkunjung dan tinggal di Desa Bunga Matahari sepanjang tahun.

(2) Pengembangan makanan khas, suvenir, dll.: Makanan khas dan suvenir yang hanya bisa dimakan atau dibeli di Desa Bunga Matahari, dan produk yang memberikan pengalaman istimewa bagi pengunjung.

(3) Penyebaran informasi: Karena waktu terbaik untuk melihat bunga matahari tergantung pada iklim dan faktor lainnya setiap tahun, maka perlu untuk menyebarkan informasi tentang kondisi pembungaan dan waktu terbaik untuk melihat bunga matahari, serta merancang metode penyebaran sesuai dengan target audiens.

(4) Identifikasi sumber daya pariwisata selain bunga matahari: Pariwisata di Hokuryu-cho sebagian besar merupakan pariwisata transit dan musiman, dengan kunjungan singkat dan wisatawan harian. Untuk meningkatkan waktu yang dihabiskan di kota, perlu untuk menemukan dan menyempurnakan program pengalaman dan sumber daya pariwisata baru, bukan hanya 'tamasya'.

(5) Sunflower Village sebagian besar didanai oleh subsidi pemerintah dan biaya komisi. (6) Untuk memastikan operasi yang stabil dan berkelanjutan di masa depan, perlu diupayakan untuk mendapatkan sumber daya keuangan sendiri.

(6) Pemeliharaan Desa Bunga Matahari: perlu untuk mengatasi penuaan dan kurangnya fungsi pusat wisata dan observatorium. Selain itu, perlu dilakukan pengembangan Desa Bunga Matahari secara sistematis untuk meningkatkan daya tariknya dan meningkatkan tingkat kepuasan
-Pengamatan: penuaan karena 10 tahun, desain, kesempitan bagian atas dan tangga, kesesuaian ketinggian, dan perlu dibuat bebas hambatan.
Pusat wisata: bocor karena sudah berumur 20 tahun. Ada beberapa pendapat bahwa tempat ini memberikan kesan tertutup, digunakan sebagai fasilitas permainan bola dalam ruangan, dekat dengan tempat parkir mobil, dan merupakan fasilitas yang sejuk di bawah sinar matahari.
Sunflower Village: tidak ada taman bermain anak-anak, tidak ada tempat istirahat di taman, dan ada keinginan untuk memiliki tempat yang dapat digunakan sepanjang tahun.

Bab 4: Tujuan kota Hokuryu

1. Apa yang seharusnya menjadi tujuan kota Hokuryu

Promosi pariwisata dan pertanian di Kota Hokuryu: Bertujuan untuk menciptakan kota yang berkelanjutan di mana para wisatawan merasa nyaman di kota pertanian yang aman dan terjamin, serta warga kota merasa bangga dan aktif secara ekonomi.
Desa Bunga Matahari: bertujuan untuk menciptakan lanskap yang dapat menyebarkan informasi tentang simbol Kota Bunga Matahari Pertanian Akarui, yaitu Desa Bunga Matahari, ke seluruh dunia.

(1) Pariwisata sepanjang tahun:

Proyek ini bertujuan untuk menciptakan tujuan wisata di mana banyak orang mengunjungi dan tinggal di Desa Bunga Matahari sepanjang tahun, dengan menanam bunga matahari dan bunga-bunga lainnya sesuai musim, dan dengan mengorganisir observatorium baru, pusat wisata, pengalaman Hokuryu, dan acara-acara untuk sumber daya wisata yang dirancang oleh Kengo Kuma, yang sedang menjadi topik hangat dalam diskusi.

Sepanjang tahun: budidaya bunga selain bunga matahari, menarik komisi film, aktivitas (ziplines, labirin bunga matahari), pariwisata wisata (wisata bunga matahari, wisata pemandangan, wisata cita rasa).
Musim semi: pengalaman budidaya bunga matahari di bawah sistem kepemilikan.
Musim panas: memetik bunga matahari, bunga kering, mewarnai bunga matahari.
Musim gugur: Kerajinan Himmeli, kontes foto, pembuatan tahu, pembuatan keranjang zabuza, pembuatan nasi kamado.
Musim dingin: pengalaman mobil salju, jalan lintas alam bunga matahari, koridor bunga matahari, pemetaan proyeksi bantal, kontes seni biji bunga matahari (kontes melukis dan karya seni menggunakan biji bunga matahari).

(2) Pengembangan produk khusus, cinderamata, dan produk luar angkasa

Ikan sablefish bunga matahari, omusubi nasi bunga matahari, kalender desa bunga matahari asli.

(3) Penyebaran informasi dan menarik para migran

Secara aktif mengembangkan kegiatan promosi strategis untuk pengembangan desa bunga matahari baru melalui penggunaan SNS, dll., secara aktif merekrut koperasi pembangunan lokal dan migran lainnya, dan mendukung tantangan untuk mengembangkan dan mempromosikan produk yang memanfaatkan produk pertanian lokal dan produk yang memanfaatkan produk pertanian lokal.
Berikut ini adalah beberapa masalah utama yang perlu ditangani: publisitas melalui media sosial, informasi rinci tentang kondisi dan acara mekar, persiapan buku panduan masuk, dan perekrutan pekerja kerja sama pembangunan lokal.

(4) Narasi baru dan pengembangan sumber daya manusia

Metode pertanian Akarui akan menjadi sumber daya pariwisata baru, ruang pedesaan yang indah akan menjadi tempat untuk bekerja, dan pariwisata tinggal dan pergi melalui pengembangan program pengalaman yang menarik akan mengarah pada imigrasi dan pengembangan sumber daya manusia sehingga Hokuryu-cho menjadi tempat yang beragam dan hidup.
Proyek ini mencakup pengalaman pertanian, pengalaman bunga matahari, pengalaman membuat mie soba, pengalaman bermain drum Jepang, dan proyek pengembangan sumber daya manusia pengembangan masyarakat.

(5) Mengamankan sumber daya keuangan.

Mempertimbangkan berbagai inisiatif untuk mengamankan sumber daya keuangan nasional dan provinsi serta pendapatan pajak daerah, dan untuk mengamankan sumber daya keuangannya sendiri agar dapat beroperasi secara stabil dan berkesinambungan di masa depan.

Pertimbangan biaya kerja sama untuk bunga matahari yang baik, penyewaan sepeda, pembayaran pajak kampung halaman, pertimbangan untuk mengenakan biaya masuk ke Desa Bunga Matahari, pertimbangan denda untuk biaya parkir di Desa Bunga Matahari, pertimbangan untuk menggabungkan asosiasi wisata, crowdfunding, pendanaan pribadi, dll.

北竜町の目指すべき姿
Apa yang harus dituju oleh kota Beiryu

(6) Pemeliharaan desa bunga matahari.

Penjelasan oleh Bapak Takashi Taguchi, Kepala Insinyur, Kantor Desain Perkotaan Kengo Kuma, tentang 'Desa Bunga Matahari untuk Dunia'.

田口誉 主任技師
Taguchi, Kehormatan, Kepala Insinyur.

(i) Konsep desain:'Bingkai kayu untuk menekankan bunga matahari dari naga utara' Keseluruhan desain menggunakan bingkai kayu yang terinspirasi oleh motif kotak-kotak dari praktik pertanian yang cerah.

デザインコンセプト
konsep desain
全体配置計画
rencana tata letak keseluruhan

(ii) Rencana tata letak keseluruhan:Pusat kota yang menjadi satu dengan bunga matahari

(a) Observatorium baru: pohon simbolis di ladang bunga matahari.

展望台
platform tampilan

(b) Pusat wisata baru: atap kayu besar untuk menghadap ke arah pengunjung.

観光センター
pusat wisata

(c) Pusat informasi turis: pusat informasi turis yang terang dan terbuka.

観光案内所
pusat informasi wisata

(d) Lapangan rumput.

芝生場
rumput

(e) Perabot jalan.

ストリートファニチャー
perabot jalan

(f) Rumah trailer.

トレイラーハウス
rumah trailer

Jadwal

Dalam jangka waktu 10 tahun sejak tahun 2020, komentar publik, situasi sosial, dan situasi keuangan akan sepenuhnya diperhitungkan, dan proyek-proyek lunak dan keras akan dikembangkan secara sistematis dengan dukungan dari lembaga-lembaga terkait.

perkiraan biaya proyek

Proyek ini akan menelan biaya sekitar 1,4 miliar yen jika fasilitas yang sepenuhnya menyelesaikan masalah fasilitas Desa Bunga Matahari dibangun. Dalam melaksanakan proyek ini, kami akan berkonsultasi dengan pihak berwenang terkait, mempertimbangkan penggunaan berbagai subsidi dan hibah, serta mengamankan sumber daya keuangan lainnya untuk menekan biaya kota semaksimal mungkin, dan mempromosikan proyek ini sembari mengajukan penerbitan obligasi yang menguntungkan.

Observatorium baru 107.000.000 yen
Pusat-pusat pariwisata baru 821.000.000 yen
Rekonstruksi pusat-pusat wisata yang sudah ada JPY 177.000.000.
Saluran drainase ditimbun, sub-tanah dikembangkan, plaza acara dikembangkan ¥ 275.000.000
Pemeliharaan hutan non-non kayu JPY 10.000.000
Rumah trailer ¥ 5.000.000

biaya pemeliharaan dan operasional

Jika semua fasilitas di atas dikembangkan, biaya operasional dan pemeliharaan tahunan diperkirakan mencapai sekitar JPY 33 juta. Oleh karena itu, berbagai metode pengumpulan sumber daya keuangan akan dipertimbangkan, dan pemeliharaan serta pengoperasian akan dilakukan dengan tetap menjaga agar biaya kota tetap terkendali.

概算事業費・維持運営費
Perkiraan biaya proyek dan biaya pemeliharaan dan operasi

Bab 5: Struktur promosi pariwisata di kota Beiryu

1. Struktur promosi pariwisata kota Horyu

(1) Peran warga kota: terlibat dalam pariwisata di Kota Hokuryu dengan penuh kasih sayang dan kebanggaan terhadap kota ini dan menyambut para wisatawan dengan keramahan yang hangat dan ramah.

(2) Peran organisasi terkait pariwisata: berusaha untuk meningkatkan dan memperkuat struktur organisasi, memperkuat kerja sama antar organisasi, berkoordinasi dan berkolaborasi dengan penduduk dan pemerintah kota, mengembangkan daya tarik dan promosi yang efektif, menyebarkan pemahaman tentang pariwisata kepada penduduk kota dan meningkatkan keramahtamahan.

(3) Peran pemerintah: mempromosikan langkah-langkah promosi pariwisata dengan kerja sama penduduk kota, organisasi terkait pariwisata, pemerintah pusat dan Hokkaido, dan berupaya mendukung proyek-proyek pariwisata yang dilakukan secara sukarela oleh berbagai entitas. (4) Dalam rangka menanggapi perubahan sosial, bekerja sama dengan universitas, lembaga penelitian, pakar dan perusahaan di luar kota, serta secara aktif menyediakan dan berbagi informasi dengan organisasi terkait pariwisata untuk mempromosikan pariwisata di kota secara keseluruhan.

Referensi 1: Kemajuan dalam pengembangan Rencana Dasar Desa Bunga Matahari di Kota Hokuryu.
Referensi 2: Pendapat utama dan komentar publik dari anggota komite pembangunan.

sesi tanya jawab

Berbagai pertanyaan diajukan, termasuk tentang daya tahan bangunan pada musim dingin.

質疑応答
sesi tanya jawab
隈研吾都市設計事務所・田口誉 主任技師
Kantor Desain Perkotaan Kengo Kuma, Taguchi Takashi, Kepala Insinyur
質疑応答
sesi tanya jawab

Laporan 2019 tentang Kontes Bisnis Kota Hokuryu oleh mahasiswa Universitas Prefektur Osaka.

北竜町の地域課題解決を目指すビジネスプランの提案
Proposal rencana bisnis yang ditujukan untuk memecahkan masalah lokal di kota Beilong.

Komisaris Masayuki Tanigaki (Universitas Prefektur Osaka, dosen paruh waktu; Marche Corporation, Ketua Dewan Komisaris)

Sebagai laporan untuk kuliah 'Penciptaan Nilai Regional' oleh dosen paruh waktu Masayuki Tanigaki di Universitas Prefektur Osaka, sebuah 'rencana bisnis untuk memecahkan masalah regional di Hokuryu-cho' ditugaskan kepada para mahasiswa. Tujuannya adalah untuk mempelajari 'nilai' pariwisata dan pertanian di 'wilayah' Hokuryu-cho, dan menciptakan 'kreasi' baru, dan ini adalah bagian dari kredit dan evaluasi mahasiswa.

Sekitar 80 mahasiswa mengajukan dua ide bisnis untuk menciptakan nilai baru bagi kota Hokuryu, satu di kategori pariwisata dan satu lagi di kategori beras bunga matahari.

谷垣雅之様:マルシェ株式会社・取締役会長
Bapak Masayuki Tanigaki: Ketua Dewan, Marche Ltd.

Evaluasi Komisaris Masayuki Tanigaki

Banyak ide-ide unik yang disampaikan dari perspektif yang fleksibel dan luas dari para siswa.
... Mahasiswa Osaka belum pernah mendengar tentang kota Hokuryu di Hokkaido, tetapi semakin banyak mereka belajar dan meneliti tentang kota ini, semakin tertarik dan semakin ingin mengunjunginya.
Saya pikir jika kita terus memperluas koneksi ke perspektif generasi muda, ide-ide baru akan berkembang.

Laporan oleh Kenta Shimoura, anggota staf, Divisi Industri, Balai Kota Hokuryu.

北竜町役場産業課・下浦健太 職員
Kenta Shimoura, Divisi Industri, Balai Kota Hokuryu, anggota staf

Pada bulan November 2019, proyek ini mengunjungi Universitas Prefektur Osaka untuk menjelaskan kepada para mahasiswa tentang gambaran umum dan isu-isu di Kota Hokuryu dalam sebuah kuliah. Setelah kuliah, komunikasi dengan para mahasiswa terus berlanjut, termasuk pertanyaan dan pendapat yang jujur melalui email.

北竜町の説明
Deskripsi kota Beilong.
ひまわりライスについて
Tentang Beras Bunga Matahari
大阪府立大学講義様子
Kuliah di Universitas Prefektur Osaka

Metode penilaian

Evaluasi pertama (Komisaris Tanigaki) dan evaluasi kedua (Walikota Kota Hokuryu, Wakil Walikota, Direktur Perwakilan Distrik Hokuryu JA Kitasorachi, Ketua Asosiasi Pariwisata Himawari Kota Hokuryu, dan Direktur Divisi Industri Kota Hokuryu) telah dilakukan dan dinilai.
Kriteria penilaian: 1. Kelayakan 2. Kontribusi kepada masyarakat 3. Keaslian 4. Logika, dengan rata-rata jumlah total poin yang digunakan sebagai acuan untuk menentukan peringkat. Lima rencana di setiap kategori diberikan hadiah.

Hadiah dll.

Beras Bunga Matahari, Minyak Bunga Matahari yang cemerlang dan Balsem Bunga Matahari. Satu set kacang kedelai Kuro Sengoku (produk lokal) sebagai hadiah tambahan.

レポート内容
Isi laporan
受賞式写真
Foto upacara penghargaan

entri pemenang

Sektor pariwisata

Hadiah Utama: 'Program Budidaya Bunga Matahari', Shuichiro Kawaguchi.
Penghargaan Unggulan: 'Barbarium, pengalaman buatan tangan' oleh Chijun Takahashi.
Penghargaan Unggulan: 'Bunga yang Diawetkan dengan Bunga Matahari', Marika Nakanishi.
Penghargaan Unggulan: 'Pengumpulan biaya masuk secara mikro, kontes motif bunga matahari', Yuumi Kobori.
Penghargaan Unggulan: 'Sunflower Wagon' oleh Nene Kubo.

Sektor beras bunga matahari

Hadiah Utama: 'Camilan Bayi Beras Bunga Matahari' oleh Keina Furuki.
Hadiah yang luar biasa" "Nasi hantu! Burger Nasi Bunga Matahari", Erii Higashifuji
Penghargaan untuk Keunggulan: 'Penciptaan HP Beras Bunga Matahari dan perluasan publisitas' oleh Dan Nishiyama.
Penghargaan Unggulan: 'Sistem Evaluasi Beras', Chinami Kawasaki.
Postal Award: 'Penyediaan toko, acara perbandingan nilai tambah dan makanan', oleh Minori Fujiwara.

Kenta Shimoura Komentar dan kesan staf

banyak ide yang unik dari para siswa, dan sebagian besar ditangkap dengan baik oleh para siswa perempuan
... kemungkinan untuk merealisasikannya juga cukup bagus. Kami harap Anda semua akan mempertimbangkannya!

ビジネスコンテスト実施後の感想
Kesan setelah pelaksanaan persaingan usaha

Naoya Ishikawa, Komisaris (Kepala Kantor Tokyo, Kantor Akuntansi JAZY, Korporasi Pajak)

石川直也様
Mr Naoya Ishikawa

Dengan memperkirakan biaya operasional dan pemeliharaan tahunan sekitar JPY 33 juta, dapat dibayangkan, misalnya, untuk mengenakan biaya masuk.

Selain itu, sebagai pengganti popcorn, orang-orang dapat mencicipi semangka dan melon dari Kota Hokuryu. Jika kami menciptakan makanan manis dan makanan unik khas Hokuryu-machi dengan ide-ide Anda dan meningkatkan nilai Hokuryu-machi, lebih banyak orang akan ingin mengunjungi Hokuryu-machi.

Makoto Umehara, Anggota Komite (Profesor Tamu, Universitas Seni Musashino)

梅原真様
Mr Makoto Umehara

Sebuah survei nasional menunjukkan bahwa ada sekitar 100 kota bunga matahari. Ketika menara kayu Kengo Kuma dibangun, semakin banyak orang yang datang untuk melihat menara tersebut, bersama dengan bunga matahari. Teknologi yang menggunakan kayu telah menjadi keunikan Jepang sejak zaman kuno.

Penting juga untuk menghasilkan tiga produk yang dapat dibawa pulang oleh para wisatawan yang datang untuk melihat simbol tersebut sebagai cinderamata dan merencanakan berbagai promosi pengembangan produk. Penting untuk mewujudkan sesuatu yang belum pernah dilakukan sebelumnya dan menemukan gebrakan dan nilai.

Pendapat dari Bapak Yuji Sasaki (Bagian Perencanaan, Departemen Perencanaan dan Koordinasi, Divisi Penelitian Bangunan, Lembaga Penelitian Nasional Hokkaido)

佐々木優二 様
Bapak Yuji Sasaki

Sebagai contoh, di Kumayaki Kota Shibetsu (yang dirancang dan dibuat oleh warga kota), sebuah budaya baru sedang diciptakan dengan merekrut pekerja kerja sama pembangunan lokal yang dapat membawa Kota Hokuryu yang berorientasi pada pariwisata ke hasil yang positif dan menyiapkan mekanisme untuk melakukannya. Upaya akan dilakukan untuk meningkatkan tingkat pembelian oleh wisatawan di Kota Hokuryu dan meningkatkan harga per pelanggan.

Penyerahan Rencana Induk Desa Bunga Matahari.

Terutaka Suzuki, Ketua Komite, mempresentasikan Rencana Dasar Desa Sunflower kepada Walikota Yutaka Sano.

ひまわりの里基本計画書の提出
Penyerahan Rencana Induk Desa Bunga Matahari.

Pesan dari Walikota Yutaka Sano

'Untuk pengembangan kota Hokuryu di masa depan, kita perlu membangun kota di sekitar Desa Bunga Matahari. Demi anak-anak di masa depan, saya ingin melanjutkan proyek ini sambil menjelaskannya dengan hati-hati kepada penduduk kota, semua orang yang berkepentingan, dan dewan, serta mendapatkan pengertian mereka. Terima kasih banyak," kata Walikota Sano dalam pidatonya yang penuh semangat.
 

Sejak tahun 1980, ketika klub wanita dari Koperasi Pertanian Hokuryu mulai menanam bunga matahari, Desa Bunga Matahari telah mengukir sejarah selama 40 tahun, mengatasi berbagai kesulitan.

Dan sekarang, di masa yang penuh perubahan ini, Desa Bunga Matahari mulai bergerak dan berevolusi dengan cara yang baru dan diperbarui.

Dengan cinta yang tak terbatas, rasa syukur dan doa kepada desa bunga matahari yang indah, yang menggambar berbagai mimpi besar dan bersinar lebih terang dan lebih bersemangat dengan warna-warna yang membahagiakan.
 

Foto-foto lainnya.

🌻 Klik di sini untuk melihat 82 foto pertemuan ke-5 Komite Pengembangan Rencana Dasar Desa Sunflower >>
 

Portal Kota Beilong, artikel terkait

Portal Kota Hokuryu

Senin 20 Januari 2020 Pada hari Selasa, 22 Oktober 2019, Pertemuan ke-4 Komite Perencanaan Dasar Desa Sunflower diadakan di aula utama Pusat Komunitas ...

Pertemuan ke-2 Komite Perumusan Rencana Dasar Desa Sunflower diadakan pada tanggal 30 Juni 2048 (Minggu) mulai pukul 18:30 di ruang konferensi di lantai 2 Balai Kota Hokuryu...

Pertemuan pertama Komite Pengembangan Rencana Dasar Desa Sunflower diadakan pada tanggal 21 April (Minggu) pukul 18:30 di ruang pertemuan di lantai dua balai kota. Anggota komite yang hadir...

Pada hari Rabu, 25 Desember, setelah selesainya pembangunan 'Sekolah Pembibitan Yawara Kota Hokuryu' (20 Desember), dengan dihadiri oleh Walikota Yutaka Sano dan pihak-pihak terkait lainnya, pembangunan ...

Sistem pompa panas bumi telah dipasang pada pembangunan sekolah taman kanak-kanak baru di kota Hokuryu, yang akan selesai pada bulan April 2020. Panas bumi ...

Mulai pukul 16:30 pada hari Selasa 22 Oktober, arsitek terkenal di dunia, Kengo Kuma, dan profesor yang ditunjuk secara khusus, Terutaka Suzuki, dari Universitas Rissho ...

Percakapan antara arsitek terkenal di dunia, Kengo Kuma, yang mendesain sekolah taman kanak-kanak yang saat ini sedang dibangun di Kota Hokuryu, dan produser desain Terutaka Suzuki, yang secara khusus ditunjuk sebagai profesor di Universitas Rissho...

Pembangunan sekolah pembibitan baru (di daerah perkotaan Kota Hokuryu), yang dirancang oleh Kengo Kuma Architectural & Urban Design Office (Tokyo), berjalan dengan lancar. Pekerjaan pondasi sedang berlangsung dan bunga matahari ...

Pada tanggal 15 Februari (Jumat), di ruang serbaguna fasilitas komersial COCOWA di Hokuryu-cho, Duta Wisata Bunga Matahari Hokuryu-cho, Dr Terutaka Suzuki (Universitas Rissho), ...

Pada tanggal 6 (Senin) dan 7 (Selasa) Agustus di Kota Hokuryu, arsitek Kengo Kuma, perancang Makoto Umehara dan produser Terutaka Suzuki...

Setelah berkeliling kota pada hari pertama, Senin 6 Agustus, 'Pertemuan Pertukaran Pendapat Perencanaan Kota Hokuryu' dengan warga kota diadakan pada pukul 19:00 di Sunflower Par...

Pada hari berikutnya, 7 Agustus (Selasa), tur keliling kota kembali dilakukan bersama arsitek Kengo Kuma. Dimulai dari bukit dengan pemandangan, tur dilanjutkan ke Desa Bunga Matahari, Kan...

Mulai pukul 18:00 pada hari Selasa, 27 Maret, 'tanda logo Kota Hokuryu & desain kantong beras kampung halaman' telah selesai dan penciptanya, desainer Shin Umehara, ...

 

Fotografi dan penyuntingan oleh Noboru Terauchi Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi

artikel fitur khusus8 artikel terbaru

id_IDID