Proyek interaksi antara anak-anak dan orang tua 'Kelas Pesawat Origami JAL', yang diselenggarakan oleh Dewan Pendidikan Kota Hokuryu.

Selasa, 2 Juli 2024.

Pada tanggal 29 Juni (Sabtu), 'Kelas Pesawat Origami JAL', sebuah proyek interaksi antara anak-anak dan orang tua yang diselenggarakan oleh Dewan Pendidikan Kota Hokuryu, diadakan di Pusat Peningkatan Lingkungan Pedesaan Kota Hokuryu (gimnasium).

Proyek untuk interaksi antara anak-anak dan orang tua

Dua puluh dua anak dan sebelas anggota Kelompok Promosi Persahabatan Warga Lanjut Usia, yang direkrut dan berpartisipasi secara bebas, bersenang-senang dengan origami terbang.

子どもと高齢者のふれあい事業「JAL折り紙ヒコーキ教室
JAL Origami Airplane Class, sebuah proyek interaksi antara anak-anak dan orang tua.

Lokakarya Pesawat Origami JAL

Bengkel Pesawat Origami JAL merupakan bagian dari program pengembangan generasi berikutnya dari Grup JAL, Soraiku®, yang dimulai pada Mei 2022.

Akan diadakan instruksi melipat dan menerbangkan pesawat origami, lempar tangkap ikan, dan kompetisi mini.

JAL折り紙ヒコーキ教室
Lokakarya Pesawat Origami JAL

Instruktur JAL.

Para instruktur sangat penuh perhatian dan membantu.

指導員の方々
Instruktur.
  • sohib(Tomoko Mohri, Direktur, Kantor Bandara JAL Asahikawa)
  • sebutan yang merendahkan untuk orang Belanda di akhir zaman Edo(Kenichi Chino, Asisten Manajer, Kantor Pengembangan Bandara JAL Asahikawa)
  • pemuda hijau dari keluarga kaya raya(Bapak Koji Seo, Asisten Manajer, Cabang Asahikawa, Cabang JAL Hokkaido)
  • Marie.(Operasi Bandara JAL Asahikawa)

Kenichi Chino, Instruktur, Asosiasi Origami Hikoi (Fukuyama, Hiroshima).

「ちのけん」こと知野憲一さん
Kenichi Chino, yang dikenal sebagai 'Chinoken'.

Chiken mengatakan: "Kelas terbang origami dirancang untuk membuat orang tertarik pada pesawat terbang dan bersenang-senang dengan anak-anak di masa depan melalui terbang origami, dengan harapan mereka akan belajar sesuatu darinya."

Ada 22 anak yang berpartisipasi.

参加した子どもたち22人
Ada 22 anak yang berpartisipasi.

11 anggota yang berpartisipasi dari promotor Fureai.

ふれあい推進員の参加メンバー11人
11 anggota yang berpartisipasi dari promotor Fureai.

Tiga cara melipat pesawat origami

  1. Tipe JALL jalan layang pusar
  2. skyking
  3. tulang ikan

Tips melipat

  1. Lipat dengan hati-hati dan rapi, dengan keseimbangan yang baik antara sisi kiri dan kanan. Setelah melipat, jangan terlalu sering menyentuhnya agar tidak berminyak di tangan Anda.
  2. Lipatan dengan jarak 1-2 mm.
  3. Idealnya, helikopter yang sudah jadi harus terbang dengan sayap berbentuk huruf Y saat terbang di tangan, dan dengan sayap berbentuk huruf T saat terbang menjauh dari tangan!
丁寧に折り方説明をするちのけん
Chinoken dengan hati-hati menjelaskan cara melipat.
折り目をしっかりと付けて丁寧に。。。
Secara hati-hati, dengan lipatan yang kokoh pada tempatnya.
わかりやすい説明を受けながら。。。
Dengan penjelasan yang jelas.
手順良く!
Secara prosedural dengan baik!
折れた人!はーい!
Orang yang rusak! Hai!
上手く飛ぶかなぁ〜。。。
Saya ingin tahu apakah ini akan terbang dengan baik...
みんな完成したかなぁ〜
Saya ingin tahu apakah semua orang sudah selesai...
完成した2種類の紙ヒコーキ
Dua jenis pesawat kertas yang sudah jadi.

penerbangan gratis

Semua orang terbang bebas dengan pesawat kertas yang sudah jadi!
Pesawat kertas yang tidak terduga sulit dan tidak terbang lurus!

"Cobalah untuk mendorongnya ke depan dengan lembut dan biarkan terbang," saran Chinoken.

自由飛行
penerbangan gratis
ゲームボードもセットされたコーナー
Sudut dengan papan permainan juga disiapkan.

Kompetisi mini dengan orang tua dan anak-anak

Kompetisi di mana anak-anak dan orang tua terbang bersama untuk mengukur jarak terbang!
Anak-anak terbang dalam kelompok berdasarkan tingkat kelas dengan anggota populasi lansia.

ミニ競技会
kompetisi mini
子どもたちは学年事に分かれてメンバーと一緒に飛ばすよ!
Anak-anak dibagi ke dalam kelas-kelas yang berbeda dan terbang bersama anggota kelompok!

Siapa yang terbang paling jauh?
Mengukur jarak yang diterbangkan!

飛んだ距離を測定
Mengukur jarak yang diterbangkan

hasil kompetisi

Lima finisher teratas menerima sertifikat dan hadiah - pesawat kertas asli dari Chinoken.

🌻 Pemenang:Amo Fukuda, siswa kelas 2 di Sekolah Dasar Manryu, jarak 10 m 20 cm; selamat!

賞状
sertifikat yang terhormat
トップ5に贈呈される賞品のオリジナル紙ヒコーキ
Pesawat kertas asli sebagai hadiah untuk lima besar.
おめでとう!
Selamat!

foto peringatan

記念撮影
foto peringatan

suvenir

お土産
suvenir
キーホルダーなどプレゼント!
Gantungan kunci dan hadiah lainnya!

Penerbangan Pesawat Kertas Besar Asli

Chinoken-san menerbangkan Pesawat Kertas Besar Asli JAL dari lantai dua.

"Ini terbuat dari kertas, jadi ketika Anda menepuknya, tangkaplah dengan lembut agar tidak pecah! Tochi no Ken

ビッグ紙ヒコーキ
Pesawat Kertas Besar
ビッグ紙ヒコーキ飛行
Penerbangan Pesawat Kertas Besar

Kelas Terbang Origami adalah kesempatan bagi para lansia dan anak-anak untuk mengalami penemuan baru dan belajar tentang langit melalui pesawat kertas, serta menikmati dan mencicipi dunia yang belum pernah mereka lihat sebelumnya.

Video Youtube

Foto-foto lainnya.

Situs web terkait.

◇ Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi (fotografi dan bantuan editorial oleh Noboru Terauchi) .

id_IDID