Pertemuan pertukaran kelompok sukarelawan 'Asosiasi Senyum' di Kota Hokuryu! Terauchi mempersembahkan video tentang Kota Hokuryu tahun ini!

16 Oktober (Senin), 2023.

Pada tanggal 11 Oktober (Rabu) pukul 10.00, sebuah acara sosial diadakan di aula serbaguna COCOWA, sebuah fasilitas revitalisasi komersial di Kota Hokuryu, untuk kelompok sukarelawan 'Asosiasi Senyum' dari Kota Hokuryu.

Kelompok senyum dan acara sosial

Sekitar 20 anggota Smile Club berkumpul untuk saling bertukar pikiran dan bersekutu dalam acara 'Proyeksi Video Portal Hokuryu-cho' yang dipandu oleh anggota Noboru & Ikuko Terauchi, permainan bingo, dan makan siang.

笑顔の会 交流会
Pertukaran Asosiasi Senyum

Mineko Sato, Pesan dari Ketua

佐藤美根子会長ご挨拶
Salam dari Presiden Mineko Sato

"Ini adalah tahun keempat sejak organisasi sukarelawan 'Smile Association' dimulai. Ini adalah tahun kedua kami menyelenggarakan acara sosial. Terima kasih atas kedatangan Anda semua.

Tahun ini, kami telah menetapkan 'Game Days' sebagai proyek dari bulan September. Saya rasa hal ini tidak terlalu dikenal oleh Anda, tetapi ini diadakan dua kali dalam sebulan, yaitu pada hari Senin pertama setiap bulan dan hari Rabu dan Senin ketiga setiap bulan.

Pada bulan September, situasinya seperti biasa, tetapi mulai Oktober kami berharap Anda akan menggunakan pertemuan ini sebagai tempat untuk mengobrol dan bersantai. Kami berharap semua orang dapat menikmati bermain mahjong, Othello, kerajinan tangan, permainan tangan, senam otak, dan aktivitas lainnya dengan bebas.

Kami berharap semua orang dapat berkumpul bersama pada 'Game Day'.

Saat ini kami memiliki 24 anggota. Kami ingin meminta Anda untuk membantu kami meningkatkan keanggotaan kami dengan berbicara kepada orang-orang yang Anda kenal sehingga kami dapat menjangkau lebih banyak orang di masa depan.

Tahun ini, untuk pertama kalinya, sembilan anggota kami membantu 'Cosmos Club' sebagai sukarelawan di lokasi selama tiga hari pada tanggal 1, 2 dan 4 Agustus di Himawari no Sato. Saya juga ikut serta dalam acara tersebut dan belajar banyak dari pengalaman menjadi dekat dengan orang-orang dan menyadari bahwa 'besok adalah saya'.

Saya percaya bahwa menjadi sukarelawan adalah sesuatu yang akan kembali kepada Anda. Saya harap Anda akan terus membantu kami dengan datang ke pertemuan ini dan berpartisipasi di dalamnya, karena hal ini dapat menjangkau dan memengaruhi Anda.

Karena aula serbaguna ini adalah area bersama, kami akan sangat menghargai jika Anda dapat mengingat bahwa setelah kegiatan, Anda harus membereskan kursi dan meja, memastikan tidak ada sampah, dan menyapu lantai.

Acara sosial hari ini akan mencakup 'Portal Beiryu-cho dan Proyeksi Video' oleh Mr dan Mrs Terauchi, permainan bingo dengan hadiah menarik dan makan siang.

Kami telah mempersiapkan hari ini untuk memberikan kembali dengan cara yang nyata apa yang telah Anda kerjakan dengan susah payah selama empat tahun terakhir di Pesta Senyum. Saya harap Anda semua dapat menikmatinya dan pulang pada akhir hari".

Noboru Terauchi & Ikuko, proyeksi video portal Kota Hokuryu.

Sembilan video (sekitar 20 menit) dari 57 video yang dibuat pada tahun 2023 ini.

Noboru Terauchi, Komentar.

寺内昇氏説明
Penjelasan Noboru Terauchi.

Semua orang menonton proyeksi video.

動画映写に見入る皆さん
Semua orang menonton proyeksi video.

permainan bingo

お楽しみビンゴゲーム
Permainan bingo yang menyenangkan

Sekarang, di mana jangkauannya?

さて、リーチは?!
Sekarang, di mana jangkauannya?

Bingo!!! Hadiah yang luar biasa! Selamat untuk!

ビンゴ!おめでとうございます!
Bingo! Selamat!

Makan siang yang menyenangkan

Kalau begitu, kita akan memilikinya!

「それでは、いただきます!」
Kalau begitu, kita akan makan!"

Makan siang kotak yang lezat dari restoran Mukohi!

お食事処向日葵さんの美味しいお弁当!
Makan siang kotak yang lezat dari restoran Mukohi!

Semua orang berkumpul dengan semangat yang baik, berbagi waktu yang menyenangkan dan memperdalam pertukaran dengan cara yang ramah dan bersahabat di 'Pesta Senyum',
Dengan cinta, rasa syukur, dan doa yang tak terbatas.

Foto-foto lainnya.

Artikel terkait.

Portal Kota Hokuryu

Selasa, 13 Oktober 2020 Health Mah-jongg diadakan di fasilitas revitalisasi komersial Cocowa dan aula serbaguna di Kota Hokuryu. Memasuki...

Portal Kota Hokuryu

Berbagai organisasi, bisnis, restoran, dll. di Hokuryu-cho > Dewan Kesejahteraan Sosial Hokuryu-cho, Hokkaido, 078-2512, Jepang 19 Wa, Hokuryu-cho, Amaryu-gun, Hokkaido, ...

Restaurant Sunflower adalah sebuah restoran dan tempat makan di Hokuryu-cho, Amaryu-gun, Hokkaido. Restoran ini menggunakan bahan-bahan lokal untuk makan siang, termasuk makan siang setiap hari dan soba Hokuryu...

COCOWA, fasilitas revitalisasi komersial di Kota Hokuryu yang dijalankan oleh Hokuryu Promotion Corporation sektor ketiga (Yutaka Sano, Presiden), telah ...

◇ Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi (Fotografi dan bantuan editorial oleh Noboru Terauchi).

id_IDID