Turnamen Golf Park Friends Cup ke-5 (Lapangan Golf Sunflower Park, Kota Hokuryu) 122 orang dari seluruh provinsi berkumpul untuk bermain, dengan pemain tertua, 93 tahun, dengan semangat yang tinggi!

Selasa, 25 Juli 2023.

Mulai pukul 08:00 hari Minggu 23 Juli, Turnamen Golf Park Friends Cup ke-5 diselenggarakan di Lapangan Golf Himawari Park di Kota Hokuryu, diikuti oleh 122 pemain dari seluruh Hokkaido, mulai dari Kota Wakkanai di bagian utara hingga Kota Tomakomai di bagian selatan. Pemain tertua, berusia 93 tahun, bermain dalam kondisi sehat dan penuh semangat!

Turnamen ini diselenggarakan oleh perusahaan dan organisasi lain di kota Hokuryu, di mana orang-orang yang menyukai golf di taman dapat mempererat persahabatan mereka. Pemain dengan skor di peringkat keenam ke atas diikutsertakan dalam pengundian untuk mendapatkan kesempatan memenangkan hadiah.

Turnamen Golf Park Friends Cup ke-5

パークフレンド杯パークゴルフ大会
Turnamen Golf Park Friends Cup Park Golf

sudut penerimaan

受付コーナー
sudut penerimaan

Organisasi, dll.

Penyelenggara konferensi ini adalah Taeko Yamada dari Yamada Funeral Service, Tadashi Hiiba, perwakilan dari Seicomart Hekisui, dan Kiyomi Kitajima, perwakilan dari Snack Kirara.

  • Diselenggarakan oleh:Shiomi Kensetsu K.K. (diwakili oleh Mitsuyuki Koshida), Yamada Y.K. (diwakili oleh Yuzo Yamada), Seicomart Hekisui (diwakili oleh Tadashi Kohiba), Snack Kirara (diwakili oleh Kiyomi Kitajima).
  • Didukung oleh:Kota Hokuryu, Bapak Katsuzo Ito, Ketua Asosiasi Golf Taman Kota Hokuryu, Farm Kawashima (Perwakilan Yasuhiro Kawashima), Farm Iwamoto (Perwakilan Tadashi Iwamoto).
  • Hadiah-hadiah mewah:Melon dan semangka Hokuryu, bir, nasi, manisan, dll.

122 peserta dari seluruh provinsi.

  • Total 123 (1 tidak hadir): 67 pria dan 56 wanita
  • Kota Takikawa (16 orang), Kota Shintotsukawa (13 orang), Kota Imoseguro (15 orang), Kota Numata (11 orang), Kota Chichibubetsu (4 orang), Kota Fukagawa (6 orang), Kota Amaryu (2 orang), Kota Tomamae (2 orang), Kota Sunagawa (6 orang), Kota Wakkanai (2 orang), Kota Rumoi (20 orang), Kota Hokuryu (26 orang)
  • Peserta tertua adalah Nakayama Rokusaburo yang berusia 93 tahun, seorang penduduk Kota Hokuryu!

Lapangan Golf Taman Bunga Matahari Beiryu-cho

北竜ひまわりパークゴルフ場
Lapangan Golf Taman Bunga Matahari Hokuryu

Peraturan dan kursus kompetisi

Kompetisi ini dimainkan dalam kelompok yang terdiri dari empat orang, melalui empat lapangan dan 36 hole. Peraturan mengikuti peraturan Asosiasi Golf Taman Internasional NPO.

Lapangan di Sunflower Park Golf Course adalah Yew Course, Sunflower Course, Sakura Course dan Dragon Course, dengan total 36 hole (Par: 132, jarak: 1.904 m).

北竜町ひまわりパークゴルフ場
Lapangan Golf Taman Bunga Matahari Beiryu-cho
4コース36ホールを回る北竜町パークゴルフ場
Lapangan Golf Taman Kota Hokuryu, 36 lubang di empat lapangan.

Lapangan golf taman yang terawat dengan baik.

Padang Golf Taman Bunga Matahari Kota Hokuryu menampilkan pemandangan spektakuler yang dikelilingi oleh 2 juta bunga matahari di musim panas dan rumput yang terawat dengan baik dengan standar tertinggi. Rumput dipelihara dengan hati-hati (pemotongan, penyiraman, dll.) setiap hari sepanjang tahun.

Selain itu, tersedia pula tempat latihan yang memungkinkan para pemain untuk memeriksa jarak pukulan sebelum bermain. Rumputnya dalam kondisi sangat baik, sedemikian rupa sehingga menduduki peringkat pertama atau kedua di seluruh provinsi," demikian kata salah satu peserta.

Tentu saja.

イチイコース
Tentu saja.

Umpan balik peserta.

Menurut para peserta, "Lapangan Golf Taman Hokuryu dirawat dengan sangat baik dan pemandangan ladang bunga matahari yang spektakuler, menjadikannya tempat yang menyenangkan untuk bermain. Kondisi rumputnya sangat bagus sehingga bisa bersaing dengan lapangan golf taman terbaik dan terbaik kedua di seluruh provinsi.

Kondisi rumput di padang golf taman tergantung pada cuaca, kelembaban, suhu dan kondisi perawatan. Dan pergerakan bola berubah tergantung pada kondisi rumput.

Dan setiap kali Anda bermain, Anda harus menganalisis situasi setiap kali dan menyesuaikan tingkat kekuatan, arah, dll. dari pukulan bola untuk mengatasi situasi tersebut, sehingga sulit untuk tetap fokus.

Sulit untuk bermain secara konsisten karena kondisi fisik saya juga mempengaruhi permainan saya," katanya tentang kesulitan dan kedalaman permainan.

良く手入れされた最高水準の芝生
Rumput yang terawat dengan baik dengan standar tertinggi.

Kompetisi dimulai!

Turnamen ini diselenggarakan pada hari yang indah untuk bermain golf di taman dengan angin musim panas yang menyegarkan dengan latar belakang padang bunga matahari yang sedang mekar. Kompetisi dimulai tak lama setelah pukul 8 pagi dan berlangsung selama kurang lebih tiga jam.

ハッピーカラーのひまわり畑をバックに!
Ladang bunga matahari yang berwarna-warni di latar belakang!

Moderator: Tadashi HAYABA (Presiden, Seicomart Hekisui).

干場正さん(セイコーマート代表)
Tadashi HAYABA (Presiden, Seicomart).

Kompetisi ini diselenggarakan oleh Shiomi Construction, Yamada Corporation, Seicomart Hekisui dan Snack Kirara, dengan banyak hadiah dari Kota Hokuryu, Mr Katsuzo Ito, Ketua Asosiasi Golf Taman, Farm Kawashima dan Farm Yamamoto sebagai sponsor. Saya ingin mengucapkan terima kasih banyak atas kerja sama Anda," kata Tadashi HAYABA, MC.

Sambutan: Bapak Kazuaki Yamada (atas nama penyelenggara, perwakilan dari Yamada Ltd.

山田和昭社長
Kazuaki Yamada, Presiden.

Turnamen ini dirancang untuk memberikan kesempatan kepada semua orang untuk bersenang-senang bermain golf di taman. Akan ada banyak hadiah yang bisa Anda dapatkan saat pulang. Kami harap Anda menikmati bermain dengan senyum di wajah Anda."

Penjelasan tentang kompetisi: Mr Katsuzo Ito (Ketua Asosiasi Golf Taman Kota Hokuryu).

パークゴルフ会長 伊藤勝造さん
Katsuzo Ito, Ketua Asosiasi Golf Park.

"Cuaca cerah dan bunga matahari di sisi barat sekarang sedang mekar penuh. Festival Bunga Matahari dibuka kemarin dan kami harap Anda akan mampir.

Kompetisi ini diselenggarakan sesuai dengan peraturan dan regulasi dari Park Golf Association.

Peraturan setempat mengharuskan permainan segera dilanjutkan jika cangkir lama atau asupan air dimasukkan.

Pengakhiran akan menjadi '8'.
Kami ingin mengingatkan Anda bahwa dari tee, Anda tidak boleh mendahului tee ground hingga keempat pemain telah melakukan pukulan.

Setelah semua orang melakukan cup-in, kami ingin Anda turun dari green sesegera mungkin dan bersiap-siap untuk bagian selanjutnya dari kursus," jelas Chairman Ito.

Peserta.

参加された皆さん
Peserta.

Hari golf di taman yang menyenangkan

Kompetisi yang terdiri dari 36 hole di empat lapangan ini berlangsung sengit selama lebih dari dua jam.
Langit yang berawan dengan angin yang segar, dengan matahari yang sesekali mengintip dan memancarkan sinarnya, hari itu adalah hari yang sangat menyenangkan untuk bermain golf di taman.

'Oke - oke - bidikan yang bagus! Kecepatanku! Kecepatanku!
'Kedengarannya bagus dengan pacone! Ini adalah suara yang berbeda! " Bolanya tergelincir. Aku benci itu.

Kata-kata gembira dari permainan bergema di udara, bersama dengan tawa dan sorak-sorai.

気持ちを引き締めてプレースタート!
Kencangkan semangat Anda dan mulailah bermain!
ナイスショット!
Tembakan yang bagus!
狙いを定めて。。。
Membidik.
9ホールカップイン!
Cup-in 9 lubang!
ひまわり畑をバックに。。。
Ladang bunga matahari di latar belakang.
傾斜のカップインにトライ!
Cobalah untuk menangkis di lereng!
山超え谷越え挑むプレー!
Bermainlah yang menantang di atas gunung dan lembah!
ナイスショット!
Tembakan yang bagus!
狙いを定めてGO!
Bidik dan Pergi!

Tetap terhidrasi dengan baik!

しっかり水分補給をしながら!
Tetap terhidrasi dengan baik!
ずらりと並ぶドリンクボトル
Berbagai macam botol minuman

Penghitungan dan pengumuman skor

スコアー集計
penghitungan skor

Postingan diurutkan berdasarkan jumlah skor

スコア数順に並べられた掲示版
Postingan diurutkan berdasarkan jumlah skor

play-off

Penentuan play-off diadakan karena ada dua orang dengan skor tertinggi 102.

優勝決定戦(プレイオフ)
Kejuaraan (play-off)
プレイオフを見守る参加プレーヤー
Para pemain yang berpartisipasi menyaksikan babak play-off

Pengumuman hasil dan penyerahan hadiah Penghargaan untuk juara 1 hingga 5

発表
pengumuman

pemuda (Judul dihilangkan)

  • 1: Bapak Kaname Yohashiro (Kota Rumoi)
  • Kedua: Bapak Shigeo Yokomizo (Kota Numata)
  • Ketiga: Bapak Kimihiko Nakatsuka (Kota Tomamae)
  • Keempat: Bapak Takeharu Takeda (Takikawa, Jepang)
  • Kelima: Bapak Hiroaki Nakano (Kota Numata)

wanita (Judul dihilangkan)

  • Pertama: Ibu Chieko Akiyama (kota Shin Totsukawa).
  • Kedua: Ibu Mie Maehana (Kota Numata)
  • Ketiga: Ibu Emiko Oji (Kota Hokuryu)
  • Keempat: Ibu Sachiko Yokomizo (Kota Numata)
  • Kelima: Ibu Mika Hayashi (Kota Rumoi)

 
Setelah peringkat ke-6, undian akan dilakukan berdasarkan urutan peringkat. Hadiah akan diberikan kepada semua peserta dengan cara diundi.
Hadiah mewah termasuk melon, semangka, beras, bir, permen, mie gelas, dll.

1位北竜メロン一箱
Pertama - sekotak melon Beiryu

lotere

くじ引き
lotere

Penyerahan hadiah

参加者全員に賞品進呈
Hadiah untuk semua peserta

Para penggemar golf taman dari seluruh Hokkaido berkumpul untuk menikmati olahraga terbaik, Hokuryu Town Friendship Cup Park Golf, dengan latar belakang bunga matahari yang bermekaran dengan warna-warna cerah, dengan cinta, rasa syukur, dan doa yang tak ada habisnya.

健康的に楽しむ至福の「北竜町フレンドシップ杯パークゴルフ」に感謝をこめて。。。
Terima kasih kepada Hokuryu Town Friendship Cup Park Golf, olahraga terbaik untuk kesenangan yang menyehatkan.

Video Youtube

Foto-foto lainnya.

Artikel terkait.

Pada hari Kamis 13 Juli, 'Turnamen Golf Hokuryu Antar-Klub Warga Senior Federasi Wilayah Sorachi Area Sorachi yang ke-15' diselenggarakan di Lapangan Golf Taman Himawari di Hokuryu...

Kota ini memiliki populasi 2.100 dan tingkat penuaan sebesar 40%. Kota Hokuryu, tempat keluarga-keluarga yang ceria seperti bunga matahari...

Desa Bunga Matahari, Hokuryu-cho, Hokkaido, Jepang. Tempat wisata terkenal di Hokkaido. Silakan kunjungi. Sommelier beras memuji Oborozuki...

◇ Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi (Fotografi dan bantuan editorial oleh Noboru Terauchi).

artikel fitur khusus8 artikel terbaru

id_IDID