5-ci Park Dostu Kuboku Park Qolf Turniri (Himawari Park Qolf Sahəsi, Hokuryu Şəhəri) Hokkaydonun hər yerindən 122 iştirakçının toplaşdığını gördü, ən yaşlı iştirakçının 93 yaşı var və həvəslə oynayırdı!

Çərşənbə axşamı, 25 iyul 2023-cü il

Bazar günü, iyulun 23-də, səhər saat 8:00-dan etibarən Hokuryu qəsəbəsindəki Himawari Park Qolf Sahəsində, şimalda Vakkanaidən cənubda Tomakomaya qədər bütün Hokkaydodan 122 oyunçunun iştirak etdiyi 5-ci Park Dost Kuboku Park Qolf Turniri keçirildi. Ən yaşlı oyunçu, 93 yaşlı, həvəslə oynadı!

Bu turnir Hokuryu qəsəbəsindəki şirkətlər tərəfindən sponsorluq edilir, burada park qolfunu sevən insanlar dostluqlarını dərinləşdirə bilərlər. 6-cı və ya daha yüksək yeri tutan oyunçular dəbdəbəli hədiyyələr qazanmaq üçün lotereyada iştirak edəcəklər.

5-ci Park Dost Kuboku Park Qolf Turniri

パークフレンド杯パークゴルフ大会
Park Dost Kuboku Park Qolf Turniri

Qəbul küncü

受付コーナー
Qəbul küncü

Təşkilatçılar

Bu turnirin təşkilatçıları cənazə biznesi Yamada Co., Ltd.-dən Yamada Taeko, Seico Mart Hekisui nümayəndəsi Hoshiba Tadashi və Snack Kirara nümayəndəsi Kitajima Kiyomidir.

  • Təşkilatçı:Shiomi Construction Co., Ltd. (Nümayəndə: Mitsuyuki Koshida), Yamada Limited Company (Nümayəndə: Yuzo Yamada), Seico Mart Hekisui (Nümayəndə: Tadashi Hoshiba), Snack Kirara (Nümayəndə: Kiyomi Kitajima)
  • Sponsor:Hokuryu Town, Hokuryu Town Park Golf Assosiasiyasının sədri Katsuzo Ito, Farm Kawashima (Nümayəndə Yasuhiro Kawashima), Farm Iwamoto (Nümayəndə Tadashi Iwamoto)
  • Böyük mükafatlar:Hokuryu qovun, qarpız, pivə, düyü, şirniyyat və s.

Hokkaydonun hər yerindən 122 nəfər iştirak etdi

  • Cəmi 123 nəfər (1 yox): 67 kişi və 56 qadın
  • Takikawa şəhəri (16 nəfər), Şintotsukava şəhəri (13 nəfər), İmoseushi şəhəri (15 nəfər), Numata şəhəri (11 nəfər), Çiçibubetsu şəhəri (4 nəfər), Fukaqava şəhəri (6 nəfər), Uryu şəhəri (2 nəfər), Tomamae şəhəri (2 nəfər), Sunaqava şəhəri (6 nəfər), Vakkanai şəhəri (2 nəfər), Rumoi şəhəri (2 nəfər), Hokuryu (2 nəfər)
  • Ən yaşlı iştirakçı Hokuryu şəhərinin sakini, möcüzəvi enerjili 93 yaşlı Rokusaburo Nakayama oldu!!!

Hokuryu Town Himawari Park Qolf Sahəsi

北竜ひまわりパークゴルフ場
Hokuryu Himawari Park Qolf Sahəsi

Müsabiqə qaydaları və kurs

Dörd nəfərdən ibarət komandalar NPO Beynəlxalq Park Qolf Assosiasiyası tərəfindən müəyyən edilmiş qaydalara əməl edərək dörd kurs boyunca 36 deşik oynayırlar.

Himawari Park Qolf Sahəsində dörd kurs var: Yew Sahəsi, Himavari Sahəsi, Sakura Sahəsi və Əjdaha Sahəsi, cəmi 36 deşik (Par: 132, məsafə 1,904 m).

北竜町ひまわりパークゴルフ場
Hokuryu Town Himawari Park Qolf Sahəsi
4コース36ホールを回る北竜町パークゴルフ場
4 kurslu və 36 deşikli Hokuryu Park Qolf Sahəsi

Yaxşı təmirli park golf meydançası

Hokuryu Town Himawari Park Qolf Sahəsi yayda 2 milyon günəbaxanla əhatə olunmuş gözəl mənzərə və ən yüksək standartlara uyğun baxımlı qazon ilə xarakterizə olunur. Çəmən il boyu hər gün diqqətlə saxlanılır (biçin, suvarma və s.).

Bundan əlavə, oyundan əvvəl məsafəni yoxlamaq üçün bir təcrübə sahəsi mövcuddur. “Otun vəziyyəti o qədər yaxşıdır ki, o, bütün prefekturada birinci və ya ikinci yer uğrunda mübarizə aparır”, - deyə iştirakçı bildirib.

Yew Kursu

イチイコース
Yew Kursu

İştirakçıların təəssüratları

İştirakçılar dedilər: "Hokuryu Park Qolf Sahəsi çox yaxşı baxımlıdır və günəbaxan tarlalarının mənzərəsi gözəldir, ona görə də rahat oynaya bilərsiniz. Məncə, otun vəziyyəti o qədər yaxşıdır ki, bütün Hokkaydoda birinci və ya ikinci yer uğrunda mübarizə aparan əla park golf meydançasıdır.

Park golf meydançasında ot örtüyünün vəziyyəti hava, rütubət, temperatur, texniki vəziyyət və s. asılı olaraq dəyişir. Otun vəziyyəti topun hərəkətinə də təsir edir.

Və hər dəfə oynadığım zaman vəziyyəti təhlil etməliyəm və topa vurmaq üçün istifadə etdiyim gücün miqdarını, istiqaməti və s.-ni tənzimləməliyəm, ona görə də bu, həqiqətən çətindi və mən ehtiyatımı aşağı sala bilmirəm.

Fiziki vəziyyətim də buna təsir edir, ona görə də ardıcıl oynamaq asan deyil”, - o, oyunun çətinliyi və dərinliyindən danışıb.

良く手入れされた最高水準の芝生
Ən yüksək standartlara uyğun baxımlı qazonlar

Turnir başlayır!

Turnir park golf üçün mükəmməl bir gündə baş tutdu, fon kimi tam çiçəklənən günəbaxan tarlalarında təravətləndirici yay mehini əsdi. Yarış səhər saat 8:00-dan dərhal sonra başladı və qızğın matçlarla təxminən üç saat davam etdi.

ハッピーカラーのひまわり畑をバックに!
Arxa fonda xoşbəxt rəngli günəbaxan tarlası ilə!

Moderator: Masashi Hoshiba (Seicomart Hekisui-nin baş direktoru)

干場正さん(セイコーマート代表)
Masashi Hoshiba (Seicomart-ın baş direktoru)

"Bu turnirə dörd şirkət sponsorluq edir: Shiomi Construction Co., Ltd., Yamada Ltd., Seico Mart Hekisui və Snack Kirara və biz Hokuryu Town, Park Golf Assosiasiyasının sədri İto Katsuzo, Farm Kawashima və Farm Yamamoto-dan sponsorlar olaraq çoxlu mükafatlar aldıq. Biz səmimi əməkdaşlığımız üçün ev sahibliyi etmək istərdik" dedi.

Salamlar: Kazuaki Yamada (təşkilatçıların nümayəndəsi, Yamada Co., Ltd.-nin baş direktoru)

山田和昭社長
Prezident Kazuaki Yamada

"Bu turnir hər kəsə park qolf oynayaraq əylənmək üçün təşkil edilib. Sonda qazanmağınız üçün çoxlu hədiyyələr hazır olacaq. Ümid edirik ki, üzünüzdə təbəssümlə oynamaqdan həzz alacaqsınız".

Müsabiqənin izahı: Cənab Katsuzo İto (Hokuryu Town Park Golf Assosiasiyasının sədri)

パークゴルフ会長 伊藤勝造さん
Park Golf sədri Katsuzo İto

"Hava yaxşıdır, qərb tərəfdə günəbaxanlar çiçək açır. Dünən Günəbaxan festivalı da açıldı, inşallah gəlib ziyarət edərsiniz.

Bu turnir Park Qolf Assosiasiyasının qaydalarına uyğun keçiriləcək.

Yerli qaydalara görə, köhnə kuboka və ya su qəbuluna daxil olsanız, sizdən oyunu mümkün qədər tez davam etdirməyiniz xahiş olunacaq.

Kəsmə nömrəsi '8' olacaq.
Lütfən, dörd oyunçunun hamısı toplarını vurmağı başa çatdırana qədər oyun zonasından kənara getməməyə diqqət edin.

"Bütün oyunçular toplarını kuboka qoyduqdan sonra biz istərdik ki, onlar yaşıl meydanı dərhal tərk etsinlər və növbəti kursa hazırlaşsınlar", - sədr İto izah edib.

İştirakçılar

参加された皆さん
İştirakçılar

Park golf üçün xoş gün

Qızğın yarış dörd kurs və 36 çuxur üzrə baş tutub və iki saatdan çox davam edib.
Buludlu səmada təravətləndirici meh əsirdi və günəş arabir sönər, kursa güclü işıq şüaları yağdırırdı - park golf üçün həqiqətən xoş gün idi.

"Yaxşı, bu yaxşı, gözəl atış!" "Öz sürətinlə! Öz sürətinlə!"
"Nə gözəl pop! Çox fərqli səslənir!" "Top sürüşür! Başım dərddədir!"

Sevincli oyun sözləri gülüş və alqışlarla birlikdə havada əks-səda verir.

気持ちを引き締めてプレースタート!
Öz hərəkətinizi toplayın və oynamağa başlayın!
ナイスショット!
Gözəl atış!
狙いを定めて。。。
Hədəf alın...
9ホールカップイン!
9 deşikli kubok!
ひまわり畑をバックに。。。
Arxa planda günəbaxan tarlası ilə...
傾斜のカップインにトライ!
Topu yamacda kuboka vurmağa çalışın!
山超え谷越え挑むプレー!
Dağları və dərələri aşan çətin oyun!
ナイスショット!
Gözəl atış!
狙いを定めてGO!
Hədəf et və get!

Yaxşı nəmlənmiş qalarkən!

しっかり水分補給をしながら!
Yaxşı nəmlənmiş qalarkən!
ずらりと並ぶドリンクボトル
İçki şüşələri düzülüb

Balların hesablanması və elanı

スコアー集計
Hesab cədvəli

Xala görə sıralanmış bülleten lövhəsi

スコア数順に並べられた掲示版
Xala görə sıralanmış bülleten lövhəsi

Pley-off

Ən yüksək 102 xal toplayan iki nəfər olduğu üçün pley-off döyüşü keçirildi.

優勝決定戦(プレイオフ)
Çempionat oyunu (pley-off)
プレイオフを見守る参加プレーヤー
Pley-off oyunlarını izləyən iştirakçı oyunçular

Nəticələrin elanı və mükafatın təqdimatı: 1-5-ci yerlər

発表
elan

Oğlanlar(Başlıqlar buraxılıb)

  • 1-ci yer: Aiba Kaname (Rumoi şəhəri)
  • 2-ci yer: Shigeo Yokomizo (Numata Town)
  • 3-cü yer: Kimihiko Nakatsuka (Tomamae City)
  • 4-cü yer: Takeharu Takeda (Takikava şəhəri)
  • 5-ci yer: Hiroaki Nakano (Numata şəhəri)

Qadınlar(Başlıqlar buraxılıb)

  • 1-ci yer: Çieko Akiyama (Şintotsukava şəhəri)
  • 2-ci yer: Mie Maehana (Numata Town)
  • 3-cü yer: Emiko Oji (Hokuryu şəhəri)
  • 4-cü yer: Sachiko Yokomizo (Numata Town)
  • 5-ci yer: Mika Aiba (Rumoy City)

 
6-cı və yuxarı yerləri tutanlar sıralama sırasına görə lotereyada iştirak edəcəklər. Lotereya vasitəsilə bütün iştirakçılara hədiyyələr veriləcək.
Dəbdəbəli mükafatlara qovun, qarpız, düyü, pivə, şirniyyat, hazır əriştə və s. daxildir.

1位北竜メロン一箱
1-ci yer: Bir qutu Hökürü qovun

Lotereya

くじ引き
Lotereya

Mükafatın təqdimatı

参加者全員に賞品進呈
Bütün iştirakçılar üçün mükafatlar

Sərhədsiz sevgi, minnətdarlıq və dualarla park qolfunu sevən və tam çiçək açan parlaq, şən rəngli günəbaxan fonunda ən sağlam idmandan həzz almaq üçün Hokkaydonun hər yerindən toplaşan oyunçulara Hokuryu Dostluq Kuboku Park Qolfunu təklif edirik.

健康的に楽しむ至福の「北竜町フレンドシップ杯パークゴルフ」に感謝をこめて。。。
Zövq ala biləcəyiniz ən sağlam idman növü olan Hokuryu Dostluq Kuboku Park Golf üçün təşəkkür edirik.

Youtube videoları

Digər fotoşəkillər

Əlaqədar məqalələr

Əlaqədar məqalələr
13 iyul Cümə axşamı günü Hokuryu şəhərinin Himava şəhərində "15-ci Sorachi Rayon Yaşlı Vətəndaşlar Klubu Federasiyasının Şəhərdən Şəhərə Park Qolf Turniri Hokuryu" keçirildi...
Əlaqədar məqalələr
Sizə 2100 əhalisi və 40% yaşlanma nisbəti olan canlı bir şəhərin "indiki"ni təqdim edirik. Günəbaxanlar kimi, ailələr də harmoniya içində yaşayırlar...
Əlaqədar məqalələr
Nəfəs kəsən Yapon mənzərəsi: Hokkaydo, Hokuryu qəsəbəsindəki "Günəbaxan kəndi". Hokkaydoda məşhur turistik yer. Zəhmət olmasa, ən azı bir dəfə buraya baş çəkin. (Rice Somelie...).

◇ Müsahibə və mətn: Ikuko Terauchi (fotoşəkil və redaktə yardımı: Noboru Terauchi)