Selasa 13 Juni, para manula di Kota Hokuryu dengan penuh semangat menggali bunga krisan dan menanam jagung manis! (Gambar dari organisasi nirlaba Akarui Nouhou).

Kamis, 15 Juni 2023.

Pada hari Selasa 13 Juni, penyiangan, pembajakan (penggalian bunga krisan) dan penanaman jagung manis dilakukan di lahan NPO Akarui Nouhou (Presiden Yumiko Takebayashi) dalam cuaca mendung bercampur hujan ringan.

Acara ini dipimpin oleh Isao Hiiba (84), direktur organisasi, dengan partisipasi dan kerja sama dari sekitar 10 orang, termasuk Kihiko Izumi, yang memberikan panduan tentang pengelolaan bibit dan penanaman, Ryoji Kikura dan Moriaki Tanaka, petani senior yang tinggal di Kota Hokuryu, dan lima petani veteran dan ibu rumah tangga.

Pekerjaan hari ini

Penyiangan lahan jagung manis setelah penanaman labu pada hari Selasa, 30 Mei. Menggali dan membersihkan krisan di dalam tanah dan menanam bibit jagung manis.

Ladang tempat jagung manis ditabur pada bulan Mei harus digali dan diolah kembali karena akar krisan, dengan kekuatannya yang kuat, telah menyebar dan menghambat pertumbuhan jagung manis, sehingga tidak memungkinkan untuk tumbuh. Dengan tenaga ibu yang handal, satu demi satu tanah digali, gulma disingkirkan dan akar krisan dicabut.

Ini adalah proses penanaman bibit jagung manis dalam pot kertas di lahan yang sudah dibersihkan. Efisiensi kerja semua orang, kelanjutan pekerjaan yang anggun, dan hasil karya yang luar biasa, sungguh merupakan pemandangan yang patut disaksikan!

Pekerjaan dimulai pada pukul 8 pagi dan berlanjut tanpa suara selama empat jam hingga pukul 12 malam, dengan waktu istirahat di antaranya.

Babak pertama

Menyiangi ladang jagung manis

スイートコーン畑の草取り
Menyiangi ladang jagung manis

Pekerjaan yang penuh perjuangan dengan akar krisan!

菊芋の根との奮闘作業!
Pekerjaan yang penuh perjuangan dengan akar krisan!

Akar bunga krisan keluar satu demi satu, bahkan setelah digali.

掘り出しても次々に出てくる菊芋の根っこ。。。
Akar bunga krisan keluar satu demi satu, bahkan setelah digali.

Daun yang diekstrak

抜き取られた葉
Daun yang diekstrak

Bapak dan Ibu Izumi memberikan bimbingan tentang pengelolaan dan penanaman bibit.

苗管理担当の和泉さんご夫妻
Bapak dan Ibu Izumi, yang bertanggung jawab atas pengelolaan bibit

Bibit 'Amai Bantam'.

「あまいバンタム」の苗
Bibit 'Amai Bantam'.

Bibit jagung manis ditanam

スイートコーン苗定植
Bibit jagung manis ditanam

Pekerjaan terus berlanjut dengan mudah!

手際良く作業が続く!
Pekerjaan terus berlanjut dengan mudah!

Setiap orang melaksanakan tugas yang diberikan kepadanya dengan cara yang lugas.

各自分担作業を淡々とこなして。。。
Setiap orang melaksanakan tugas yang diberikan kepadanya dengan cara yang lugas.

Menyiangi ladang bunga matahari

ひまわり畑の草取り作業
Penyiangan ladang bunga matahari

Dengan ketulusan dan kepedulian.

真心こめて丁寧に。。。
Dengan ketulusan dan kepedulian.

Menarik dan membawa rumput dalam jumlah besar.

大量の草を抜き取り運んで。。。
Menarik dan membawa rumput dalam jumlah besar.

istirahat

Istirahat di tengah jalan setelah dua jam. Dengan minuman dan makanan ringan.

2時間後の途中休憩
Istirahat di tengah jalan setelah 2 jam

Babak kedua

Paruh kedua dari pekerjaan ini melibatkan pembajakan dan pemotongan lahan setelah penyiangan.

Pembudidaya dibajak dan dipersiapkan dengan baik

耕運機による、草取り後の圃場の耕起と作付け作業。
Membajak dan memotong ladang setelah penyiangan, menggunakan anakan.

Memanen daun tanaman krisan yang tumbuh subur.

勢いよく生育した菊芋の葉の刈り取り作業
Memanen daun tanaman krisan yang tumbuh subur.

Pekerjaan persiapan lapangan

圃場整地作業
Pekerjaan persiapan lapangan

Menanam bibit setelah persiapan lahan

整地後の苗植え
Menanam bibit setelah persiapan lahan

Hasil karya yang efisien dan cemerlang dari seorang ibu rumah tangga pertanian yang berpengalaman!

農業ベテラン主婦による効率良い見事な手仕事!
Hasil karya yang efisien dan cemerlang dari seorang ibu rumah tangga pertanian yang berpengalaman!

Pekerjaan untuk menghilangkan rumput yang telah dipotong juga terus berjalan.

伐採した草の取り除き作業。。。
Penghapusan rumput yang telah dipotong.

Semua orang bekerja secara terpisah untuk mencabut akar bunga krisan.

皆さんで手分けして菊芋の根を取り除く最終作業。。。
Semua orang bekerja secara terpisah untuk mencabut akar bunga krisan.

Terima kasih atas kerja keras Anda!

Ladang setelah empat jam kerja penyiangan dan penanaman! Kerja bagus!!!

4時間かけて草取りと定植作業が終了した圃場!
Petak-petak yang telah disiangi dan ditanami dalam waktu empat jam!

Status pertumbuhan tanaman

Pertumbuhan bibit kentang

じゃがいも苗の成長
Pertumbuhan bibit kentang

Pertumbuhan bibit yacon (ditanam 30 Mei)

ヤーコン苗の成長(5/30定植)
Pertumbuhan bibit yacon (ditanam 30 Mei)

Pertumbuhan bibit labu kuning (ditanam 30 Mei)

かぼちゃ苗の成長(5/30定植)
Pertumbuhan bibit labu kuning (ditanam 30 Mei)

Dengan cinta yang tak terbatas, rasa syukur dan doa untuk pertumbuhan tanaman yang dapat diandalkan, yang tumbuh di bawah kekuatan penuh sinar matahari, sambil menghadapi hujan dan angin yang penuh berkah.

農作物の健やかなる成長に感謝をこめて。。。
Sebagai rasa syukur atas pertumbuhan tanaman yang sehat.

Video Youtube

Foto-foto lainnya.

Artikel terkait.

Portal Kota Hokuryu

Kamis, 7 September 2023 Sabtu, 2 September. Budidaya tanaman di lahan sewaan dilaksanakan pada bulan Mei tahun ini, dan empat bulan kemudian, 9...

Portal Kota Hokuryu

31 Jul 2023 Pada hari Jumat tanggal 28 Juli, tanaman ditanam di ladang organisasi nirlaba Akarui Nouhou (Presiden Yumiko Takebayashi) di ...

Portal Kota Hokuryu

Kamis, 13 Juli 2023 Pertumbuhan tanaman yang luar biasa yang tumbuh di petak-petak NPO Akarui Farming (Yumiko Takebayashi, Presiden)! Daftar isi ...

Portal Kota Hokuryu

Pada hari Selasa, 27 Juni 2023, penyiangan, penanaman, dan kegiatan lainnya dilakukan di lahan NPO Akarui Nouhou (Presiden Yumiko Takebayashi)...

Portal Kota Hokuryu

Kamis, 15 Juni 2023 Pada hari Selasa, 13 Juni, di hari yang mendung bercampur dengan hujan ringan, petak-petak lahan NPO Akarui Farming (Presiden Yumiko Takebayashi)...

Portal Kota Hokuryu

Rabu, 31 Mei 2023 Sejak musim semi ini, organisasi nirlaba Akarui Nouhou (Presiden Yumiko Takebayashi) telah bekerja di ladang penduduk setempat (sekitar 1.300 meter persegi ...

◇ Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi (Fotografi dan bantuan editorial oleh Noboru Terauchi).

id_IDID