Kamis, 2 Maret 2023.
Pada tanggal 26 Februari (Minggu), mulai pukul 10:00, 'Orangtua dan Anak Memasak' diadakan di dapur Pusat Komunitas Hokuryu.
Orang tua dan anak-anak de memasak
- Diselenggarakan oleh:Dewan Pendidikan Kota Hokuryu
- Kerja sama:Tim Kerja Sama Pengembangan Masyarakat Kota Hokuryu
Sebanyak 11 peserta, mulai dari siswa kelas 5 SD hingga SMP dan orang tua mereka, menikmati kelas memasak ini.
Pengajar: Ibu Chiaki Nakano dan Bapak Yasuhide Nishijima, Relawan Kerjasama Pengembangan Masyarakat Hokuryu-cho.
Para pengajar adalah dua anggota Relawan Kerjasama Pengembangan Masyarakat Kota Hokuryu. Mereka adalah Chiaki Nakano dan Yasuhide Nishijima.
![地域おこし協力隊のお二人(写真左:中野千晶さん 右:西島保秀さん)](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Tantangan memasak ala Prancis untuk orang tua dan anak-anak
Kali ini, orang tua dan anak-anak akan mencoba memasak masakan Prancis.
Hidangan yang akan dibuat adalah 'pasta gaya diabolo' dan 'minestrone'.
Model oleh Nishijima.
Pertama, model oleh instruktur. Nishijima menunjukkan model kepada para peserta.
![参加者にお手本を見せる西島さん](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Instruksi memasak dan peserta mendengarkan saran.
![料理の手順と、アドバイスを聞く参加者](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Contoh instruktur sudah selesai!
![講師のお手本が完成!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Sekarang mari kita lakukan!
Kali ini, orang tua dan anak yang terdiri dari tiga orang menggunakan satu kompor, sementara orang tua dan anak yang terdiri dari dua orang berpasangan dengan orang tua dan anak lainnya menggunakan satu kompor.
![それでは実際にやってみましょう](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![ペアで調理](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Nakano dan Nishijima memberikan instruksi kepada para peserta dengan cermat.
![丁寧に参加者に指導する中野さんと西島さん](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![丁寧に参加者に指導する中野さんと西島さん](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![丁寧に参加者に指導する中野さんと西島さん](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Mungkin sedikit lagi...?
![もうちょっとかな・・?](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Selesai!
Selesai!
Kelihatannya lezat!
Semua orang tampaknya telah membuat makanan yang lezat...
![完成!美味しそうですね・・・!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Anak-anak yang memakannya berkata, "Lezat!" dan "Enak!".
Semua orang tampaknya telah membuat makanan yang lezat...
foto peringatan
Terakhir, foto bersama dengan kedua dosen tersebut.
![講師のお二人と一緒に記念撮影](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Kali ini, para pengajarnya adalah dua orang anggota Korps Kerjasama Pengembangan Masyarakat.
Akan sangat baik jika hubungan antara masyarakat lokal dan anak-anak dapat diperluas dengan cara ini.
◇ Pelaporan, fotografi dan teks: Naoki Kishi, Direktur Pendidikan Sosial, Dewan Pendidikan Kota Hokuryu (pendidik sosial).