Thứ Sáu, ngày 25 tháng 3 năm 2022 Từ 10 giờ sáng Thứ Tư, ngày 23 tháng 3, lễ trao giải Kitashin “Quỹ khuyến mãi Furusato” năm 2021 đã được tổ chức tại Chi nhánh chính Fukagawa của Ngân hàng Kita Sorachi Shinkin (Thành phố Fukagawa). 2021 Kitashin “Quỹ khuyến quê hương […]
Thứ Ba, ngày 22 tháng 3 năm 2022 Lễ tốt nghiệp lần thứ 122 của Trường Tiểu học Shinryu Thị trấn Hokuryu được tổ chức từ 10 giờ sáng Thứ Sáu, ngày 18 tháng 3. Thị trấn Hokuryu Địa điểm tổ chức Lễ tốt nghiệp Trường tiểu học Shinryu (Nhà thi đấu) Năm nay cũng vậy, tình trạng nhiễm vi-rút Corona mới […]
２０２２年３月１５日（火） ３月１２日（土）０９：４０〜、北竜町立 北竜中学校 第７５回卒業証書授与式が行われました。 北竜町立 北竜中学校 卒業証書授与式会場（体育館） 今年も新型コロナウイル感染対 […]
２０２２年２月２５日（金） ２月２３日（水）１３時より、「第35回ゆきんこまつり」が、北竜町公民館前特設会場にて開催されました。ゆきんこまつりゲーム（宝探しゲーム、お菓子配り）、スノーモービルによるバ […]
Thứ Hai, ngày 21 tháng 2 năm 2022 Công ty TNHH Nông trại Ryusai (Akihiro Adachi, Giám đốc đại diện) đang làm món '' miso ấm thủ công '' bằng gạo và đậu nành được trồng tại Trang trại Ryusai. Trong suốt bốn ngày, tôi đã học cách làm miso […]
２０２２年２月１１日（金） ２月９日（水）、サンフラワーパーク北竜温泉前にて、アイスキャンドル・スノーキャンドル・氷柱アートによるライトアップが行われました。 アイスキャンドル点灯＠サンフラワーパーク […]
２０２２年２月１日（火） 経済産業省・中小企業庁の２０２１年「はばたく中小企業・小規模事業者300社」需要獲得部門に、黒千石事業協同組合（北竜町・高田幸男 理事長）が選出されました。おめでとうございま […]
Thứ Hai, ngày 31 tháng 1 năm 2022 Một dự án sản xuất bia thủ công (bia ít mạch nha) đã được triển khai bằng cách sử dụng sản phẩm nông nghiệp của Thị trấn Hokuryu, ``cặn hạt hướng dương dùng làm dầu hướng dương''. Lần này, một mẫu bia thủ công nguyên mẫu (tạo bọt […]
２０２２年１月２６日（水） １月２２日（土）、上砂川町（奥山光一 町長）が主催する「かみすながわ生活マルシェ」が、多世代交流拠点施設「まちの駅 ふらっと」にて開催され、黒千石事業協同組合（北竜町・高田 […]
Thứ Hai, ngày 24 tháng 1 năm 2022 Lần này, tuyển tập haiku `` Hanaikada '' của Hiroko Yoshio (74 tuổi), sống ở Mibaushi, Thị trấn Hokuryu và là thành viên của Hiệp hội Haiku Hokkaido, Chi nhánh Hokuryu, sẽ được phát hành. Hiệp hội Haiku Hokkaido (Chủ tịch Minamoto Onihiko) đã nhận được Giải thưởng Samejima lần thứ 42 […]
２０２２年１月１日（土） 謹賀新年 元旦 １月１日（土）午前７時、北竜町真竜神社にて参拝祈願が行われました。令和４年（２０２２年）の今年は壬寅（みずのえとら）、そして３６年に一度の「五黄の寅」の年。 […]
２０２１年１２月２４日（金） １２月２１日（火）１７時３０分〜、雪が降りしきる中、北竜けん玉クラブ主催（岸直樹 代表）による第１回北竜けん玉祭りが、北竜町公民館２階大ホールにて開催。北竜町内の元気な小 […]
２０２１年１１月２９日（月） １１月２８日（日）０９：３０〜、北竜町農村環境改善センター（体育館）にて、第５４回女性大会が開催されました。北竜町の各町内会の活発な女性の皆さん、９０名ほどの方々が参加し […]
Thứ Năm, ngày 25 tháng 11 năm 2021 Từ 11:30 sáng Thứ Tư, ngày 24 tháng 11, NPO Akarui Farming/RICH Kobo sẽ tổ chức “buổi bán thử bánh mì mới nướng” tại Văn phòng Bán hàng Trực tiếp Sản phẩm Nông nghiệp và Chăn nuôi Thị trấn Hokuryu. Nó được tổ chức tại Minoricchi. Hokuryu. […]
２０２１年１１月２２日（月） １１月１８日（木）０９：３０〜、北竜町農村環境改善センターにて、第５０回北竜町ひまわりオリンピック大会が開催されました。 第５０回 北竜町ひまわりオリンピック 概要 主催 […]
２０２１年１１月８日（月） 北竜町物産フェア２０２１のイベント開催中に、北竜町産そば粉、黒千石大豆を使用したお料理を提供するお店を訪問しました。 北竜町産そば粉で、お蕎麦を提供する「手打ち蕎麦 ルチン […]
Thứ Hai, ngày 8 tháng 11 năm 2021 Trong ba ngày từ ngày 1 tháng 11 (Thứ Hai) đến ngày 3 tháng 11 (Thứ Tư), tại Sapporo Ekimae Dori Underground Plaza Kita 1-jo Event Space East (giữa lối ra 7 và 10), “Du lịch hoa hướng dương thị trấn Hokuryu và Hội chợ Sản phẩm 2021” sẽ được tổ chức […]
２０２１年１１月５日（金） １０月４日（月）に、オンライン形式の食品海外販路開発商談会「セカイと日本をつなぐ食品商談会 with しんきん」が実施された翌日、お忙しい中、北空知信用金庫 妹背牛支店・岡 […]
２０２１年１１月５日（金） １０月４日（月）、信金中央金庫が主催するオンライン形式の食品海外販路開発商談会「セカイと日本をつなぐ食品商談会 with しんきん（セカ食）」が、黒千石事業協同組合（髙田幸 […]
２０２１年１１月４日（木） １１月１日（月）〜１１月３日（祝）の３日間、札幌駅前通地下広場北１条イベントフェア東にて、北竜町「ひまわり観光・物産フェア 2021」が開催されました。 ３日間に亘り、多く […]
VI 
JA 
EN 
ID 
ZH