Thứ Ba, ngày 19 tháng 4 năm 2022
Vào ngày 18 tháng 4 (thứ Hai), một bức tượng đồng thuộc sở hữu của Noboru Sugio, người gốc Thị trấn Hokuryu và một bức tượng người phụ nữ của Minoru Nitta (sản xuất năm 1957, 1955) đã được tặng và lắp đặt tại sảnh Sunflower Park Hokuryu Onsen. đã được thực hiện.
- 1 Tại sảnh Sunflower Park Hokuryu Onsen
- 2 “Tượng phụ nữ” của Minoru Nitta, 1955
- 3 Ông Noboru Sugio, đến từ thị trấn Hokuryu
- 4 Ảnh kỷ niệm
- 5 Danh mục quyên góp “Tượng phụ nữ”
- 6 Ông Kozo Igarashi
- 7 Công viên hướng dương Hokuryu Onsen
- 8 Những bức ảnh khác
- 9 Trang web tham khảo
- 10 Công viên hướng dương Hokuryu Onsen
Tại sảnh Sunflower Park Hokuryu Onsen
“Tượng phụ nữ” của Minoru Nitta, 1955
Từ phía bên phải
Từ phía bên trái
Ông Minoru Nitta
Nhà điêu khắc Sinh năm 1909 (Minh Trị 42) ở tỉnh Miyagi. Sau khi tốt nghiệp trường Sư phạm Asahikawa, theo học tại Trường Mỹ thuật Tokyo. Được trưng bày tại Triển lãm Nghệ thuật Đương đại Nhật Bản, Triển lãm Nghệ thuật Quốc tế Nhật Bản, v.v. Nó cũng có mối quan hệ sâu sắc với Thành phố Asahikawa và nhiều tác phẩm của nó được trưng bày khắp thành phố. (Nguồn: Phụ lục của Hokkaido Art Net)
Một số tác phẩm của ông Nitta được trưng bày ở Hokkaido
- "Tượng thanh niên" trước Tòa thị chính, thành phố Asahikawa
- “Tượng mẹ và con” trước tòa thị chính, thị trấn Takasu
- “Bức tượng bán thân của Noboru Hirose” ngoài trời, thị trấn Toyako
- “Tượng đài Cống hiến” Thị trấn Toyako Trung tâm Tổng hợp Làng Toya/Thị trấn Toyako
- "Bước tới tương lai" Sân bay Asahikawa/Higashi Kaguracho
- “Tượng phụ nữ” thuộc sở hữu của Noboru Sugio → Công viên hướng dương Hokuryu Onsen/Thị trấn Hokuryu
(Nguồn: Bảo tàng điêu khắc kỹ thuật số Hokkaido)
Ông Noboru Sugio, đến từ thị trấn Hokuryu
Dưới đây là tổng hợp các cuộc phỏng vấn và thông tin khác nhau từ internet. Các nguồn thông tin được liệt kê dưới đây.
Tình bạn 70 năm với ông Ryoji Okura
Người hiến tặng là Noboru Sugio (87 tuổi), quê ở Mitani, thị trấn Hokuryu. Cha của anh, Masao Sugio, điều hành một trang trại ở Thị trấn Hokuryu và là thành viên hội đồng quản trị của Hợp tác xã Nông nghiệp Thị trấn Hokuryu. Sau đó, gia đình chuyển đến thành phố Asahikawa.
Noboru Sugio là học sinh cuối cấp của Ryoji Kikura của Thị trấn Hokuryu (cựu chủ tịch hiệp hội hội đồng đại diện của JA Kitasorachi) khi còn học tại trường trung học Hokuryu. Ông Kikura được ông Sugio yêu mến, ngay cả khi làm việc tại hợp tác xã nông nghiệp, ông vẫn nhận được sự hướng dẫn và hỗ trợ nồng nhiệt, và có vẻ như họ vẫn tiếp tục là bạn bè cho đến tận ngày nay.
Cố Kozo Igarashi, Thị trưởng Asahikawa, tặng một bức tượng phụ nữ.
Trong nhiệm kỳ của mình tại Tòa thị chính Asahikawa, Noboru Sugio làm thư ký cho cố Thị trưởng Asahikawa Kozo Igarashi. Tôi nghỉ hưu ở tuổi 37 và thừa kế nhà tắm công cộng mà cha tôi mở năm 1957. Sau khi xây dựng lại, cơ sở tắm/xông hơi công cộng ``Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure'' đã được khai trương. Trong khi giữ chức chủ tịch một nhà tắm công cộng, ông cũng từng là chủ tịch Hiệp hội nhà tắm Asahikawa và chủ tịch Hiệp hội phố Hachijo Starkhin.
Bức tượng đồng "Tượng Nữ thần" được trao cho Noboru Sugio như một món quà chia tay từ Thị trưởng Asahikawa Kozo Igarashi khi ông nghỉ hưu với tư cách là Thư ký trưởng. Thị trưởng Igarashi đã đích thân ủy quyền cho nhà điêu khắc Minoru Nitta (đã qua đời năm 1989) tạo ra bức tượng đồng này và được cho là đã được trưng bày tại nhà của ông.
Tượng người phụ nữ: Asahi Kosenyu Từ niềm vui Hachijo đến suối nước nóng Hokuryu
Khi ông Sugio mở nhà tắm công cộng, ông nhắm đến việc tạo ra một bồn tắm giống như một tác phẩm điêu khắc và lắp đặt một bức tượng đồng bên trong cơ sở. ``Tượng nữ'' của Minoru Nitta được đặt ở lối vào phòng tắm. Các phòng tắm công cộng đã trở nên phổ biến, nhưng do gần đây có sự chuyển đổi khỏi các phòng tắm công cộng và đại dịch do vi-rút corona gây ra, nhà tắm công cộng "Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure" đã đóng cửa sau 65 năm kinh doanh vào cuối tháng 8 năm 2020. Ta.
Khi ông Sugio đóng cửa Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure, ông đã hỏi ý kiến gia đình về việc tặng bức tượng đồng cho Thị trấn Hokuryu và gia đình đã sẵn sàng đồng ý. Sau khi thông báo cho Thị trưởng Sano về ý định quyên góp của chúng tôi, chúng tôi đã có thể lắp đặt nó tại sảnh Sunflower Park Hokuryu Onsen.
Ảnh kỷ niệm
Ông Ryoji Okura, Thị trưởng thị trấn Hokuryu/Yutaka Sano
Yutaka Sano, Thị trưởng, Công viên Hoa Hướng Dương Hokuryu Onsen, Tetsuya Takahata, Quản lý
Danh mục quyên góp “Tượng phụ nữ”
Ông Kozo Igarashi
Sinh ra ở Asahikawa năm 1926 (Showa 1), qua đời năm 2013 (Heisei 25) thọ 87 tuổi. Được bầu làm thị trưởng Asahikawa ở tuổi 37. Trong ba nhiệm kỳ và 12 năm làm thị trưởng, ông đã mở Công viên mua sắm Heiwa Dori (1972) và Sở thú Asahikawa (1967).
Trong chính trường quốc gia, ông được bầu vào Hạ viện năm 1980 (Showa 55). Năm 1993, ông giữ chức Bộ trưởng Bộ Xây dựng trong Nội các Hosokawa. Năm 1994, ông trở thành Chánh văn phòng Nội các Nội các Murayama. Được trao tặng Huân chương Thánh vật hạng nhất và là công dân danh dự của thành phố Asahikawa. (Trích dẫn: Wikipedia)
Công viên hướng dương Hokuryu Onsen
Lắp đặt trước lối vào phòng tắm
Góc nghỉ ngơi
Lối vào Himeyu & Tonoyu
Triển lãm lối vào suối nước nóng
Ngày 23 tháng 9 năm 2020 (Thứ Tư) Bức tranh mực “Shoryu” do nghệ sĩ lễ hội Yoshio Ayabe vẽ đã được cập nhật với thông điệp “Công khai đã biến mất! Sự phát triển của Thị trấn Hokuryu, Shoryu...
Một tấm batik hoa hướng dương lớn (được nhuộm sáp của Indonesia) đã được trưng bày trước lối vào Hokuryu Onsen kể từ ngày 1 tháng 8. Việc sản xuất là...
Công viên hướng dương Hokuryu Onsen/Ngoại thất
Ông Sugio bày tỏ tình yêu, lòng biết ơn và lời cầu nguyện vô bờ bến tới bức tượng đồng “Tượng Bà”, tượng trưng cho tình cảm nồng nàn của ông đối với quê hương, Thị trấn Hokuryu. . .
Những bức ảnh khác
Trang web tham khảo
▶ Bài viết về Hachijo Pleasure Asahi Kosenyu khi noren được hạ xuống >>
▶ Bài viết về “Niềm vui của Asahi Kosenyu/Hachijo” >>
Nhà tắm công cộng “Asahi Kosen-yu Hachijo Pleasure” (Stalhin no Yu) Cuộc biểu tình đóng dấu nhà tắm công cộng Asahikawa ⑥ (số cuộc biểu tình của thành viên tại thời điểm năm 2015, 20…
Asahikawa có nhiều phòng tắm hơi. Trong số đó, có một phòng tắm hơi nổi tiếng mang phong cách Showa. Đó chính là “Hồ bơi Asahi Kosenyu Hachijo” mà chúng tôi sẽ giới thiệu lần này…
◇ Nhiếp ảnh/biên tập: Noboru Terauchi Phỏng vấn/văn bản: Ikuko Terauchi
Công viên hướng dương Hokuryu Onsen
ĐT: 0164-34-3321
[Giờ làm việc của suối nước nóng]
・Tắm trong ngày 09:30-22:00
・Tắm khách sạn 06:00-09:00, 09:30-22:30
・Tắm sáng sớm 06:00-08:00 (từ cuối tháng 4 đến cuối tháng 10)
[Đã đóng] Chỉ trong thời gian bảo trì cơ sở
[Bãi đỗ xe] Trạm ven đường/Sunflower Hokuryu
[Trang chủ]Công viên hướng dương Hokuryu Onsen
[Cổng thông tin thị trấn Hokuryu/Trang giới thiệu]Công viên hướng dương Hokuryu Onsen
VI 
JA 
EN 
ID 
ZH