วันจันทร์ที่ 4 มกราคม 2564
วันขึ้นปีใหม่เรวะ 3 (2021) ปีฉลูเผ็ด วันปีใหม่ของปีนี้เริ่มต้นด้วยเช้าอันแสนหนาวเหน็บ โดยอุณหภูมิลดลงถึงลบ 20 องศาเซลเซียส
ปีที่แล้ว (พ.ศ. 2563) เริ่มต้นด้วยการระบาดใหญ่ของโควิด-19 และนับเป็นปีแห่งความท้าทายที่สังคม เศรษฐกิจ และชีวิตประจำวันเปลี่ยนแปลงอย่างมากท่ามกลางการระบาดใหญ่ดังกล่าว
มาราธอนวันปีใหม่ ครั้งที่ 38 ปี 2564 - สวดมนต์ “เก็บเกี่ยวดี ถนนปลอดภัย อุบัติเหตุไม่ขาด ปลอดภัยในบ้าน”
ผู้จัดงาน: สมาคมกีฬาเมืองโฮคุริว สาขา JA Kitasorachi Hokuryu
สนับสนุนโดย: คณะกรรมการการศึกษาเมืองโฮคุริว สวนซันฟลาวเวอร์ โฮคุริว ออนเซ็น
ผู้สนับสนุน: สมาคมความปลอดภัยทางถนน, สมาคมผู้สนับสนุนสหภาพดับเพลิงโฮคุริว, สมาคมสหกรณ์ธุรกิจคุโรเซ็นโงกุ
・สำนักเลขาธิการ: สาขา JA Kitasorachi Hokuryu, Mr. Kiyotaka Hasegawa (แผนกดับเพลิง Hokuryu)
เยี่ยมชมศาลเจ้าชินริว

เวลา 07.00 น. ชาวเมืองประมาณ 25 คนจะมารวมตัวกันที่ศาลเจ้าชินริวเพื่อขอพรให้โรคระบาดหมดไป พืชผลอุดมสมบูรณ์ เดินทางปลอดภัย ไม่มีอุบัติเหตุ และบ้านเรือนปลอดภัย



มาราธอนวันปีใหม่ : วิ่งตามจังหวะของตัวเอง
หลังจากการสักการะบูชาแล้ว พวกเราก็มารวมตัวกันหน้าอาคารสถานีดับเพลิงโฮคุริว พร้อมกับสวมสายคาดสีเหลือง "ความปลอดภัยบนท้องถนน" และออกเดินทางไปด้วยกัน! พวกเขาจะวิ่งเป็นกลุ่มๆ ละ 3 หรือ 5 คน โดยแต่ละกลุ่มจะมีจังหวะของตัวเอง
ผู้ร่วมขบวนรถสายตรวจไปดูแลความปลอดภัยในการจราจรคือ อัตสึชิ อิโตะ หัวหน้าสถานีตำรวจเฮกิซุย



งานเลี้ยงปีใหม่ประจำปีของปีนี้ถูกยกเลิกเนื่องจากการระบาดของไวรัสโคโรนา
เริ่มต้นปีใหม่นี้ ขออวยพรให้โรคระบาดสิ้นสุดลง การเก็บเกี่ยวผลผลิตดี การเดินทางปลอดภัย และบ้านเรือนปลอดภัย
ด้วยความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันไม่มีขอบเขต เราขอส่งคำอธิษฐานจากใจจริงเพื่อเริ่มต้นยุคใหม่ที่สดใสในงานมาราธอนวันปีใหม่นี้ - -

ภาพถ่ายอื่นๆ
บทความที่เกี่ยวข้อง
-มาราธอนวันปีใหม่ ครั้งที่ 37 ปี 2563 - สวดมนต์ “เก็บเกี่ยวดี ถนนปลอดภัย อุบัติเหตุไม่ขาด ปลอดภัยในบ้าน”(4 มกราคม 2563)
-มาราธอนวันปีใหม่ ครั้งที่ 36 ปี 2562 - สวดมนต์ “เก็บเกี่ยวดี ถนนปลอดภัย อุบัติเหตุไม่ขาด ปลอดภัยในบ้าน”(7 มกราคม 2562)
-มาราธอนวันปีใหม่ ครั้งที่ 35 ปี 2561 - สวดมนต์ “เก็บเกี่ยวดี ถนนปลอดภัย อุบัติเหตุไม่ขาด ปลอดภัยในบ้าน”(2 มกราคม 2561)
-งานมาราธอนวันปีใหม่ครั้งที่ 35 ปี 2018 จะจัดขึ้นโดยสมาคมกีฬาเมืองโฮคุริวและสำนักงานสาขา JA Kitasorachi Hokuryu ร่วมกัน(25 ธันวาคม 2560)
-มาราธอนวันปีใหม่เมืองโฮคุริว ครั้งที่ 34 ปี 2560 ขอพรให้ผลผลิตดี การจราจรปลอดภัย ส่งต่อพลังใจให้คนรุ่นต่อไป(3 มกราคม 2559)
-มาราธอนวันปีใหม่เมืองโฮคุริว ครั้งที่ 33 ปี 2559 อธิษฐานให้ผลผลิตดี ถนนปลอดภัย(4 มกราคม 2559)
-มาราธอนวันปีใหม่เมืองโฮคุริว ครั้งที่ 32 ปี 2558 ขอพรให้ผลผลิตดีและถนนปลอดภัย(5 มกราคม 2558)
-มาราธอนวันปีใหม่เมืองโฮคุริว ครั้งที่ 31 เพื่อขอพรให้ผลผลิตดีและถนนปลอดภัย ปี 2557(บล็อก Doushin (สิ้นสุดปี 2018) 6 มกราคม 2014)
-มาราธอนวันปีใหม่เมืองโฮคุริว ครั้งที่ 30 ขอพรให้ผลผลิตดีและการจราจรปลอดภัย (2 มกราคม 2556)
◇ ถ่ายทำและตัดต่อ: Noboru Terauchi บทสัมภาษณ์และข้อความ: Ikuko Terauchi