การอบรมและการประชุมแลกเปลี่ยนชมรมผู้สูงอายุของสมาคมเพื่อนบ้านวา ปี 2567: เพื่อนที่มีแนวคิดเหมือนกันช่วยเหลือและสนับสนุนซึ่งกันและกัน ส่งต่อจิตวิญญาณแห่ง "วา"

วันจันทร์ที่ 27 ตุลาคม 2567

"การประชุมอบรมและแลกเปลี่ยนชมรมผู้สูงอายุสมาคมเพื่อนบ้าน Yawara" จัดขึ้นในวันพุธที่ 23 ตุลาคม เวลา 15.00 น. ณ อาคารอเนกประสงค์ Sunflower Park Kitaryu Onsen (ชั้น 2)

สมาชิกรวม 23 คนเข้าร่วมรับฟังการบรรยายของนายกเทศมนตรี Sasaki Yasuhiro เกี่ยวกับ "การพัฒนาเมืองในเมือง Hokuryu" ชมวิดีโอ "นายกเทศมนตรี Sasaki เยี่ยมชมเมือง Hokuryu" บนพอร์ทัลเมือง Hokuryu และพูดคุยเกี่ยวกับเมืองจากมุมมองที่หลากหลาย รวมถึงแลกเปลี่ยนความคิดเห็น

หลังการฝึกอบรม ผู้เข้าร่วมได้กระชับความสัมพันธ์ของตนให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นผ่านการสนทนาอันเป็นมิตรและสนุกสนาน ขณะเพลิดเพลินไปกับอาหารและเครื่องดื่มแสนอร่อยจากโฮคุริวออนเซ็น

การอบรมชมรมผู้สูงอายุ สมาคมชาวชุมชนว้า

พิธีกรหลัก: โนริอากิ นากาจิมะ เลขาธิการ

การบรรยาย: "การพัฒนาเมืองในเมือง Hokuryu" โดยนายกเทศมนตรี Yasuhiro Sasaki แห่งเมือง Hokuryu

“ฉันดีใจมากที่คุณสละเวลาให้ฉันทำสิ่งนี้ ฉันไม่ค่อยมีโอกาสได้ให้ใครสักคนสละเวลามาฟังฉัน ดังนั้นฉันจึงรู้สึกขอบคุณมาก”

ฉันอาศัยอยู่ในเมืองโฮคุริวตั้งแต่ฉันเกิดและเติบโตที่นี่มาเป็นเวลา 67 ปี ขอขอบคุณทุกท่านทำให้ผมสามารถสืบทอดตำแหน่งนายกเทศมนตรีต่อจากนายซาโนะได้ในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ปีนี้ ขอบคุณมาก.

“สิ่งที่คุณทำได้” เกิดขึ้นจากการสนทนา

ฉันเชื่อว่า “สิ่งที่เราทำได้” จะปรากฏออกมาจากการสนทนาของเรากับพวกคุณทุกคน ฉันได้รับมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งเป็นเวลาสี่ปี และฉันอยากพยายามอย่างเต็มที่เพื่อทำให้วันพรุ่งนี้ดีขึ้นกว่าเมื่อวาน และมอบรอยยิ้มให้กับผู้อื่นอีกครั้งหนึ่ง ขอบคุณ

ขณะนี้การเลือกตั้งทั่วไปของสภาผู้แทนราษฎรกำลังดำเนินอยู่ เมือง Kitaryū ตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่าง Sorachi และ Rumoi พอดี และคุณจะผ่านเมืองนี้เมื่อเดินทางไปยังเมือง Mashike หรือเมือง Rumoi นั่นเป็นเหตุผลที่เราเชิญครูหลากหลายท่านมาที่เมือง Kitaryū

เมื่อกี้รองปลัดกระทรวงการคลังเพิ่งมาถึง เราจึงมีโอกาสได้พูดคุย หลังจากนี้ เราวางแผนที่จะเชิญครูอาจารย์ต่างๆ ไม่ว่าจะสังกัดพรรคใด มาพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาและคำขอของเมือง Kitaryū

การรักษาจำนวนประชากรของเมืองโฮคุริว

เอกสารที่คุณมีอยู่ตรงหน้าคุณแสดงให้เห็นแนวโน้มประชากรในเมืองคิตาริว และเป็นการคาดการณ์ตั้งแต่ปี 1995 (เฮเซอิ 7) ถึงปี 2040 (เรวะ 22) คาดว่าประชากรจะเพิ่มขึ้นเป็น 1,061 คนในปี 2583 นี่คือแนวโน้มประชากรที่จะทำให้ประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 1,061 คนหากไม่มีการดำเนินการใดๆ

แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าไม่ต้องทำอะไรเลย คุณซาโนะยังทำงานหนักมากเพื่อพัฒนาเมือง

เราได้ศึกษาประวัติศาสตร์ของพื้นที่อย่างละเอียดถี่ถ้วนแล้ว แม้ว่าการเพิ่มจำนวนประชากรจะเป็นเรื่องยาก แต่ตอนนี้เรากำลังเริ่มต้นจากมุมมองของการรักษาจำนวนประชากรไว้ ฉันทำงานหนักร่วมกับเจ้าหน้าที่ออฟฟิศ

ถึงที่นี่จะเขียนว่า “ชมรมคนแก่” แต่คุณไม่ใช่ “คนแก่” อย่างแน่นอน ผมอยากให้คุณคิดคำที่สามารถเปรียบเทียบได้กับกิจกรรมนี้ในอนาคต

เรื่อง การดำเนินการตามงบประมาณประจำปีงบประมาณ 2567

1. จะมีการพิจารณาเก็บค่าจอดรถที่ Himawari no Sato

• เรากำลังพิจารณาการเรียกเก็บค่าจอดรถที่ Himawari no Sato ตั้งแต่ปีงบประมาณ 2025
• หมู่บ้านดอกทานตะวันในเมืองโฮคุริวจัดเทศกาลดอกทานตะวันมาแล้ว 38 ครั้งโดยไม่เก็บค่าเข้าชม ถ้าเป็นไปได้ ผมอยากทำแบบไม่ต้องเสียเงินเลยครับ อย่างไรก็ตาม งบประมาณของเมืองย่อมลดลงตามจำนวนประชากรที่ลดลงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
• ค่าใช้จ่ายของหมู่บ้านซันฟลาวเวอร์อยู่ที่ประมาณ 30 ถึง 40 ล้านเยนต่อปี จนถึงตอนนี้เราก็พยายามจัดการเอาตัวรอดมาได้ แต่จากนี้ไป เราจะต้องมีเงินทุนเพื่อรักษาจำนวนประชากรไว้ และหากสิ่งต่างๆ ยังคงเป็นเช่นนี้อยู่ เราอาจไม่สามารถครอบคลุมค่าใช้จ่ายของ Himawari no Sato ได้
• ทรัพยากรสำคัญของเมืองโฮคุริวคือสมบัติของเมืองซึ่งก็คือดอกทานตะวัน มันต้องมีค่าใช้จ่ายในการทำแบบนั้น
• เพื่อขยายธุรกิจต่างๆ ของ Himawari no Sato และดึงดูดลูกค้ามากขึ้นทั้งจากในประเทศญี่ปุ่นและต่างประเทศ เราจำเป็นต้องเริ่มรับเงินจากลูกค้าของเรา
• ปัญหาเรื่องนี้ได้รับการพิจารณามาตั้งแต่ปี 1997 แต่ความคืบหน้ายังล่าช้าอยู่
• ฉันอยากจะได้ยินความเห็นที่หลากหลายของคุณ
• เพื่อยกระดับเมืองให้ก้าวไปอีกขั้น เรากำลังพิจารณาแนวคิดในการเก็บค่าจอดรถสำหรับผู้ที่มาด้วยรถยนต์ แทนที่จะเป็นค่าธรรมเนียมเข้าชม เนื่องจากนี่เป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่ง

2. มาตรการป้องกันความเสียหายจากนกและสัตว์

• ซื้อกับดักหมี 2 อันโดยใช้เงินงบประมาณเดือนเมษายน และติดตั้งไว้ที่เขื่อนเอไทเบะและเขื่อนอิจิโนซาวะ
• ถ้าสองหน่วยไม่พอ ปีหน้าก็ต้องซื้อเพิ่ม

3. เรื่อง การสละสิทธิ์ใบขับขี่ผู้สูงอายุ

• ระยะเวลาการใช้งานของบัตรกำนัลเช่ารถมูลค่า 50,000 เยนที่มอบให้กับผู้ขับขี่สูงอายุที่สละใบอนุญาตขับขี่ได้รับการขยายจาก 3 ปีเป็น 10 ปี

4. เรื่อง การกำหนดนโยบายพื้นฐานด้านการศึกษาในโรงเรียนและผังเมืองรวมของสถานศึกษา

• เรากำลังพิจารณารวมโรงเรียนประถมและมัธยมต้นเข้าเป็นโรงเรียนเดียวเพื่อให้มีการศึกษาภาคบังคับเต็มรูปแบบ
• สำหรับการศึกษาระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ถึงปีที่ 9 จะมีผู้อำนวยการโรงเรียน 1 คน และรองผู้อำนวยการโรงเรียน 1 คน
• อาคารเรียนประถมและมัธยมศึกษาตอนต้นในปัจจุบันมีความเก่าแก่มาก นอกจากนี้ อาคารศูนย์ชุมชนและศาลากลางยังเป็นอาคารที่สร้างขึ้นตั้งแต่ช่วงปี ค.ศ. 1950 เช่นกัน จึงมีแผนการสร้างโรงเรียนประถม โรงเรียนมัธยมต้น ศูนย์ชุมชน ฯลฯ ขึ้นใหม่
• นอกจากศูนย์ชุมชนและโรงเรียนแล้ว เรากำลังวางแผนสร้างสถานที่ให้คนเมืองทั่วไปมารวมตัวกันเพื่อพักผ่อนและอ่านหนังสือ
• เรายังคงอยู่ในขั้นหารือจนถึงปี 2025 ดังนั้นเราจึงรับฟังความเห็นจากหลายๆ คนเดือนละครั้ง เรากำลังทำการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องตามการสนทนาของเรา ดังนั้นโปรดแจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไร
• มีกำหนดจัดทำ “แผนพื้นฐาน” ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 ตามด้วยการจัดทำ “แผนพื้นฐาน” เป็นเวลา 1 ปี ในปีงบประมาณ 2568 การจัดทำ “แผนดำเนินงาน” ในปี 2569 และการจัดทำ “การก่อสร้างโรงเรียน” ในปี 2570
• ฉันพยากรณ์ค่าใช้จ่ายมา 10 ปีแล้ว และเก็บเงินไว้สำหรับเรื่องนี้ เราจะสะสมเงินทุนและเก็บเงินอื่นๆ นอกเหนือจากเงินอุดหนุนจากรัฐบาลเพื่อที่เราจะสามารถสร้างบ้านได้
• หากไม่เก็บเงินไว้ วันแล้วเสร็จจะขยายจากปี 2570 เป็นปี 2571 เราจะบริหารจัดการทรัพยากรทางการเงินอย่างรอบคอบ

คำร้องขอจากชาวเมือง

1. การขอปรับปรุงแก้ไข

• การจองรถบัสเป็นเรื่องยากที่จะใช้
• เราต้องการให้ผู้อยู่อาศัยในพื้นที่เข้าใจถึงกิจกรรมของอาสาสมัครร่วมฟื้นฟูภูมิภาคและผู้สนับสนุนหมู่บ้าน และทำงานร่วมกับผู้อยู่อาศัยในพื้นที่
• ฉันอยากให้ติดตั้งกับดักหมีเพิ่ม

คำตอบ

• การจองรถบัส
  　
  ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายนของปีนี้ บริการรถบัส Chuo ระหว่าง Fukagawa และ Kitaryū จะหยุดให้บริการ ส่งผลให้เมืองนี้ไม่มีบริการรถบัสสาธารณะให้บริการอีก ต่อจากบริการระหว่าง Takikawa และ Kitaryū มีบริการรถประจำทางท้องถิ่นภายในศาลากลาง รถไฟประจำจะวิ่งระหว่างฟุคากาวะและโฮคุริวในตอนเช้า ส่วนรถไฟสำรองจะวิ่งหลังจากนั้น และรถไฟประจำบางขบวนจะวิ่งในตอนเย็น
• เราได้รับความคิดเห็นเช่น "เข้าใจยากและทำการจองยาก" และ "เข้าใจยากว่าจะใช้ร่วมกับบัตรกำนัลแท็กซี่อย่างไร"
• ในขณะที่เรายังคงดำเนินการอยู่ เราก็ได้ดำเนินการเพื่อปรับปรุงสิ่งต่างๆ ทีละเล็กละน้อย
• เรากำลังพิจารณาให้บริการเที่ยวบินตรงจากมิโบชิไปยังฟุคางาวะ เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2568 นอกจากนี้ เรากำลังพิจารณาให้บริการเที่ยวบินตรงจากมิโฮชิไปยังทาคิกาวะด้วย
• เราพบว่ารถบัสขนาดใหญ่จะเพียงพอในตอนเช้า และรถบัส 10 ที่นั่งก็เพียงพอในเวลาอื่นๆ
• ฉันจะซื้อรถสเตชั่นแวกอนภายในสิ้นเดือนธันวาคม มีรถบางคันที่ศูนย์ทรัพยากรบุคคลไม่ได้ใช้งาน ดังนั้นเราจึงเตรียมไว้ให้ทั้งหมด 2 คัน เรากำลังจัดทำระบบการจ้างพนักงานขับรถ นอกจากนี้เรายังกำลังสร้างระบบทั้งหมด
  　
• กิจกรรมของอาสาสมัครร่วมฟื้นฟูท้องถิ่นและผู้สนับสนุนหมู่บ้าน
  　
  เราวางแผนที่จะเผยแพร่รายงานเกี่ยวกับกิจกรรมของเราในจดหมายข่าว Hokuryu ฉบับต่อไป

2. คำขอลดต้นทุน

• ฉันรู้สึกว่าราคาบัตรสมาชิกบ่อน้ำพุร้อนและบัตรสมาชิกกอล์ฟของสวนสนุกต่ำเกินไปและไม่ยุติธรรม
• ผมอยากให้คุณเข้าใจสถานะการใช้งานของศูนย์ชุมชนในแต่ละพื้นที่
• การร้องขอให้เปลี่ยนแปลงกิจกรรมของงานวันเคารพผู้สูงอายุที่จัดโดยเมือง, Sapporo Hokuryu-kai ฯลฯ

คำตอบ

• เป็นส่วนหนึ่งของโครงการปรับปรุงบ่อน้ำพุร้อนที่กำลังดำเนินการอยู่ เรากำลังพยายามปรับปรุงบัตรสมาชิกบ่อน้ำพุร้อนและด้านอื่นๆ
• เงื่อนไขในการจัดสร้างศูนย์ชุมชน เช่น หากรวมพื้นที่เกษตรกรรมและพื้นที่เมืองเข้าด้วยกัน และมีการสร้างศูนย์ชุมชนขึ้น จะมีการอุดหนุนเงินทุน 100% นั่นคือองค์ประกอบที่สร้างศูนย์กลางชุมชน แต่ตอนนี้ไม่มีอยู่อีกต่อไปแล้ว ปัจจุบันไม่มีความต้องการที่จะสร้างศูนย์ชุมชนใหม่ งบประมาณการบำรุงรักษาและการจัดการกำลังถูกนำมาใช้ เรามีการบำรุงรักษาและจัดการสิ่งอำนวยความสะดวกตามกฎเกณฑ์ แต่เรายังพูดคุยเรื่องนี้อยู่ด้วย
• เรากำลังพิจารณาถึงวิธีการใช้งานสิ่งอำนวยความสะดวกที่ศูนย์ชุมชน โกโก้ และศูนย์สวัสดิการด้วย ดังนั้น เราขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ
• จำนวนผู้สูงอายุที่เข้าร่วมงานวันเคารพผู้สูงอายุซึ่งจัดขึ้นโดยเมืองก็ลดลงเช่นกันเนื่องมาจากปัญหาสุขภาพของพวกเขา ในอนาคต ฉันอยากคิดหาวิธีที่จะส่งเสริมให้ผู้คนเข้ามามีส่วนร่วมมากขึ้น และคิดหาวิธีแสดงความเคารพต่อผู้สูงอายุในรูปแบบอื่นๆ
• ที่งาน Sapporo Hokuryu-kai เมื่อ 10 ปีก่อน มีผู้เข้าร่วมประมาณ 200 คน แต่ปีนี้เหลือเพียง 30 คน ปีนี้ ประธานงาน Sapporo Hokuryu-kai เปลี่ยนจาก Konishi Hideo เป็น Takebayashi Takashi ฉันได้หารือกับประธานหลายครั้งแล้ว และเรากำลังพิจารณาวิธีต่างๆ เพื่อทำให้ผู้คนมีส่วนร่วมได้ง่ายขึ้นในอนาคต ยังมีการเสนอแนะแนวคิดเช่นการรวมตัวของชั้นเรียนสำหรับแต่ละกลุ่มอายุด้วย ผมอยากหารือประเด็นต่างๆ กับประธานในการประชุมฤดูใบไม้ร่วงในเดือนพฤศจิกายน

"ผมอยากดำเนินนโยบายที่ทำให้ผมได้รายงานและพูดคุยกับพวกคุณทุกคน ไม่ใช่แค่ในปีนี้ แต่เป็นทุกๆ ปี และมันจะทำให้คุณพูดได้ว่าผมทำงานหนักกว่าปีที่แล้ว" นายกเทศมนตรีซาซากิกล่าวอย่างจริงใจ

นายกเทศมนตรีซาซากิรายงานผลการตรวจสอบเมืองของเขา: นายโนโบรุ เทราอุจิ ผู้ดูแลพอร์ทัลเมืองโฮคุริว

ภายหลังคำปราศรัยของนายกเทศมนตรีซาซากิ ได้มีการเผยแพร่คลิปวิดีโอใน YouTube ชื่อว่า "นายกเทศมนตรีซาซากิ ยาสุฮิโระ เยือนเมืองโฮคุริกุ" เป็นเวลาประมาณ 15 นาที โดยคลิปวิดีโอนี้ผลิตโดยโนโบรุ เตราอุจิ ผู้ดูแลระบบพอร์ทัลเมืองโฮคุริกุ

[กุมภาพันธ์] วันทำงานแรกของนายกเทศมนตรีซาซากิ

[พฤษภาคม] วันทำงานวันแรกของนายกเทศมนตรีซาซากิ

[มิถุนายน] เยี่ยมชมเมืองโฮคุริว

[กรกฎาคม] เยี่ยมชมเมืองโฮคุริว

[สิงหาคม] เยี่ยมชมเมืองโฮคุริว

[เดือนกันยายน] เยี่ยมชมเมืองโฮคุริว

กิจกรรมสร้างเครือข่าย

พิธีกรหลัก: โนริอากิ นากาจิมะ เลขาธิการ

งานสังสรรค์ครั้งนี้ นำโดยเจ้าภาพอารมณ์ดี คุณโนริอากิ นาคาจิมะ เลขาธิการชมรมผู้สูงอายุสมาคมเพื่อนบ้านวะ

คำทักทายจากประธานชมรมผู้สูงอายุสมาคมชุมชนวะ: โนบุยูกิ คานายามะ ประธาน

"สวัสดีตอนเย็น! ขอบคุณมากที่มาร่วมงานกันด้วยความรู้สึกดีๆ!

เมื่อคิดดูแล้ว ก็ผ่านมาหนึ่งปีพอดีนับตั้งแต่ที่ผมไปเยี่ยมชมโรงงานน้ำประปาภูมิภาคคิตะโซราจิ เมื่อวันที่ 23 ของปีที่แล้ว

ขอบคุณที่ออกมากลางสายฝน! ขอขอบคุณ นายกเทศมนตรีซาซากิ และนายและนางเทราอุจิ

เหนือสิ่งอื่นใด ขอให้วันนี้เรามีความสุขและมีพลังนะคะ! เสร็จแล้ว! ประธานคานายามะกล่าวทักทายผู้ฟังด้วยน้ำเสียงร่าเริง

คัตสึโย อุจิเอะ (92 ปี) - คำทักทายที่ซาบซึ้งกินใจ

“ผมชื่อโอบัน ผมดีใจมากที่ได้รับเชิญและสามารถพูดต่อหน้าพวกคุณทุกคนได้แม้จะอายุเท่าผมก็ตาม

เรื่องนี้เป็นเรื่องส่วนตัว แต่เมื่อฉันไปโรงพยาบาลราวๆ เดือนพ.ค.ปีนี้ คุณหมอบอกฉันว่า 'แม่ คุณควรคิดที่จะใช้ชีวิตคนเดียวต่อไปนะ' ฉันสงสัยว่าทำไมเรื่องนี้จึงเกิดขึ้น แม้ว่าฉันจะรู้สึกดีมากก็ตาม

แต่พอคิดๆ ดู ฉันก็เริ่มแก่แล้ว (ทุกคนหัวเราะ) ฉันเลยคิดว่าคุณครูแค่พูดแบบนั้นเพราะเขาเป็นห่วงฉัน

ฉันจึงปรึกษาลูกสาวเกี่ยวกับเรื่องนี้ และพวกเธอก็บอกว่า “นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันเพิ่งพูดไป! เมื่อพ่อของคุณเสียชีวิต คุณบอกให้ฉันมาที่นี่! 'ฉันถูกบอก

ฉันคิดถึงเมืองโฮคุริวมาก ฉันจะไม่ไป! ไปกันเถอะ! ฉันทำงานหนักมาจนถึงตอนนี้ เพราะเชื่อว่า "เมืองโฮคุริว" เป็นชื่อที่ดี

เนื่องจากนี่คือสิ่งที่คุณหมอที่โรงพยาบาลบอกฉัน ฉันจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องไปซัปโปโรซึ่งเป็นที่ที่ลูกสาวของฉันอาศัยอยู่ในช่วงปลายปีนี้

ฉันได้ถอนการจดทะเบียนของฉันออกจากเมืองยาวาระแล้ว แต่ด้วยความช่วยเหลือของนายอิโตะ ฉันจึงสามารถดำเนินการเพาะปลูกในฟาร์มได้ และฉันอยากจะมาอยู่ที่ยาวาระ (เมืองโฮคุริว) ต่อไปตราบเท่าที่ฉันยังมีสุขภาพแข็งแรง

หวังว่าจะได้พบคุณอีกครั้ง. แม้ว่าฉันจะพูดคุยเรื่องนี้กับลูกๆ พวกเขาก็จะบอกฉันให้ไปตามนั้นเสมอ

ฉันแต่งงานเข้าสู่ครอบครัวหมู่บ้านคิตาริวในปีพ.ศ. 2494 ปัจจุบันก็ผ่านมาเป็นเวลา 74 ปีแล้ว

ในปีพ.ศ. ๒๕๐๘ นี้ ก็เป็นเวลา ๖๐ ปีแล้ว นับตั้งแต่ที่เราอยู่ภายใต้การดูแลของอาจารย์วาบุรากุ

เราขอขอบพระคุณทุกท่านที่ให้การสนับสนุน รวมถึงคุณแม่และคุณพ่อของคุณด้วย ตอนนั้นฉันยังเด็ก ตอนนี้ฉันอายุ 92 ปีแล้ว

นั่นแหละที่ฉันคิด: "มันช่วยไม่ได้" (น้ำตา💧น้ำตา💧น้ำตา)

เมื่อเธอแต่งงานเข้าไปในหุบเขาเพนเกะ ในหมู่บ้านเพนเกะมีครัวเรือนทั้งหมด 21 ครัวเรือน แต่ตอนนี้เหลือครัวเรือนของโอซากิเพียงครัวเรือนเดียว มันกลายเป็นเมืองที่เงียบเหงาจริงๆ

จนถึงตอนนี้ ฉันได้รับเชิญไปร่วมงานต่างๆ มากมาย ขอบคุณการสนับสนุนจากทุกๆ คน ที่ได้สนุกกับเพลงพื้นบ้าน การเต้นรำ และสิ่งต่างๆ มากมายที่ฉันไม่ถนัด

พวกคุณทุกคนยังเด็ก ดังนั้นฉันหวังว่าพวกคุณทุกคนจะทำงานหนักและทำอย่างดีที่สุด เพื่อทำให้เมืองโฮคุริวมีชีวิตชีวาขึ้น

ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณตลอดหลายปีที่ผ่านมา! (ทุกคนโปรดปรบมือ 👏 ปรบมือ 👏 ปรบมือ 👏)" คัตสึโย อุจิเอะ กล่าวคำทักทายสุดท้ายของเธอในขณะที่ยังคงร้องไห้ ด้วยน้ำเสียงสุภาพแต่ทรงพลัง

นอกจากนั้น ขณะที่ร้องไห้ว่า “ฉันคิดถึงคุณมาก ฉันไม่อยากไป!” คัตสึโย อุจิเอะ ก็ได้นำข่าวไปแจ้งให้ชมรมผู้สูงอายุสมาคมเพื่อนบ้านวะ (ประธาน โนบุยูกิ คานายามะ) ทราบเพื่อแสดงความขอบคุณ

เราซาบซึ้งใจอย่างยิ่งต่อความอบอุ่นใจและความรักอันไม่มีขอบเขตที่คุณ Ujiie มอบให้กับบ้านเกิดของเขา ขอบคุณ!

การปิ้งแก้ว: มาซาโกะ ทาคาฮาชิ เป็นผู้นำการปิ้งแก้ว

“วันนี้ผมประหลาดใจกับความประหลาดใจของคุณนายอูจิเอะมากจนผมเริ่มร้องไห้
วันนี้เป็นงานเลี้ยงอำลาคุณอูจิเอะด้วย ดังนั้นขอให้คุณมีวันดีๆ นะ! เชียร์ๆ! - - " ทาคาฮาชิกล่าว

งานเลี้ยง: บรรยากาศเป็นกันเองและกลมกลืนพร้อมการสนทนาที่คึกคัก!

เมนูอาหารหลากหลายรสชาติอร่อย

เกมบิงโกที่น่าตื่นเต้น

อาหารเช้าของวันถัดไป: อาหารเช้าแสนอร่อยหลังจากนอนหลับสบายตลอดคืน

รถบัสออกเดินทางกลับบ้าน

ด้วยความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันไม่มีขอบเขต เราส่งการฝึกอบรมและกิจกรรมทางสังคมที่น่าอัศจรรย์นี้ไปยังชมรมผู้สูงอายุสมาคมชุมชนว้า ซึ่งเป็นที่ที่เพื่อน ๆ ที่มีใจเดียวกันช่วยเหลือและสนับสนุนซึ่งกันและกัน จิตวิญญาณแห่งความสามัคคีสืบทอด และรอยยิ้มมากมาย - -

วิดีโอ Youtube

ภาพถ่ายอื่นๆ

ภาพถ่าย (85 ภาพ) จากการฝึกอบรมและการแลกเปลี่ยนชมรมผู้สูงอายุ Wa Neighborhood Association ประจำปี 2024 มีอยู่ที่นี่ >>

บทความที่เกี่ยวข้อง

งานผู้สูงอายุเมืองโฮคุริว 2024

◇ บทสัมภาษณ์และเนื้อหา: อิคุโกะ เตราอุจิ (ผู้ช่วยถ่ายภาพและตัดต่อ: โนโบรุ เตราอุจิ)