วันอังคารที่ 15 มีนาคม 2565
พิธีสำเร็จการศึกษาปีที่ 75 ของโรงเรียนมัธยมต้น Hokuryu เมือง Hokuryu จัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 12 มีนาคม ตั้งแต่เวลา 9.40 น.
- 1 โรงเรียนมัธยมต้นโฮคุริว เมืองโฮคุริว
- 2 สถานที่จัดพิธีรับปริญญา(โรงยิม)
- 3 ศิลปะโมเสกโดยนักเรียนทุกคน
- 4 ผลงานบัณฑิตศึกษา : “เครื่องจ่ายแอลกอฮอล์” และ “การแกะสลักตราประทับ”
- 5 พิธีสำเร็จการศึกษา ครั้งที่ 75 โรงเรียนมัธยมต้นโฮคุริว เมืองโฮคุริว
- 5.1 รับสมัครผู้สำเร็จการศึกษา
- 5.2 คำกล่าวเปิดงาน: รองผู้อำนวยการ อัตสึชิ ซาซากิ
- 5.3 เพลงชาติ/เพลงโรงเรียน
- 5.4 รายงานวิชาการ
- 5.5 การนำเสนอโทรเลขแสดงความยินดี
- 5.6 คำกล่าวแสดงความยินดีโดยนายกเทศมนตรียูทากะ ซาโนะ แห่งเมืองโฮคุริว
- 5.7 คำกล่าวของคณะกรรมการการศึกษาเมืองโฮคุริว
- 5.8 คำกล่าวแสดงความยินดีโดยคุณซึโยชิ มิจิชิตะ ประธานสมาคมผู้ปกครองและครูโรงเรียนมัธยมต้นโฮคุริว
- 5.9 พิธีรับปริญญาบัตร
- 5.10 สุนทรพจน์ของผู้อำนวยการโรงเรียน: ผู้อำนวยการโรงเรียน ซึโยชิ โคดามะ
- 5.11 คำอำลาและคำร่ำลา
- 5.12 คำกล่าวปิดท้าย
- 5.13 บัณฑิตลาออก
- 6 ผลงานที่ระลึกการสำเร็จการศึกษา “Hokuryu Emaki” จัดแสดงอยู่ในโถงทางเดิน
- 7 “เส้นทางแห่งความรุ่งโรจน์” จัดแสดง
- 8 ภาพถ่ายอื่นๆ
- 9 เว็บไซต์และบทความที่เกี่ยวข้อง
โรงเรียนมัธยมต้นโฮคุริว เมืองโฮคุริว


สถานที่จัดพิธีรับปริญญา(โรงยิม)
ในปีนี้ เนื่องด้วยเป็นมาตรการในการป้องกันการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 เราจึงปรับลดขนาดโครงการและลดจำนวนชั่วโมงการเรียนการสอนลง แต่ผู้สำเร็จการศึกษาจำนวน 13 คนได้ลาออกจากโรงเรียนซึ่งพวกเขาใช้เวลาหลายปีอันมีค่าร่วมกับความทรงจำอันล้ำค่าในหัวใจ
ขอให้เพื่อนๆ โรงเรียนมัธยม Kita Junior High มีแต่ความสดใสในอนาคต!

ศิลปะโมเสกโดยนักเรียนทุกคน
โรงยิมที่จัดงานนี้ได้รับการตกแต่งด้วย "ศิลปะโมเสก" ที่ทำโดยนักเรียนทุกคน ศิลปะโมเสกเป็นรูปแบบศิลปะที่ทำโดยการตัดชิ้นส่วนเล็กๆ แล้วติดกาวเข้าด้วยกันเพื่อสร้างภาพเดียว
ครอบครัวที่เข้าเยี่ยมชมต่างรู้สึกตื่นตาตื่นใจและถูกดึงดูดไปด้วยผลงานที่งดงามจนแทบหยุดหายใจ และจ้องมองอยู่ชั่วขณะหนึ่ง

บุกเบิกสิ่งใหม่แม้ในสถานการณ์ที่เป็นไปไม่ได้
เนื่องจากไม่สามารถให้ทั้งโรงเรียนร้องเพลงร่วมกันในคณะนักร้องประสานเสียงได้ แนวคิดนี้จึงได้รับการเสนอโดยคุณโทโมโนริ มัตสึโนะในการประชุมที่ครูแลกเปลี่ยนความคิดเห็น โดยมีเป้าหมายเพื่อช่วยให้นักเรียนพัฒนา "ความแข็งแกร่งและความมีชีวิตชีวาในการบุกเบิกสิ่งใหม่ๆ แม้ในสถานการณ์ที่ไม่สามารถทำเช่นนั้นได้"
นักเรียนในโรงเรียนทั้ง 32 คนทุ่มเทแรงกายแรงใจสร้างสรรค์ผลงานชิ้นหนึ่งขึ้นมา
การออกแบบนี้ใช้ภาพเงาของบัณฑิต ชื่อของพวกเขา และดอกทานตะวัน โมเสกนี้สร้างขึ้นโดยนักเรียนทั้ง 32 คนในโรงเรียน (นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 จำนวน 10 คน นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 จำนวน 9 คน และนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 จำนวน 13 คน)
นักเรียนแต่ละคนได้รับกระดาษ A3 จำนวน 2 แผ่น โดยแต่ละแผ่นมีรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่แบ่งออกเป็นพื้นที่เล็กๆ และเขียนสีของแต่ละช่องไว้ นักเรียนระบายสีแต่ละช่อง (7 สี ได้แก่ สีดำ สีม่วง สีน้ำเงิน สีฟ้าอ่อน สีเขียว สีแดง และสีเหลือง โดยเว้นสีขาวไว้ว่าง)
ความรู้สึกยินดี ความกตัญญู ความหวัง และความมุ่งมั่นของผู้สำเร็จการศึกษา
นักเรียนไม่ได้รับแจ้งเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายและใช้เวลาประมาณสองสัปดาห์ในการระบายสีกระดาษ หลังจากนั้นจึงนำกระดาษสีทั้ง 64 แผ่นมาประกบกันแล้วนำไปติดบนกระดาษรองเพื่อสร้างสรรค์ผลงานศิลปะอันสวยงาม!
งานนี้เต็มไปด้วยความรู้สึกยินดีและขอบคุณของนักศึกษาปัจจุบันที่มีต่อผู้สำเร็จการศึกษา ตลอดจนความรู้สึกยินดี ความขอบคุณ ความหวังและความมุ่งมั่นของบัณฑิต

ผลงานบัณฑิตศึกษา : “เครื่องจ่ายแอลกอฮอล์” และ “การแกะสลักตราประทับ”
นอกจากนี้ ยังมีการจัดแสดงผลงานระดับบัณฑิตศึกษา อาทิ “เครื่องจ่ายแอลกอฮอล์” และ “การแกะสลักตราประทับ (การแกะสลักชื่อลงบนหิน)” อีกด้วย
เครื่องจ่ายแอลกอฮอล์แบบผลิตด้วยเทคโนโลยี

อนุสรณ์งานรับปริญญา “แกะตราสัญลักษณ์”


พิธีสำเร็จการศึกษา ครั้งที่ 75 โรงเรียนมัธยมต้นโฮคุริว เมืองโฮคุริว
รับสมัครผู้สำเร็จการศึกษา


คำกล่าวเปิดงาน: รองผู้อำนวยการ อัตสึชิ ซาซากิ


เพลงชาติ/เพลงโรงเรียน
เพลงชาติและเพลงโรงเรียนไม่ได้ร้องพร้อมกันแต่ฟังขณะเล่นแทน

รายงานวิชาการ
เพื่อลดระยะเวลาในการดำเนินการ การรายงานผลการเรียน การมอบของขวัญ และการแนะนำแขกทั้งหมดจึงทำเป็นลายลักษณ์อักษร

การนำเสนอโทรเลขแสดงความยินดี
ตอนนี้พวกมันถูกโพสต์ไว้ในทางเดินแล้ว

คำแสดงความยินดีได้ทำเป็นลายลักษณ์อักษร
คำกล่าวแสดงความยินดีโดยนายกเทศมนตรียูทากะ ซาโนะ แห่งเมืองโฮคุริว
"ขอแสดงความยินดีกับผู้สำเร็จการศึกษาทุกท่าน
ขอแสดงความยินดีกับคุณพ่อคุณแม่ทุกท่านที่สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียน ฉันมั่นใจว่าคงจะต้องดีใจมากแน่ๆ ที่ได้เห็นลูกๆ ของคุณเติบโตแข็งแรงทั้งร่างกายและจิตใจเมื่อถึงช่วงสำคัญแห่งการศึกษาภาคบังคับ ฉันขอแสดงความยินดีจากใจจริง
ตอนนี้คุณสำเร็จการศึกษาภาคบังคับแล้วและจะเริ่มต้นสร้างและเดินตามเส้นทางของคุณเอง
บางครั้งอาจสนุกและบางครั้งก็อาจยากลำบาก เมื่อคุณหลงทาง คุณอาจขอความช่วยเหลือจากพ่อแม่หรือเพื่อนของคุณ โปรดอย่าลังเลที่จะขอความช่วยเหลือ คุณจะได้รับคำแนะนำดีๆ อย่างแน่นอน
พวกเราทุกคนตั้งตารอที่จะเห็นคุณเติบโตในอนาคต ขอให้โชคดี!
ในการปิดท้าย ฉันขอแสดงความขอบคุณและความเคารพต่อผู้อำนวยการ เจ้าหน้าที่ และชุมชนท้องถิ่นสำหรับการทำงานหนักและความพยายามของพวกเขา และฉันขอสรุปข้อความของฉันด้วยการอวยพรให้ผู้สำเร็จการศึกษาทุกคนประสบความสำเร็จยิ่งขึ้นในการก้าวไปสู่ขั้นตอนต่อไปในชีวิต
12 มีนาคม 2565 นายกเทศมนตรีเมืองโฮคุริว ยูทากะ ซาโนะ
คำกล่าวของคณะกรรมการการศึกษาเมืองโฮคุริว
ขอแสดงความยินดีกับนักเรียนที่สำเร็จการศึกษาทุกคน นับตั้งแต่เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมต้นโฮคุริวในเดือนเมษายน 2019 พวกคุณทุกคนทำงานหนักในการเรียน กิจกรรมสภานักเรียน กิจกรรมชมรม งานโรงเรียน และอื่นๆ ตลอด 3 ปีที่ผ่านมา และสามารถเรียนจบหลักสูตรการศึกษาทั้งหมดได้ ความพยายามของคุณในช่วง 3 ปีที่ผ่านมานั้นเห็นได้ชัดจากรูปลักษณ์อันยอดเยี่ยมของคุณในวันนี้
ขอแสดงความยินดีกับคุณพ่อคุณแม่ทุกท่านที่สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียน ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณพ่อคุณแม่ทุกท่านที่สำเร็จการศึกษาในช่วง 3 ปีที่ผ่านมานี้ คุณพ่อคุณแม่คงจะต้องผ่านทั้งเรื่องดีและเรื่องร้ายไปพร้อมๆ กัน เนื่องจากลูกของคุณเติบโตขึ้นและสั่งสมประสบการณ์ต่างๆ มากมาย ในช่วงเวลาที่มีการเปลี่ยนแปลงทางจิตใจและร่างกายอย่างรุนแรงเช่นนี้ การสนับสนุนอย่างอบอุ่นจากคุณพ่อคุณแม่คงเป็นกำลังใจสำคัญที่สุดสำหรับลูกๆ ฉันหวังว่าพวกท่านจะคอยเฝ้าดูการเติบโตของลูกๆ ต่อไป
สำหรับผู้สำเร็จการศึกษา ปีนี้ยังเป็นปีที่ต้องเผชิญกับความท้าทายใหม่ๆ เช่น การอัปโหลดวิดีโอดอกทานตะวันที่ปลูกไว้ทั่วโลก ในงานเทศกาลโรงเรียน นักเรียนชั้นปีที่ 3 เป็นผู้นำในการสร้างบรรยากาศแห่งความสนุกสนานแม้จะมีไวรัสโคโรนา และภาพของนักเรียนทุกคนทำงานร่วมกันเพื่อจัดงานเทศกาลก็เป็นภาพที่สดใส นอกจากนี้ ในระหว่างทัศนศึกษาของโรงเรียนที่จังหวัดอาโอโมริและเมืองฮาโกดาเตะ พวกเขายังได้เยี่ยมชมสถานที่ต่างๆ สัมผัสประสบการณ์งานฝีมือ และเรียนรู้ด้วยตนเองกับเพื่อนที่ไม่มีใครแทนที่ได้ ซึ่งฉันคิดว่าพวกเขาจะจดจำความทรงจำอันล้ำค่าในชีวิตมัธยมต้นนี้ไปตลอดชีวิต
วันนี้คุณเพิ่งจะสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมต้น แต่ชีวิตใหม่ที่คุณกำลังจะเริ่มต้นนั้นต้องการความรับผิดชอบและความตระหนักรู้ที่มากขึ้นกว่าที่เคย คุณอาจเผชิญกับการทดสอบและความยากลำบากต่างๆ แต่โปรดใช้จุดแข็งและคุณสมบัติที่คุณได้สั่งสมมาจนถึงตอนนี้เพื่อก้าวไปข้างหน้าด้วยความกล้าหาญ
ฉันหวังว่าในอนาคตพวกคุณทุกคนจะมีบทบาทสำคัญในฐานะต่างๆ เพื่อสนับสนุนสันติภาพและการพัฒนาเมืองโฮคุริว ประเทศญี่ปุ่น และโลก
ท้ายที่สุดนี้ ฉันขอแสดงความขอบคุณจากใจจริงไปยังคุณครูและเจ้าหน้าที่ทุกคนที่ได้สอนและให้คำแนะนำพวกเราอย่างใจดี ไปยังผู้ปกครองและสมาชิกในชุมชนท้องถิ่นที่ให้การสนับสนุนและให้ความร่วมมือเป็นอย่างดีในการศึกษาของโรงเรียนของเรา และนี่ถือเป็นคำกล่าวสรุปของคณะกรรมการการศึกษาเมืองโฮคุริกุเกี่ยวกับพิธีสำเร็จการศึกษาของโรงเรียนมัธยมต้นโฮคุริกุปีที่ 75
วันที่ 12 มีนาคม 2020 คณะกรรมการการศึกษาเมืองโฮคุเซอิ
คำกล่าวแสดงความยินดีโดยคุณซึโยชิ มิจิชิตะ ประธานสมาคมผู้ปกครองและครูโรงเรียนมัธยมต้นโฮคุริว
“วันนี้อากาศหนาวเหน็บเริ่มคลี่คลายลง และเราสัมผัสได้ถึงการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิแล้ว ในนามของผู้ปกครองนักเรียนที่เข้าร่วมพิธีสำเร็จการศึกษาปีที่ 75 ของโรงเรียนมัธยมต้นโฮคุริว ฉันขอกล่าวคำแสดงความยินดีสักสองสามคำ
ขอแสดงความยินดีกับบัณฑิตทุกท่าน และขอแสดงความยินดีกับผู้ปกครองและครอบครัวของบุตรหลานของท่านที่สำเร็จการศึกษา
ในฐานะประธาน PTA และในฐานะผู้ปกครอง ฉันมีความสุขมากที่คุณทุกคนสามารถเข้าร่วมพิธีสำเร็จการศึกษาครั้งนี้
ฉันแน่ใจว่าหลายๆ อย่างที่เกิดขึ้นกับบัณฑิตทุกท่านในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา มีบางวันคุณตื่นเต้นกับกิจกรรมสนุกๆ และบางวันคุณหดหู่และเดินช้าๆ ไปโรงเรียน คุณอาจจำหลายๆ อย่างได้ เช่น การแข่งขันกรีฑา เทศกาลโรงเรียน การฝึกซ้อมค้างคืน ทัศนศึกษาที่อาโอโมริ (แม้ว่าเราจะไปโอกินาว่าไม่ได้) สมาคมกรีฑาโรงเรียนมัธยมต้นและการแข่งขันวงดุริยางค์ และช่วงเวลาอันมีค่าที่คุณใช้ร่วมกับเพื่อนๆ
จากมุมมองของผู้ปกครอง รู้สึกเหมือนว่าสามปีที่ผ่านมานั้นผ่านไปเร็วมากเหมือนการกระพริบตา เพราะลูกๆ ของฉันเพิ่งเริ่มเข้าเรียนเมื่อไม่กี่วันก่อน แต่ตอนนี้พวกเขาก้าวเข้าสู่จุดสำคัญในการสำเร็จการศึกษาแล้ว
ตอนนี้ ผู้สำเร็จการศึกษาทุกท่านกำลังก้าวเข้าสู่โลกใหม่และสังคมใหม่ ฉันเชื่อว่าชีวิตในอนาคตของคุณจะไม่ราบรื่นนัก และคุณจะต้องพบกับความยากลำบากมากมาย แม้ว่าคุณจะเผชิญกับสถานการณ์ที่ทำให้คุณวิตกกังวล ฉันหวังว่าคุณจะสามารถก้าวเดินต่อไปอย่างมั่นใจ และภาคภูมิใจในประสบการณ์ต่างๆ ที่คุณได้พบเจอในโรงเรียนมัธยมต้นและในการสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมต้นโฮคุริว
ท้ายที่สุดนี้ ฉันอยากจะขอบคุณผู้อำนวยการและคุณครูทุกท่านที่เคารพความเป็นรายบุคคลของเด็กๆ และสอนพวกเขาด้วยวิธีการที่สนุกสนานและบางครั้งก็เข้มงวด
ขอแสดงความยินดีกับบัณฑิตทุกคนจากใจจริง และขอให้มีสุขภาพแข็งแรงและประสบความสำเร็จในอนาคต
วันที่ 12 มีนาคม 2022 ประธาน PTA โรงเรียนมัธยมต้นโฮคุริว สึโยชิ มิชิชิตะ

พิธีรับปริญญาบัตร
ขณะที่ผู้ปกครองและนักเรียนปัจจุบันมองดูอยู่ ผู้สำเร็จการศึกษาทั้ง 13 คนก็เดินขึ้นไปบนเวทีช้าๆ ทีละคน และรับประกาศนียบัตรจากอาจารย์ใหญ่สึโยชิ โคดามะ




สุนทรพจน์ของผู้อำนวยการโรงเรียน: ผู้อำนวยการโรงเรียน ซึโยชิ โคดามะ

"ในวันที่อากาศดีเช่นนี้ เมื่อฤดูหนาวที่โหดร้ายกำลังจะสิ้นสุดลง และฝนที่ตกหนักเป็นสัญญาณของการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิ ขอแสดงความยินดีกับนักเรียนชั้นปีที่ 3 ทุกคนที่กำลังจะสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมต้นโฮคุริวทาวน์ในฐานะรุ่นที่ 75 ขอแสดงความยินดีจากใจจริง"
โดยปกติแล้ว พิธีรับปริญญาจะเต็มไปด้วยการร้องเพลงจากใจของคณะนักร้องประสานเสียง แต่พิธีรับปริญญาในปีนี้ต้องลดขนาดลงเช่นกัน เราต้องขออภัยในเรื่องนี้ ฉันพูดในนามของผู้คนจำนวนมากที่ต้องการแสดงความยินดี
ประกาศนียบัตรการสำเร็จการศึกษาที่คุณมีอยู่ในมือขณะนี้เป็นหลักฐานว่าคุณได้เผชิญกับความท้าทายและเติบโตขึ้นจากการเรียน กิจกรรมชมรม กิจกรรมสภานักเรียน และอื่นๆ และคุณได้สำเร็จการศึกษาระดับภาคบังคับสามหรือเก้าปีที่ผ่านมาอย่างสำเร็จ
อย่างไรก็ตาม เราต้องไม่ลืมว่าเราไม่สามารถเติบโตมาถึงจุดนี้ได้ด้วยความพยายามของเราเพียงลำพัง เราสามารถเติบโตได้เพราะการสนับสนุนจากชุมชนท้องถิ่น ครู อาจารย์ ผู้สูงอายุ เพื่อนฝูง และคนอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง และเหนือสิ่งอื่นใดคือความรักและความเอาใจใส่ที่ลึกซึ้งจากครอบครัวของผู้ปกครอง
ฉันหวังว่าคุณจะไม่ลืมที่จะรู้สึกขอบคุณสำหรับสิ่งนั้น
แม้ว่าฉันจะรู้จักพวกคุณทุกคนเพียงแค่ปีเดียว แต่ฉันก็รู้สึกขอบคุณอย่างยิ่งที่พวกคุณได้สืบทอดประเพณีจากรุ่นก่อนๆ และสร้างโรงเรียนที่สงบและสนุกสนาน
ฉันเชื่อว่าทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณสภานักเรียนที่เป็นผู้นำโรงเรียนมาโดยตลอด พี่ๆ น้องๆ ที่ทำงานหนักในงานแข่งขันกรีฑาประจำวันและงานเทศกาลของโรงเรียน และกิจกรรมปลูกทานตะวันที่น้องๆ ทุกคนทำงานด้วยรอยยิ้ม รวมไปถึงน้องๆ ชั้นปีที่ 3 ทุกคนที่แสดงให้เห็นถึงความเป็นผู้นำที่แข็งแกร่งในทุกสถานการณ์และทำงานหนักเพื่อทำให้โรงเรียนเป็นสถานที่ที่ดีขึ้น ฉันอยากจะกล่าว "ขอบคุณ" น้องๆ ทุกคนด้วย
ก่อนออกเดินทาง ฉันอยากจะเล่าเรื่องสองเรื่องให้ทุกท่านฟัง เพื่อเป็นการอำลา
ข้อหนึ่งคือ “ฉันอยากให้คุณทะนุถนอมการพบปะของคุณ”
คุณกำลังจะออกเดินทางสู่โลกกว้าง โปรดให้ความสำคัญกับผู้คนมากมายที่คุณจะได้พบเจอ เพราะสิ่งนี้จะช่วยให้คุณดูแลตัวเองได้ดีขึ้น การใจดีกับผู้อื่นจะช่วยเพิ่มจำนวนคนที่พร้อมจะช่วยเหลือคุณในที่สุด
จากนี้ไปคุณอาจรู้สึกวิตกกังวลและหงุดหงิดใจอย่างที่ไม่เคยรู้สึกมาก่อน ในช่วงเวลาดังกล่าว ผู้คนรอบข้างจะคอยสนับสนุนคุณอย่างแน่นอน ไม่ต้องกังวล ในที่สุดคุณก็มีครอบครัวแล้ว โปรดก้าวต่อไปอย่างสบายใจ
ประการที่สองคือ “ฉันอยากให้คุณกลายเป็นคนที่สร้างอนาคต”
สังคมกำลังเปลี่ยนแปลงอย่างมากเนื่องมาจากไวรัสโคโรนาและการพัฒนาของปัญญาประดิษฐ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาเช่นนี้ เราไม่สามารถรอให้ใครมาส่งมอบสิ่งใดให้เราได้ ฉันอยากให้เราทุกคนคิดเอง ร่วมมือกับเพื่อนร่วมงาน และสร้างอนาคตใหม่ที่น่าตื่นเต้น
คุณทำได้ และฉันขอให้คุณโชคดี
ในตอนนี้ที่เราได้มาถึงจุดสิ้นสุดแล้ว ฉันอยากจะแสดงความยินดีอย่างจริงใจกับผู้ปกครองทุกคนที่ทุ่มเทความรักและความทุ่มเทให้กับโครงการนี้ เช่นเดียวกับการทำงานหนักและความพยายามอย่างหนักที่ต้องทุ่มเทเพื่อให้โครงการนี้มาถึงวันนี้
“ผมอยากแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของคุณที่มีต่อการศึกษาของโรงเรียนของเราตลอด 3 ปีที่ผ่านมา ผมหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องจากคุณในอนาคต” ผู้อำนวยการโคดามะกล่าวด้วยถ้อยคำอันล้ำค่าของเขา

คำอำลาและคำร่ำลา
คำกล่าวอำลา: คุณอันจู ฟูจิอิ ตัวแทนนักศึกษาปัจจุบัน

“แม้ว่าความหนาวเย็นจะยังคงอยู่ แต่ฤดูใบไม้ผลิก็ค่อยๆ มาถึง และฤดูกาลแห่งการก้าวเดินใหม่ก็มาถึงแล้วในเมืองโฮคุริว ขอแสดงความยินดีกับทุกคนที่สำเร็จการศึกษาในวันนี้ ซึ่งเป็นวันที่ยอดเยี่ยมมาก โดยที่เรียนจบมัธยมต้นครบ 3 ปีแล้ว พวกเราทุกคนในโรงเรียนปัจจุบันขอแสดงความยินดีจากใจจริง
เมื่อ 3 ปีก่อน พวกคุณทุกคนได้เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมต้นโฮคุริวด้วยความหวังและความกังวลปนเปกัน ไม่ว่าจะร้อน หนาว หรือหิมะตก พวกคุณทุกคนต่างก็มาที่โรงเรียนแห่งนี้ทุกวัน เดินตามเส้นทางเดิมๆ และมองดูทิวทัศน์เดิมๆ ราวกับว่ามันเป็นสิ่งที่เป็นธรรมชาติที่สุดในโลก
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว และตอนนี้เราอยู่ที่พิธีรับปริญญาแล้ว วันนี้เป็นวันสุดท้ายของคุณที่โรงเรียนมัธยมต้นโฮคุริวในฐานะนักเรียนที่นี่ ฉันแน่ใจว่าตอนนี้คุณทุกคนกำลังนึกถึงความทรงจำสามปีในโรงเรียนมัธยมต้น
เมื่อหวนคิดถึงความทรงจำ ฉันเห็นผู้สูงอายุที่ใช้ชีวิตแต่ละวันด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า และนำเราทำกิจกรรมต่างๆ มากมาย เช่น กิจกรรมคณะกรรมการและกิจกรรมชมรม
เมื่อเราทำงานร่วมกัน มีหลายสิ่งที่เราควรยึดถือเป็นแบบอย่าง เช่น พวกเขามักจะให้กำลังใจเราเมื่อเราประสบปัญหา และมักจะลงมือปฏิบัติเองโดยไม่ต้องมีคำแนะนำ สิ่งที่เราเรียนรู้ร่วมกับรุ่นพี่ในช่วงเวลาที่ไม่สามารถทดแทนได้นั้นช่วยให้เราเติบโตขึ้นอย่างมาก
ปีที่แล้วงานหลายงานถูกยกเลิกเนื่องจากการระบาดของ COVID-19 แต่ปีนี้เราสามารถจัดงานได้หลายงานแม้จะมีข้อจำกัด ในการแข่งขันวิ่งผลัดในสนามกรีฑา ทุกคนเหนื่อยล้าจากการแข่งขันครั้งล่าสุด แต่ทุกคนก็ส่งไม้ต่อให้กันและวิ่งไปจนสุดทาง ทำให้รู้สึกภาคภูมิใจ
ในการปลูกทานตะวันนั้น หัวหน้ากลุ่มได้สอนพวกเราที่ไม่มีประสบการณ์อย่างละเอียดถี่ถ้วน ขอบคุณรุ่นพี่ที่ทำให้การทำงานเป็นไปอย่างราบรื่น และพวกเราก็สามารถผลิตทานตะวันที่สวยงามได้
ในงานเทศกาลโรงเรียน พวกเขาแสดงละครเพลงคลาสสิกเรื่อง "Hamlet" ผู้ชมต่างหลงใหลกับการแสดงที่สมจริงและบทสนทนาที่ยอดเยี่ยมของพวกเขา
และในการแสดงประสานเสียงที่ถูกเลื่อนออกไป นักศึกษาชั้นปีที่ 3 ได้ทำหน้าที่เป็นผู้นำ และแม้ว่าพวกเขาจะฝึกซ้อมไม่มากนัก แต่พวกเขาก็รวมตัวกันแสดงความสามัคคีระหว่างการแสดง และขับร้องประสานเสียงอันไพเราะจนทุกคนในโรงยิมได้ยินกัน
จากนี้ไป นักศึกษาชั้นปีที่ 1 ปัจจุบันจะทำงานหนักในฐานะนักศึกษาชั้นปีที่ 2 เพื่อเป็นแบบอย่างให้กับนักศึกษาชั้นปีที่ 1 รุ่นใหม่ และนักศึกษาชั้นปีที่ 2 จะทำงานหนักในฐานะนักเรียนที่อาวุโสที่สุดเพื่อนำโรงเรียน และจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้เป็นคนที่คนจำนวนมากไว้วางใจ เช่นเดียวกับรุ่นพี่ของพวกเขา
ตอนนี้ คุณทั้งสองคนกำลังมุ่งหน้าสู่ความฝันด้วยความหวังและความวิตกกังวล บางครั้งคุณอาจประสบกับความยากลำบากและความยากลำบาก เมื่อถึงเวลาเหล่านี้ ให้ระลึกถึงช่วงเวลาที่คุณเรียนมัธยมต้น เชื่อมั่นในเพื่อนและในตัวคุณเอง และก้าวเดินต่อไป
เวลาแห่งการกล่าวคำอำลาใกล้เข้ามาแล้ว ขอให้บัณฑิตทุกท่านกลับมาที่โรงเรียนแห่งนี้อีกครั้งหลังจากสำเร็จการศึกษา เราหวังว่าจะได้พบคุณอีกครั้ง บัณฑิตที่เราชื่นชม
สุดท้ายนี้ ในนามของนิสิตปัจจุบัน ฉันขอส่งคำอวยพรจากใจจริงไปยังนิสิตทุกคนให้ประสบความสำเร็จต่อไปในอนาคต ขอบคุณมาก
12 มีนาคม 2020 ตัวแทนนักศึกษาปัจจุบัน อันจู ฟูจิอิ”
ตอบคำกล่าวอำลาของอาโออิ โคสุเกะ ตัวแทนนักศึกษาที่สำเร็จการศึกษา

“แสงแดดอ่อนๆ สาดส่องลงมา ทำให้เราได้สัมผัสถึงการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิ ขอบคุณมากที่จัดพิธีนี้ให้กับพวกเราผู้สำเร็จการศึกษาในวันนี้ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้
ก่อนที่เราจะรู้ตัว เวลาก็ผ่านไปสามปีแล้วตั้งแต่เราลงทะเบียนเรียน และตอนนี้เราก็สำเร็จการศึกษาแล้ว เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็วมาก
ชั้นเรียนของเราเป็นชั้นเรียนที่มีชีวิตชีวา โดยที่นักเรียนแต่ละคนต่างก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ฉันชอบบรรยากาศของชั้นเรียนนี้และชีวิตประจำวันที่เป็นกันเองของเรา ความทรงจำที่ฉันชอบเป็นพิเศษกับทุกคนในชั้นเรียนก็คือเทศกาลโรงเรียนและทัศนศึกษาของโรงเรียน
ในงานเทศกาลโรงเรียน นักเรียนชั้น ป.3 ทุกคนได้ร่วมกันสร้างละครเรื่อง "Hamlet" พวกเราทุกคนต่างให้ความร่วมมือและทำงานหนัก ทำให้เรารู้สึกภาคภูมิใจในผลงานของตัวเอง และฉันก็รู้สึกดีใจมากที่ได้แสดงบทบาทนำอย่างเต็มที่ พวกเราสามารถแสดงได้อย่างเหมาะสมกับสไตล์ของพวกเราเอง และถือเป็นงานเทศกาลโรงเรียนที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา เหมาะกับการจัดแสดงในช่วงปลายปีเป็นอย่างยิ่ง
แม้ว่าเราจะไม่สามารถไปโอกินาว่าได้ตามแผนในทัศนศึกษาของโรงเรียน แต่เราก็สามารถเพลิดเพลินกับอาโอโมริและฮาโกดาเตะได้อย่างเต็มที่ เราขึ้นเครื่องบินและรถไฟหัวกระสุนที่เราไม่ค่อยได้ขึ้น รับประทานอาหารมากมาย และเข้าร่วมกิจกรรมเชิงประสบการณ์ ซึ่งล้วนเป็นประสบการณ์อันล้ำค่า นอกจากนี้ เรายังมีเซอร์ไพรส์ให้กับคุณครูฮาชิโมโตะด้วย เดินเล่นรอบๆ มากมายระหว่างการศึกษาด้วยตนเอง ทำกิจกรรมต่างๆ ด้วยตัวเอง และเรียนรู้ไปพร้อมกับความสนุกสนาน ทัศนศึกษานี้จึงเป็นประสบการณ์ที่เติมเต็มชีวิตเรามาก
ฉันยังได้เรียนรู้อะไรมากมายจากกิจกรรมชมรมและสามารถเติบโตขึ้นได้ ในช่วงสามปีที่ฉันเล่นวอลเลย์บอล มีบางครั้งที่สิ่งต่างๆ ไม่เป็นไปด้วยดี ฉันอ่อนแอทางจิตใจ และร้องไห้มาก แต่ด้วยกำลังใจและการสนับสนุนจากเพื่อนร่วมทีม ฉันจึงสามารถเอาชนะมันได้ก่อนที่ฉันจะรู้ตัว และจิตใจของฉันก็แข็งแกร่งขึ้นทีละน้อย
ทุกคนในทีมทำงานเพื่อเป้าหมายเดียวกัน ทำงานหนักร่วมกัน และสามารถเติบโตในฐานะคนคนหนึ่งได้ ฉันยังมั่นใจในตัวเองมากขึ้น และรู้สึกจริงๆ ว่าวอลเลย์บอลเป็นกีฬาที่สนุก ผ่านกิจกรรมของชมรม ฉันสามารถเติบโตทั้งทางร่างกายและจิตใจ และเรียนรู้ไม่เพียงแค่ทักษะเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสิ่งสำคัญในฐานะบุคคล เช่น ความสำคัญของเพื่อนร่วมทีม ทัศนคติในการรับมือ และความมั่นใจในตนเอง
นอกจากนี้เรายังได้เข้าร่วมกิจกรรมและงานต่างๆ มากมาย เผชิญกับความท้าทายใหม่ๆ และสร้างความทรงจำทั้งที่ยากลำบากและสนุกสนาน ซึ่งทำให้เราได้เติบโตไปด้วยกัน
อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถทำสิ่งนี้ได้เพียงลำพัง เราไม่สามารถทำสิ่งนี้ได้หากไม่ได้รับความช่วยเหลือจากครูผู้สอนที่คอยแนะนำเราในชั้นเรียนและกิจกรรมชมรม และผู้ปกครองที่คอยสนับสนุนและดูแลเราทุกวัน ฉันรู้สึกขอบคุณจริงๆ
ในช่วงสามปีที่ผ่านมา ฉันเริ่มตระหนักว่า “สิ่งที่เราถือเป็นเรื่องปกติไม่ได้หมายความว่าเราจะรู้สึกเช่นนั้นเสมอไป” และฉันตัดสินใจที่จะแสดงความขอบคุณแม้กระทั่งในสิ่งเล็กน้อยที่สุด ฉันขอขอบคุณคุณครูและผู้ปกครองทุกคนอีกครั้งสำหรับความช่วยเหลือทั้งหมด
และขอขอบคุณนักเรียนชั้นปีที่ 1 และ 2 ทุกคนสำหรับทุกสิ่งที่ได้ทำมาจนถึงตอนนี้ นับจากนี้เป็นต้นไป ในฐานะนักเรียนชั้นปีที่ 4 และนักเรียนชั้นปีที่ 6 โปรดทำให้เมืองโฮคุริวและโรงเรียนมัธยมต้นโฮคุริวประสบความสำเร็จ เพื่อจุดประสงค์ดังกล่าว โปรดทำงานหนักในทุกสิ่งที่ทำ รวมถึงการเรียน การจัดงาน และกิจกรรมชมรม และโปรดเติบโตไปด้วยกันต่อไปและสร้างบรรยากาศที่ดีในโรงเรียนของเรา
สุดท้ายนี้ ขอส่งความปรารถนาดีถึงนักเรียนชั้น ป.3 ทุกคนที่อยู่เคียงข้างฉันมาตั้งแต่ชั้นอนุบาล นักเรียนทุกคนในชั้นนี้เก่งมาก และเป็นชั้นเรียนที่ยอดเยี่ยมมาก ฉันรู้ว่าชั้นเรียนนี้เป็นชั้นเรียนที่ใจดีที่ทุกคนสามารถช่วยเหลือซึ่งกันและกันเมื่อมีปัญหาและสามารถดูแลซึ่งกันและกันได้
ฉันภูมิใจที่ได้เป็นสมาชิกของคลาสนี้ และดีใจจริงๆ ที่พวกเราทุกคนเป็นสมาชิกของคลาสนี้ บางครั้งเราก็ทำผิดพลาด แต่พวกเราก็ร่วมมือกันและเปลี่ยนข้อผิดพลาดเหล่านั้นให้กลายเป็นพลังที่ยิ่งใหญ่ และเอาชนะมันไปด้วยกัน
ตั้งแต่เดือนเมษายนเป็นต้นไป พวกเราแต่ละคนจะก้าวไปข้างหน้าในทิศทางใหม่ และเราจะไม่สามารถใช้เวลาร่วมกันเป็นกลุ่ม 13 คนได้อีกต่อไปเหมือนในอดีต เราจะคิดถึงกันมาก แต่นั่นจะไม่เปลี่ยนความจริงที่ว่าเราจะยังคงเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน ถึงแม้ว่าเราจะเดินไปบนเส้นทางที่แตกต่างกัน แต่เราก็อยากจะก้าวไปข้างหน้าต่อไป โดยเผชิญกับอนาคตตามประสบการณ์ที่ผ่านมา
12 มีนาคม 2565: ตัวแทนนักศึกษารุ่นที่ 75 อาโออิ โคสุเกะ
คำกล่าวปิดท้าย
บัณฑิตลาออก



ผลงานที่ระลึกการสำเร็จการศึกษา “Hokuryu Emaki” จัดแสดงอยู่ในโถงทางเดิน



“เส้นทางแห่งความรุ่งโรจน์” จัดแสดง

ฉันเกิดและเติบโตที่โฮคุริว และคนเหล่านี้คือเพื่อนอันล้ำค่าของฉันที่ฉันใช้เวลาร่วมด้วยตั้งแต่เรียนอนุบาล ประถม และมัธยมต้น
ถึงบัณฑิตทุกคนที่กำลังก้าวไปสู่โลกใหม่ ยังคงมีความไว้วางใจอันล้ำค่าที่ผูกพันกันมาอย่างแน่นหนาตลอด 15 ปีแห่งการแบ่งปันความสุขและความเศร้า การช่วยเหลือและการสนับสนุนซึ่งกันและกัน ฉันขอส่งความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันไม่มีขอบเขตของฉันไปยังพวกคุณทุกคน...
ภาพถ่ายอื่นๆ
เว็บไซต์และบทความที่เกี่ยวข้อง

เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 5 สิงหาคม 2021 นักเรียนจากโรงเรียนมัธยมต้น Hokuryu Town Hokuryu (อาจารย์ใหญ่ Tsuyoshi Kodama) ได้โพสต์วิดีโอ YouTube แนะนำ "ดอกทานตะวันของโลก" ที่พวกเขากำลังปลูก
◇ ถ่ายทำและตัดต่อ: Noboru Terauchi บทสัมภาษณ์และข้อความ: Ikuko Terauchi