Selasa, 9 Maret 2021.
Komite Hokuryu-cho untuk Mempromosikan Kontak antara Anak-anak dan Lansia memenangkan kategori kelompok dalam Penghargaan Praktik Pendidikan Provinsi Sorachi tahun 2020 dari Biro Pendidikan Sorachi, dan upacara penghargaan diadakan pada tanggal 8 Maret (Senin) di auditorium Pusat Komunitas Hokuryu-cho.
![空知教育局・藤村誠 局長、職員の皆様](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
- 1 Penghargaan Praktik Pendidikan Provinsi Sorachi 2020
- 2 Anggota komite untuk mempromosikan interaksi antara anak-anak dan orang tua di Kota Hokuryu
- 3 Upacara pemberian penghargaan di auditorium pusat komunitas
- 4 Kazushi Arima, Direktur Pendidikan dan Shizuo Nakamura, Perwakilan
- 5 Foto-foto lainnya.
- 6 Artikel terkait.
Penghargaan Praktik Pendidikan Provinsi Sorachi 2020
Penghargaan Praktik Pendidikan Area Sorachi diberikan kepada sekolah dan organisasi yang telah memberikan kontribusi yang signifikan terhadap peningkatan pendidikan sekolah di Hokkaido, dan kepada individu yang telah mencapai hasil yang signifikan dalam kegiatan praktik pendidikan sosial.
![令和2年度空知管内敎育実践表彰](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Divisi Grup
Sekolah Dasar Takikawa Higashi, Takikawa, Jepang.HP), Sekolah Menengah Pertama Meien Kota Takikawa (HP), Sekolah Menengah Atas Hokkaido Iwamizawa Ryokuryo (HP), anggota komite untuk mempromosikan interaksi antara anak-anak dan orang tua di Kota Beilong.
Komite Kota Beiryu untuk Promosi Kontak antara Anak-anak dan Lansia telah mendapat banyak pujian atas proyek-proyek pendidikan sosialnya selama 37 tahun terakhir, yang telah memperkaya dan memupuk pikiran anak-anak melalui pertukaran antargenerasi, sementara pada saat yang sama membawa sukacita dan rasa memiliki tujuan bagi kehidupan para lansia.
divisi individu
Hidehiro Yoshida (Kota Yuni).
Anggota komite untuk mempromosikan interaksi antara anak-anak dan orang tua di Kota Hokuryu
Program ini dimulai sebagai "Program Persahabatan" yang diselenggarakan oleh Komite Pendidikan Kota Hokuryu, setelah pelaksanaan "Program Persahabatan untuk Anak Laki-Laki dan Lansia" oleh Komite Pendidikan Hokkaido pada tahun 1983.
Kelompok ini saat ini terdiri dari 14 promotor Fureai (13 orang lanjut usia dan kepala sekolah Sekolah Dasar Manryu dan kepala sekolah). Para promotornya terdiri dari orang-orang berusia 70-an tahun dari kota.
Sebanyak lebih dari 150 anak sekolah dasar berpartisipasi dalam proyek ini setiap tahunnya, yang dilakukan dengan bekerja sama dengan berbagai organisasi seperti asosiasi anak-anak, kelompok pemuda, dan asosiasi perdagangan dan industri. Kegiatannya meliputi berbagai proyek seperti menumbuk kue beras (pengalaman mewariskan tradisi kehidupan sehari-hari), menabur dan memanen sayuran di pertanian (pengalaman kerja), dan membuat Kamakura (penjelajahan alam dan bermain), dan diselenggarakan sekitar delapan kali dalam setahun.
![北竜町子どもと高齢者のふれあい推進委員」](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Upacara pemberian penghargaan di auditorium pusat komunitas
Makoto Fujimura, Direktur Biro Pendidikan Sorachi, menyerahkan Penghargaan Praktik Pendidikan Provinsi Sorachi 2040 kepada Komite Kota Hokuryu untuk Mempromosikan Kontak antara Anak-anak dan Lansia (perwakilan Shizuo Nakamura).
![表彰状授与](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
sertifikat pujian
![表彰状](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Penghargaan ini diberikan sebagai pengakuan atas kontribusi organisasi ini selama 37 tahun dalam pengembangan pendidikan sosial di wilayah ini dengan mewariskan pengalaman yang kaya dan keterampilan yang beragam dari para lansia melalui pertukaran antargenerasi, berkontribusi pada perkembangan anak-anak yang sehat, dan secara aktif bekerja untuk membangun hubungan antarwarga kota. Dengan ini kami mempersembahkan penghargaan ini kepadanya sebagai pengakuan atas prestasinya. Makoto Fujimura, Direktur Jenderal Departemen Pendidikan Sorachi, Pengawas Pendidikan Hokkaido, 8 Maret 2021
Kazushi Arima, Direktur Pendidikan dan Shizuo Nakamura, Perwakilan
Kazushi Arima, Direktur Pendidikan.
![有馬一志教育長](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
"Penghargaan ini merupakan dorongan besar bagi para promotor kami, dan kami sangat berterima kasih.
Proyek Hureai di Hokuryu-cho dimulai pada tahun 1983 sebagai proyek untuk mempromosikan interaksi antara orang tua dan anak-anak. Program interaksi semacam ini di Hokuryu-cho jarang terjadi bahkan di wilayah Sorachi. Proyek ini diadakan delapan kali dalam setahun dan mencakup kegiatan menumbuk kue beras, melempar kacang, pengalaman tradisi seperti bermain kartu, dan pengalaman kerja seperti memanen sayuran.
Namun, tahun ini, karena bencana Corona, jumlah acara yang diadakan telah dikurangi menjadi empat, termasuk pengalaman Kendama, Festival Panen, dan Festival Yukinko. Upacara kelulusan, yang diadakan sebagai proyek terakhir, dilakukan sebagai proyek untuk menandai akhir tahun, misalnya dengan memberikan hadiah untuk kehadiran yang sempurna.
Anak-anak yang berpartisipasi direkrut melalui sekolah dan bebas untuk hadir, sehingga jumlah anak yang hadir bisa bertambah atau berkurang jika ada acara lain yang bertepatan. Anak-anak, dari Kelas 1 hingga Kelas 6, tampak sangat menikmatinya dengan cara yang sangat sederhana.
Para promotor yang mendukung proyek ini sebagian besar berusia 70-an tahun dan berkisar antara 68 hingga 84 tahun. Kontak dengan anak-anak dan melihat mereka bersenang-senang tampaknya mendorong mereka dalam kegiatan mereka dan memberi mereka tujuan hidup.
Kota Beiryu telah mengembangkan tradisi orang tua yang menjaga anak-anak. Anak-anak hingga kelas tiga sekolah dasar menghadiri kelas pengasuhan anak usia sekolah dan dengan ceria datang ke kelas setiap hari sepulang sekolah untuk mengatakan 'Saya pulang! dan mereka menikmati menghabiskan waktu bersama dalam suasana yang bersahabat.
Anggota Komite Promosi Proyek Fureai Kota Hokuryu, Shizuo Nakamura, perwakilan
![中村静雄さん](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Perwakilan Shizuo Nakamura, 82 tahun, telah berpartisipasi secara terus-menerus dalam proyek Fureai selama 37 tahun, sejak proyek Fureai pertama (1983).
"Saya menyukai anak-anak dan selalu menikmati saat-saat ikut serta. Ayah dari anak-anak yang saat ini berpartisipasi berasal dari generasi saya, dan anak-anak memberi saya energi setiap kali saya hadir".
foto peringatan
![記念撮影・左より:空知教育局・藤村誠 局長、北竜町子どもと高齢者のふれあい推進委員・中村静雄 代表、北竜町教育委員会・有馬一志 教育長](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Dengan cinta yang tak terbatas, rasa syukur dan doa untuk ikatan kekeluargaan yang telah terjalin lama di antara masyarakat Kota Hokuryu, untuk koneksi jiwa yang luar biasa yang berbagi kegembiraan bersama.
Foto-foto lainnya.
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Perayaan! Klik di sini untuk melihat foto-foto (12) dari Penghargaan Praktik Pelatihan dan Pendidikan Provinsi Sorachi 2040 >>
Artikel terkait.
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Kendama Ken-chan akan datang (proyek interaksi antara anak-anak dan orang tua, Dewan Pendidikan Kota Hokuryu).(21 Juli 2020)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Proyek Fureai - permainan salju yang penuh semangat di luar dan upacara penutupan(19 Februari 2013)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Festival Musim Panas Sungai ke-15 / Wanpaku 2012(17 Juli 2012)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Memetik stroberi dari Proyek Fureai!(25 Juni 2012)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Turnamen karuta anak-anak dan upacara lempar kacang juga diadakan.(15 Januari 2011)
Fotografi dan penyuntingan oleh Noboru Terauchi Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi