Senin, 4 Januari 2021.
Hari Tahun Baru 2021, Tahun Kerbau. Hari Tahun Baru tahun ini merupakan pagi yang sangat dingin, dengan suhu mencapai 20°C di bawah nol.
Tahun lalu (2020) adalah tahun yang sulit, dimulai dengan bencana Corona dan berakhir dengan pusaran Corona, yang mengubah masyarakat, ekonomi, dan kehidupan sehari-hari.
Maraton Hari Tahun Baru ke-38 2021, doa untuk 'panen yang baik, keselamatan lalu lintas, tidak ada kecelakaan, keselamatan rumah tangga'
Penyelenggara: Asosiasi Olahraga Kota Hokuryu, Kantor Cabang JA Kitasorachi Hokuryu.
Didukung oleh: Dewan Pendidikan Kota Hokuryu, Taman Bunga Matahari Hokuryu Onsen
Organisasi pendukung: asosiasi keselamatan jalan, Asosiasi Pendukung Pemadam Kebakaran Hokuryu, Koperasi Bisnis Kuro Sengoku.
Sekretariat: Kantor Cabang JA Kitasorachi Hokuryu, Bapak Kiyotaka Hasegawa (Pemadam Kebakaran Hokuryu).
Ziarah ke Kuil Shinryu
![令和三年元旦@真竜神社](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Pada pukul 7 pagi, sekitar 25 warga kota berkumpul di Kuil Shinryu untuk berdoa memohon panen yang baik, keselamatan lalu lintas, tidak ada kecelakaan, dan keselamatan rumah tangga, serta pemberantasan wabah dan penyakit.
![新年に感謝をこめて参拝!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![お神酒で乾杯!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![皆さん揃って!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Maraton Hari Tahun Baru dengan kecepatan Anda sendiri
Setelah mengunjungi kuil, mereka berkumpul di depan Aula Pemadam Kebakaran Hokuryu dan mulai berlari bersama dengan mengenakan sashuki 'Keselamatan Jalan' berwarna kuning! Ketiganya berlari di jalanan dalam kelompok, masing-masing dalam kondisi fisik yang baik.
Turut mendampingi mobil polisi untuk keselamatan lalu lintas adalah Atsushi Ito, direktur Kantor Polisi Hekisui.
![襷をかけてスタート!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![交通安全のためのパトカー伴走(碧水駐在所・伊藤敦所長)](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![各自の想いをこめて!!!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Pesta Tahun Baru tahunan dibatalkan tahun ini karena bencana Corona.
Di awal tahun baru ini, kami dengan tulus mendoakan panen yang baik, keselamatan lalu lintas, keselamatan keluarga, dan pemberantasan wabah dan penyakit,
Dengan cinta yang tak terbatas, rasa syukur dan doa untuk Maraton Hari Tahun Baru, yang mengharapkan dimulainya era baru yang penuh cahaya.
![2021年に感謝をこめて!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Foto-foto lainnya.
Artikel terkait.
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Maraton Hari Tahun Baru ke-37 2020, doa untuk 'panen yang baik, keselamatan lalu lintas, tidak ada kecelakaan, keselamatan rumah tangga'.(4 Jan 2020)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Maraton Hari Tahun Baru ke-36 2019, Doa untuk panen yang baik, keselamatan lalu lintas, tidak ada kecelakaan, keamanan dalam negeri.(7 Jan 2019)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Maraton Hari Tahun Baru ke-35 tahun 2018, doa untuk panen yang baik, keselamatan lalu lintas, tidak ada kecelakaan, keamanan dalam negeri.(2 Jan 2018)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Maraton Hari Tahun Baru ke-35 tahun 2018, yang diselenggarakan bersama oleh Asosiasi Olahraga Kota Hokuryu dan JA Kitasorachi Cabang Hokuryu.(25 Desember 2017)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)'Maraton Hari Tahun Baru' ke-34 Kota Hokuryu 2017 untuk mendoakan panen yang baik dan keselamatan lalu lintas, serta mewariskan semangat kepada generasi berikutnya.(3 Januari 2016)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)'Maraton Hari Tahun Baru' Tahunan ke-33 di Kota Hokuryu untuk mendoakan panen yang baik dan keselamatan lalu lintas, 2016.(4 Januari 2016)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)'Maraton Hari Tahun Baru' Tahunan ke-32 di Kota Hokuryu untuk mendoakan panen yang baik dan keselamatan lalu lintas, 2015.(5 Januari 2015)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)'Maraton Hari Tahun Baru' Tahunan Kota Hokuryu ke-31 untuk mendoakan panen yang baik dan keselamatan lalu lintas tahun 2014.(Blog Doshin (Akhir 2018) 6 Januari 2014)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)'Maraton Hari Tahun Baru' ke-30 di Kota Hokuryu untuk mendoakan panen yang baik dan keselamatan lalu lintas tahun 2013. (2 Januari 2013)
Fotografi dan penyuntingan oleh Noboru Terauchi Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi