Persiapan untuk Festival Musim Gugur 2024 di Kuil Shinryu! Bersyukur atas panen musim gugur dengan segenap hati dan jiwa!

Selasa, 10 September 2024.

Pada tanggal 8 September (Minggu), sejumlah besar anggota kota dan petugas kuil melakukan persiapan untuk festival musim gugur di Kuil Shinryu.

Pekerjaan persiapan untuk festival musim gugur di kuil Mauryu.

Para peserta bertemu pada pukul 8 pagi di Kuil Shinryu dan bekerja bersama selama sekitar dua jam, memotong rumput di halaman, membersihkan, memasang pita, mendekorasi lentera, dan mengeluarkan kuil portabel dari gudang.

Semua orang sangat efisien dan pekerjaan dilakukan satu demi satu. Secara cermat dan teratur, persiapan untuk Festival Musim Gugur sudah siap.

Penanda nama perusahaan 'Kuil Shinryu'.

Penanda nama perusahaan 'Kuil Shinryu'.
Penanda nama perusahaan 'Kuil Shinryu'.

Koridor torii yang menghubungkan kuil dan candi

Koridor torii yang menghubungkan kuil dan candi
Koridor torii yang menghubungkan kuil dan candi

Semua orang mulai memotong sekaligus, dengan alat pemotong rumput di tangan! 

Semua orang mulai memotong sekaligus, dengan alat pemotong rumput di tangan! 
Semua orang mulai memotong sekaligus, dengan alat pemotong rumput di tangan! 

Tumpukan kecil rumput yang dikumpulkan

Tumpukan kecil rumput yang dikumpulkan
Tumpukan kecil rumput yang dikumpulkan

Gunung rumput dikumpulkan di satu tempat.

Gunung rumput dikumpulkan di satu tempat.
Gunung rumput dikumpulkan di satu tempat.

pekerjaan yang naik dan turun

pekerjaan yang naik dan turun
pekerjaan yang naik dan turun

Pita-pita yang menjulang tinggi di hutan kota

Pita-pita yang menjulang tinggi di hutan kota
Pita-pita yang menjulang tinggi di hutan kota

Dudukan chochin (lentera kertas)

lentera kertas (digantung di dekat pintu artis dan geisha)
lentera kertas (digantung di dekat pintu artis dan geisha)

Dan tambahkan beberapa dekorasi.

dengan dekorasi
dengan dekorasi

Diinstal oleh semua orang

Diinstal oleh semua orang
Diinstal oleh semua orang

Torii dan gojinto (cahaya suci)!

Torii dan gojinto (cahaya suci)!
Torii dan gojinto (cahaya suci)!

Gudang untuk menyimpan kuil portabel.

Gudang penyimpanan Mikoshi
Gudang penyimpanan Mikoshi

membawa kuil portabel

membawa kuil portabel
membawa kuil portabel

Kuil portabel berwarna emas dengan cahaya yang khidmat!

Kuil portabel berwarna emas dengan cahaya yang khidmat!
Kuil portabel berwarna emas dengan cahaya yang khidmat!

Setelah pekerjaan selesai, minuman pun disuguhkan kepada semua orang!

Terima kasih banyak atas kerja keras Anda!

Terima kasih atas kerja keras Anda!
Terima kasih atas kerja keras Anda!

Berbicara setelah seharian bekerja keras.

Berbicara setelah pekerjaan selesai.
Berbicara setelah pekerjaan selesai.

Sayap capung merah kristal dengan kilauan warna-warni.

Sayap capung merah kristal dengan kilauan warna-warni.
Sayap capung merah kristal dengan kilauan warna-warni.

Dengan satu hati dan jiwa, kami menyambut Festival Musim Gugur yang sakral di Kuil Shinryu sebagai ucapan syukur atas panen musim gugur dan hasil panen yang melimpah, dengan cinta, rasa syukur, dan doa yang tak terbatas.

Video Youtube

Foto-foto lainnya.

Artikel terkait.

 
 
◇ Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi (fotografi dan bantuan editorial oleh Noboru Terauchi) .

id_IDID