Lelang pertama semangka bunga matahari, makanan khas Kota Hokuryu, 2024 (lelang buah dan sayuran Kyokuchi, Kota Asahikawa). Teriakan "Yum!" terdengar berulang-ulang.

Senin 10 Juni 2024.

Sehari setelah pengiriman pertama semangka bunga matahari dilakukan di fasilitas pengumpulan dan pengiriman produk JA Kitasorachi cabang Hokuryu pada hari Kamis 6 Juni, lelang pertama dari produk khas Hokuryu, semangka bunga matahari, diadakan pada pukul 6:50 pada hari Jumat 7 Juni di tempat pelelangan buah dan sayuran Kyokuichi di Kota Asahikawa.

Lelang pertama semangka Himawari di lelang buah dan sayuran Kyokuichi.


キョクイチにてひまわりすい初競り
Lelang air bunga matahari pertama di Kyaukichi

Tempat pelelangan buah dan sayuran Kyokuichi

Pusat Pelelangan Buah dan Sayuran Kyokuichi adalah tempat untuk membeli buah dan sayuran musiman dari seluruh Hokkaido dan seluruh Jepang.

キョクイチ青果セリ場
Tempat pelelangan buah dan sayuran Kyokuichi

Semangka bunga matahari, makanan khas Kota Hokuryu.

Di bagian tengah, semangka bunga matahari yang telah dikapalkan berbaris dalam barisan.

Melon bunga matahari Hokuryu yang menakjubkan dari '1 kotak, 5 x Xiu'!

お祝い「ひまわりライス」&「ひまわりすいか」
Perayaan 'Nasi Bunga Matahari' & 'Semangka Bunga Matahari'

Mencicipi buah yang diadakan untuk pertama kalinya dalam lima tahun terakhir

Tahun ini, untuk pertama kalinya dalam lima tahun sejak bencana Corona, acara mencicipi buah diadakan. Ketika semangka Sunflower dipotong dengan pisau besar, banyak perantara berkumpul satu per satu, tertarik dengan aroma manis buahnya.

食味ように切り分けられるひまわりすいか
Semangka bunga matahari yang akan dipotong-potong untuk dimakan
甘い爽やかな香り漂う〜
Aroma segar yang manis di udara ~.

"Yum!" dari perantara Suara para perantara bolak-balik!

集まってきた大勢の仲買人の人々
Sejumlah besar tengkulak yang telah berkumpul

Kota Hokuryu, Yasuhiro Sasaki, Wali Kota Hokuryu

Pertama, sambutan dari Walikota Sasaki.

佐々木町長ご挨拶
Salam dari Walikota Sasaki

'Selamat pagi. Terima kasih banyak untuk semua orang di Asahiichi yang telah mengurus kantin dan dapur Hokkaido di pagi hari.

Hari ini saya datang bersama Bapak Toshinari Watanabe, seorang produsen sukas bunga matahari di kota Hokuryu.

Asosiasi Produksi Semangka Bunga Matahari merayakan hari jadinya yang ke-40 tahun ini. Dalam 40 tahun terakhir, kami telah mendengar bahwa tahun ini telah menghasilkan 'Semangka Bunga Matahari' yang sangat baik dengan rasa manis yang istimewa.

Tolong jaga Kota Hokuryu, tolong jaga Asahikawa, dan tolong jaga semangka bunga matahari yang berwarna kuning dan bahagia!" Walikota Sasaki menyatakan dengan tegas.

'Kami berharap dapat bekerja sama dengan Anda tahun ini! kata Toshinari Watanabe.

笑顔輝く「ひまわりすいか」
'Semangka bunga matahari' dengan senyum berkilau

Lelang pertama semangka bunga matahari, makanan khas kota Hokuryu!

Kemudian lelang pertama dimulai dan teriakan para perantara menggema di udara!

Dilelang dalam sekejap! Harga ucapan selamat 50.000 yen (1 kotak berisi 5 bola yang sangat bagus)! Selamat!

初競りの威勢のよい掛け声が響き渡る市場
Pasar dengan teriakan yang penuh semangat dari lelang pertama.

Sarapan dan pertemuan sosial

Setelah berhasil menyelesaikan lelang pertama, kami naik ke lantai atas kantor untuk sarapan dan berdiskusi.

2階の事務所
Kantor di lantai dua.

Ruang pertemuan yang luas.

広々とした会議室
Ruang pertemuan yang luas

Makan siang sarapan mewah yang disiapkan di ruang konferensi di lantai dua!

Sashimi segar, hidangan daging, ikan bakar, sup miso, salad, dan hidangan lezat lainnya.

Kami dengan tulus berterima kasih atas hidangan sayuran, daging, dan ikan musiman yang lezat yang penuh energi dan kekuatan. Terima kasih atas makanannya!

豪華朝食弁当
Kotak sarapan mewah

Terima kasih kepada Kyokuichi Co. atas koleksi bahan makanan Hokkaido yang menarik.

北海道の魅力あふれる食材が大集合した(株)キョクイチさんに感謝をこめて。。。
Terima kasih kepada Kyokuichi Co. untuk koleksi bahan-bahan Hokkaido yang menarik.

"Semangka Bunga Matahari" dari Hokuryu-cho, yang diarak dari Pasar Asahikawa di jantung Hokkaido ke seluruh penjuru negeri, berkilauan dengan warna bunga matahari, cita rasa musim panas Hokkaido, dengan cinta, rasa syukur, dan doa yang tak terbatas.

Video Youtube

Foto-foto lainnya.

Artikel terkait.

Portal Kota Hokuryu

Rabu, 5 Juni 2024 Pada hari Selasa, 4 Juni, sebelum jam 7 pagi, pengiriman pertama Semangka Bunga Matahari, makanan khas Kota Beiryu, ...

Portal Kota Hokuryu

Pada tanggal 3 (Rabu) April 2024, penanaman semangka Kodama kuning kedua, semangka Himawari, di perkebunan Takada Corporation (Presiden Shunju Takada)...

 
◇ Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi (fotografi dan bantuan editorial oleh Noboru Terauchi) .

id_IDID