Kegiatan lingkaran kelompok kerajinan jerami 'Nukura' dan lokakarya pembuatan shimenawa pada tanggal 18 Desember (Minggu)!

Senin 28 November 2022.

Bulan depan, pada hari Minggu, 18 Desember, lokakarya kerajinan jerami 'Lokakarya pembuatan Shime-nawa' akan diadakan di fasilitas revitalisasi komersial Hokuryu-cho 'Kokowa', yang diselenggarakan oleh kelompok kerajinan jerami Hokuryu-cho 'Nakura' (perwakilan: Ibu Katsura Tanimoto).

18 Des (Minggu) Lokakarya pembuatan shimenawa secara langsung

  • Tanggal dan waktu :Minggu 18 Desember 2022, pukul 13:30 - 15:00
        Dilaksanakan dalam dua bagian (kapasitas untuk satu bagian: 15 orang: membuat shimenawa (tali suci): 5 orang, membuat karangan bunga: 10 orang).
  • Lokasi:Cocowa, fasilitas revitalisasi komersial di Kota Hokuryu.
  • Biaya pengalaman:500 yen
  • tali yang digunakan untuk mengurung sebuah ruangan:Panjang 60 cm - 70 cm untuk dipajang di altar Shinto.
  • Ries:Karangan bunga 12 cm untuk dekorasi Natal dan Tahun Baru
  • Nawanaena:Rasakan pengalaman memelintir tali.
わら細工ワークショップ「しめ縄製作体験会」
Lokakarya kerajinan jerami 'Lokakarya pembuatan Shime-nawa'.

Kegiatan kelompok kerajinan jerami 'Nukura' Circle.

Menjelang sesi uji coba, kegiatan lingkaran kelompok kerajinan jerami Nakura berlangsung pada tanggal 27 November (Minggu) dari pukul 09:30.
Kegiatan lingkaran diadakan secara teratur sekali atau dua kali sebulan di ruang judo di pusat komunitas.

Dua orang mahasiswa dari Universitas Takushoku Hokkaido Junior College (Fukagawa) juga ikut berpartisipasi pada hari itu, sehingga jumlah total peserta menjadi sekitar lima orang. Di bawah bimbingan Ibu Katsura Tanimoto dan Ibu Kaori Asano, lokakarya dilaksanakan dengan cara yang menyenangkan selama dua jam, dari pukul 9:30 hingga 11:30 pagi.

わら細工グループ「なくら」サークル活動
Kegiatan kelompok kerajinan jerami 'Nukura' Circle.
北竜町産稲藁を使用したしめ縄作り
Membuat tali shimenawa menggunakan jerami padi dari Kota Hokuryu

Instagram Nakura.

Peluncuran Circle "NAKURA".

Dorongan untuk peluncuran Circle 'Nakuura' berasal dari Katsura Tanimoto, yang juga merupakan anggota Circle 'Tsumugi', yang menyerukan pembuatan shimenawa (tali jerami suci).

Untuk mengimplementasikan proyek ini, 'lokakarya pembuatan shimenawa' dimulai dengan bimbingan dari Kunimitsu Abe (seorang karyawan Dewan Pendidikan Kota Hokuryu), yang memiliki banyak pengalaman dalam pembuatan tali.

* Nama grup 'Nakura' adalah singkatan dari 'Natural Craft'.

「なくら」メンバーの皆さん
Anggota kelompok 'Nacura'.

Kunimi Abe (Kunimi), karyawan Dewan Pendidikan Kota Hokuryu

Kami berbicara dengan Kunimi Abe, yang bertanggung jawab untuk memberikan panduan.

阿部久仁光(くにみ)さん
Kunimi Abe, Kunimi.

"Keluarga saya adalah petani di Kota Hokuryu, jadi jerami sudah ada di sekitar saya sejak kecil.

Saya ingin membuat sesuatu dengan menggunakan benda sehari-hari. Alih-alih menggunakan karton, plastik, dll., saya merasakan kemungkinan memberikan bentuk pada benda-benda yang ditemukan dalam kehidupan sehari-hari.

Ketika saya masih kuliah, saya ingin membuat sesuatu dengan jerami padi dan belajar sendiri di internet dan di tempat lain. Saya juga belajar membuat tali shimenawa.

Tahun ini, ketika Tanimoto-san mengetahui bahwa saya bisa membuat shimenawa, dia meminta saya untuk menyelenggarakan lokakarya. Jadi kami memutuskan untuk menyelenggarakan 'lokakarya shimenawa' untuk mengajarkan kepada semua orang, yang dimulai pada bulan Februari tahun ini.

Jerami padi yang disiapkan diberikan kepada kami oleh petani tetangga. Jerami padi tersebut berasal dari tanaman padi 'Nanatsuboshi'.

Setelah dipanen, padi dikeringkan di bawah sinar matahari dan kemudian dirontokkan, dan setiap jerami 'disendok' satu per satu untuk menghilangkan jerami yang permukaannya tipis. Proses ini ternyata sangat sulit dan memakan waktu," kata Abe, yang terus memotong jerami dengan hati-hati.

藁を丁寧に根気よく「すく」作業が続く。。。
Proses 'menyendok' sedotan dengan hati-hati dan sabar terus berlanjut.

Jerami padi dan bahan lainnya diproduksi di Kota Hokuryu.

Semua bahan yang digunakan untuk dekorasi Leeds, terutama jerami padi (bulir padi, tangkai pohon cemara, pohon cemara, senryu, bunga kapas, cabai shishito, dan lain-lain) semuanya berasal dari kota Hokuryu!

稲藁を整える作業
Mempersiapkan jerami padi
リース飾り用材料
Bahan untuk dekorasi karangan bunga
千両、ししとう、綿の花等
Senryo, paprika shishito, bunga kapas, dll.

kegiatan klub

縄をなう(綯う)
Ikat tali

手足を使って縄を綯うっていく
menggunakan tangan dan kaki untuk memelintir tali
しっかりと丁寧に藁をよっていく
Sedotan dengan kuat dan hati-hati.
縄綯を結んで輪に!
Ikat benang menjadi satu lingkaran!
リース飾りをグルーガンで接着
Rekatkan dekorasi karangan bunga dengan lem tembak.
飾りをアレンジ
Atur dekorasi.
素敵にアレンジ!
Pengaturan yang indah!

Lokakarya pembuatan shime-nawa

Lokakarya pembuatan shimenawa akan diadakan pada hari Minggu, 18 Desember di fasilitas revitalisasi komersial Hokuryu-cho, Cocowa!

Mengapa tidak meluangkan waktu untuk menikmati tantangan membuat 'tali dan karangan bunga shimenawa' orisinil dengan menggunakan jerami padi dari Hokuryu-cho?
Jangan lewatkan pengalaman yang luar biasa ini!

真心こめて皆さんが製作した、素敵な「しめ縄リーズ」に愛をこめて!
Cinta untuk 'shimenawa-ries' yang indah yang telah Anda buat dengan sepenuh hati dan jiwa!

Foto-foto lainnya.

Video Youtube

Fotografi dan penyuntingan oleh Noboru Terauchi Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi

pekerjaan jerami8 artikel terbaru

id_IDID