बधाई हो! हेकिसुई सपोर्ट एसोसिएशन (होकुर्यु टाउन) को 2020 में किताशिन "होमटाउन डेवलपमेंट फंड" पुरस्कार समारोह में "विशेष जूरी पुरस्कार" से सम्मानित किया गया।

गुरुवार, 25 मार्च, 2021

बुधवार, 24 मार्च को सुबह 10:30 बजे, किता सोराची शिंकिन बैंक द्वारा प्रायोजित "2020 किताशिन होमटाउन प्रमोशन फंड" के लिए पुरस्कार समारोह, बैंक के प्रधान कार्यालय (फुकागावा सिटी) के दूसरे तल के सम्मेलन कक्ष में आयोजित किया गया था।

पुरस्कार समारोह में, होकुर्यु टाउन के हेकिसुई सपोर्ट एसोसिएशन को विशेष जूरी पुरस्कार मिला। बधाई!

2020 के लिए किताशिन होमटाउन प्रमोशन फंड पुरस्कार समारोह

गृहनगर संवर्धन निधि

गृहनगर पुनरुद्धार निधि, किता सोराची शिंकिन बैंक द्वारा स्थापित सामुदायिक योगदान गतिविधियों में से एक है। यह उन संगठनों और व्यक्तियों को सम्मानित करता है जो स्थानीय औद्योगिक तकनीक में सुधार, क्षेत्र के पुनरुद्धार और संस्कृति में सुधार के लिए कड़ी मेहनत कर रहे हैं। यह निधि एक शहर और छह कस्बों (फुकागावा शहर, इमोबेउशी शहर, नुमाता शहर, होरोकानाई शहर, चिशिबेत्सु शहर, उरीयू शहर और होकुरयू शहर) को प्रदान की जाती है, जिसमें कामिकावा जिले का होरोकानाई शहर भी शामिल है।

होमटाउन प्रमोशन फंड की शुरुआत कंपनी की स्थापना की 60वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में एक स्मारक परियोजना के रूप में हुई थी, और यह 11वीं बार है जब ये पुरस्कार प्रदान किए गए हैं। इस वर्ष, नौ संगठनों को यह पुरस्कार प्रदान किया गया।

मुख्य एमसी: मासाहिरो हिरायामा, सचिवालय

अध्यक्ष मित्सुयोशी हिरोकामी की ओर से बधाई

"आज किताशिन होमटाउन रिवाइटलाइजेशन फंड पुरस्कार समारोह में भाग लेने के लिए अपने व्यस्त कार्यक्रम से समय निकालने के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

यह निधि हमारे बैंक की स्थापना की 60वीं वर्षगांठ के अवसर पर, इस क्षेत्र में कड़ी मेहनत कर रहे संगठनों को सहयोग देने के उद्देश्य से शुरू की गई थी, और इस वर्ष यह 11वीं बार आयोजित की जा रही है। इस वर्ष, औद्योगिक प्रौद्योगिकी श्रेणी में दो, गृहनगर पुनरोद्धार श्रेणी में छह और संस्कृति श्रेणी में चार आवेदन प्राप्त हुए।

विजेताओं का चयन निर्णायक समिति और बैंक के निदेशक मंडल द्वारा 22 मार्च को किया गया, और उन्हें निम्नलिखित में से चुना गया: उद्योग और प्रौद्योगिकी श्रेणी पुरस्कार के लिए दाइकोकुया काशीहो और सोबानोसामोटो कंपनी लिमिटेड; होमटाउन पुनरोद्धार प्रोत्साहन पुरस्कार के लिए अमुरू टाउन लाइट्स कार्यकारी समिति, जेए कितासोराची महिला प्रभाग तादोशी शाखा प्रसंस्करण प्रभाग/कोमामे-काई, नुमाता टाउन डायरेक्ट सेल्स ग्रुप/ऐना मामा; संस्कृति श्रेणी पुरस्कार के लिए फुकागावा इचिमी बैटल्स बेसबॉल क्लब, फुकागावा ओटो इरुमु ताइको और फुकागावा जूनियर हाई स्कूल ब्रास बैंड; और जूरी विशेष पुरस्कार के लिए हेइसी सपोर्ट एसोसिएशन।

मुझे आशा है कि आप स्थानीय समुदाय को पुनर्जीवित करने के लिए निरंतर कड़ी मेहनत करते रहेंगे। हमारा बैंक भी स्थानीय समुदाय के प्रयासों का जवाब देने के लिए कड़ी मेहनत करता रहेगा। हम आपके निरंतर समर्थन और मार्गदर्शन के लिए आभारी हैं। आज की बधाई।"

पुरस्कार समारोह

मुख्य पुरस्कार: नुमाता टाउन किसान समूह आइना मामा (नुमाता टाउन)

महिला किसानों का एक समूह अपना 25वां जन्मदिन मना रहा है। वे कृषि उत्पाद प्रसंस्करण, उत्पाद विकास और कार्यक्रम स्टॉल के माध्यम से उपभोक्ताओं के साथ बातचीत करके स्थानीय समुदाय में योगदान दे रही हैं।

किताशिन औद्योगिक प्रौद्योगिकी पुरस्कार

दाइकोकुया कन्फेक्शनरी शॉप (मोसेउशी टाउन)

पारंपरिक जापानी मिठाइयों के अलावा, तीसरी पीढ़ी के मालिक, जिन्होंने इस वर्ष टोक्यो में अपना प्रशिक्षण पूरा किया और व्यवसाय को संभालने के लिए वापस आ गए, ने पश्चिमी शैली की मिठाइयाँ विकसित की हैं जिनमें स्थानीय सामग्रियों का उपयोग किया गया है और वे लोकप्रिय साबित हो रही हैं।

सोबा नो सकामोटो कंपनी लिमिटेड (होरोकनाई टाउन)

एक कुट्टू किसान के रूप में काम करते हुए, उन्होंने अपने कुट्टू के अतिरिक्त मूल्य को बढ़ाने के लिए अपनी कंपनी में ही एक आटा चक्की स्थापित की। पिसाई के बाद, उन्होंने नूडल्स का स्वाद बेहतर बनाने के लिए उन्हें पुराना करके फ्रीज़ करने की एक विधि विकसित की।

किताशिन गृहनगर पुनरोद्धार पुरस्कार

उरीयू टाउन लाइट्स कार्यकारी समिति (उरीयू टाउन)

लालटेन बनाने और जलाने का यह कार्यक्रम सर्दियों के मौसम में, जब कार्यक्रम कम होते हैं, उत्साह बढ़ाने के लिए योजनाबद्ध और क्रियान्वित किया गया था। यह एक अद्भुत माहौल बनाता है और निवासियों के लिए बातचीत का एक मज़ेदार विषय प्रदान करता है।

जेए कितासोराची महिला प्रभाग, तादोशी शाखा, प्रसंस्करण प्रभाग, कोमामे-काई (फुकागावा शहर)

समूह ने 2001 में अपना परिचालन शुरू किया। वे किता सोराची से कृषि उपज का उपयोग करके प्रसंस्कृत उत्पादों का निर्माण और बिक्री करते हैं, जिसका उद्देश्य स्थानीय कृषि उत्पादों को बढ़ावा देना और तादोशी क्षेत्र को पुनर्जीवित करना है।

नुमाता टाउन किसान समूह, आइना मामा (नुमाता टाउन)

महिला किसानों का एक समूह अपना 25वां जन्मदिन मना रहा है। वे कृषि उत्पाद प्रसंस्करण, उत्पाद विकास और कार्यक्रम स्टॉल के माध्यम से उपभोक्ताओं के साथ बातचीत करके स्थानीय समुदाय में योगदान दे रही हैं।

किताशिन सांस्कृतिक श्रेणी पुरस्कार

फुकागावा सिटी इची बैटल्स बेसबॉल यूथ क्लब (फुकागावा सिटी)

यह युवा बेसबॉल क्लब स्थानीय प्राथमिक विद्यालय के छात्रों के लिए है। वे सप्ताह के दिनों में इचिमी प्राथमिक विद्यालय के मैदान में अभ्यास करते हैं और सप्ताहांत और छुट्टियों में विभिन्न संघों द्वारा प्रायोजित टूर्नामेंटों में भाग लेते हैं।

फुकागावा शहर ओटो इरुमु ताइको (फुकागावा शहर)

यह समूह अपनी स्थापना के बाद से 40 वर्षों से सक्रिय है, और ओटो क्षेत्र में ताइको संस्कृति को संरक्षित करने और आगे बढ़ाने के लिए जिम्मेदार है, तथा स्थानीय त्योहारों और कार्यक्रमों में भाग लेता है।

फुकागावा जूनियर हाई स्कूल ब्रास बैंड (फुकागावा शहर)

नवंबर में, समूह ने 26वें जापान विंड एन्सेम्बल प्रतियोगिता राष्ट्रीय टूर्नामेंट के जूनियर हाई स्कूल ए डिवीजन में 36 समूहों में से शीर्ष 12 टीमों को दिया जाने वाला ग्रैंड पुरस्कार जीता।

विशेष जूरी पुरस्कार: हेकिसुई सपोर्ट एसोसिएशन (होकुर्यु टाउन)

बुजुर्ग लोगों और अकेले रहने वाले लोगों को समर्थन देने के होकुर्यु टाउन के प्रयासों के एक हिस्से के रूप में, हम हेकिसुई क्षेत्र में एक सुरक्षित समुदाय बनाने के लिए गतिविधियों में शामिल हैं, जैसे निगरानी और कॉल-आउट अभियान, गो क्लब और सौंदर्यीकरण गतिविधियाँ।

प्रशंसा प्रमाण पत्र: किताशिन होमटाउन प्रमोशन फंड जूरी विशेष पुरस्कार, 2020

हेकिसुई सपोर्ट हॉल

"किताशिन होमटाउन प्रमोशन फंड से आपको क्षेत्र के विकास और संवर्धन में आपके उत्कृष्ट योगदान के लिए सम्मानित किया गया है। हम आपकी उपलब्धियों के लिए आपकी सराहना करते हैं।"

24 मार्च, 2021 किता सोराची शिंकिन बैंक के अध्यक्ष मित्सुयोशी हिरोकामी

विजेताओं की ओर से शुभकामनाएँ: मामा आइना (नुमाता टाउन) प्रतिनिधि उएकी चिज़ुरु

नुमाता टाउन डायरेक्ट सेल्स ग्रुप आइना मामा (नुमाता टाउन) के प्रतिनिधि चिज़ुरु उएकी का अभिवादन, जो ग्रैंड पुरस्कार और होमटाउन रिवाइटलाइज़ेशन श्रेणी पुरस्कार के विजेता हैं।

"मैं किता सोराची शिंकिन बैंक के प्रति उसके प्रोत्साहन कोष की गतिविधियों और क्षेत्र के विकास में उनके प्रयासों के लिए अपनी हार्दिक कृतज्ञता व्यक्त करना चाहता हूँ।

हम, आइना मामा, महिला किसानों का एक समूह हैं जो अपनी स्थापना के 25 वर्ष पूरे होने का जश्न मना रहे हैं। अब तक की अपनी गतिविधियों पर नज़र डालते हुए, हम सुरक्षित कृषि उत्पादन और प्रसंस्करण विकास के क्षेत्रों में अपने प्रयासों, जिसमें हमारी गतिविधियाँ और उत्पाद विकास शामिल हैं, को कृषि की अगली पीढ़ी तक पहुँचाने के अपने दृढ़ संकल्प की पुष्टि करते हैं।

मैंने आवेदन इसलिए किया क्योंकि मुझे लगा कि यह लोगों के लिए हमारी 25 वर्षों की गतिविधियों के बारे में जानने का एक अवसर है और खेती के आनंद और लाभों को बताने के कुछ अवसरों में से एक है।

मैं उन स्थानीय उपभोक्ताओं के प्रति कृतज्ञता से भरा हुआ हूँ जिन्होंने मेरा समर्थन किया, उन संबंधित संगठनों के प्रति जिन्होंने मुझे मार्गदर्शन दिया, मेरे भरोसेमंद सहयोगियों और मेरे परिवार के प्रति जिन्होंने हमेशा मुझे समझा और प्रोत्साहित किया।

प्रतिनिधि चिज़ुरु उएकी ने अपने अभिवादन में कहा, "हम सभी इस पुरस्कार को और भी कड़ी मेहनत करने और आगे बढ़ने के लिए प्रोत्साहन के रूप में लेंगे। आज के लिए आप सभी का बहुत-बहुत धन्यवाद।"

स्मारक फोटो

हेकिसुई म्यूचुअल सपोर्ट एसोसिएशन के अध्यक्ष यासुओ यामामोटो और महासचिव सुसुमु असानो का भाषण

इसके बाद, होकुर्यु टाउन हॉल में उप महापौर ताकाहाशी तोशिमासा को पुरस्कार की सूचना दी गई।

हेकिसुई म्यूचुअल सपोर्ट एसोसिएशन के अध्यक्ष यासुओ यामामोटो के शब्द

"2 अप्रैल, 2016 को हमारी स्थापना हुए अभी केवल पाँच वर्ष ही हुए हैं, और यह पुरस्कार हमें उसके ठीक पाँच वर्ष बाद मिला है। स्थानीय समुदाय ने हमारा बहुत अच्छा स्वागत किया है, और हालाँकि हमें यह निश्चित नहीं है कि समुदाय हमें कितना पहचानता है, फिर भी हम आशा करते हैं कि इस अवसर का उपयोग हम आगे बढ़ने और आगे बढ़ने के लिए करते रहेंगे।"

महासचिव सुसुमु असानो का भाषण

"हेकिसुई म्यूचुअल सपोर्ट एसोसिएशन की स्थापना 36 लोगों के साथ हुई थी और वर्तमान में इसके 41 सदस्य हैं। जब हमारी स्थापना हुई थी, तब हमने जापानी रेड क्रॉस सोसाइटी, स्थानीय हॉबी समूहों, प्रचार समूहों और वरिष्ठ नागरिक संघों सहित विभिन्न समारोहों में एसोसिएशन के बारे में बताया था, और अधिक से अधिक लोगों से एसोसिएशन को समझने और इसमें शामिल होने का अनुरोध किया था।

हमने होक्काइडो में विभिन्न सहायता समूहों का भी दौरा किया और अपनी गतिविधियों की विषय-वस्तु पर गहन विचार-विमर्श किया। सहायता केंद्र का निर्माण करते समय, हमने अपने सदस्यों की राय को भी ध्यान में रखा।

गतिविधियों में एक कराओके क्लब, एक मारुगोटो जेनकी अप क्लास, एक डैंडेलियन क्लब, गो का खेल और अन्य गतिविधियाँ शामिल हैं जो सप्ताह में तीन बार (सोमवार, बुधवार, शुक्रवार, सुबह 10 बजे से दोपहर 3 बजे तक) आयोजित की जाती हैं। महीने में एक बार (साल में 10 बार), अकेले रहने वाले बुजुर्गों के लिए लंच का आयोजन किया जाता है। इन लंच में, स्वयंसेवी सदस्यों द्वारा बनाए गए बेंटो बॉक्स उपलब्ध कराए जाते हैं। हम बेहद आभारी हैं कि यह पुरस्कार इसमें शामिल सभी लोगों की सच्ची गतिविधियों को मान्यता देता है।

हम 2020 किताशिन होमटाउन प्रमोशन फंड जूरी स्पेशल अवार्ड जीतने पर हेइसी सपोर्ट एसोसिएशन के सभी लोगों को बधाई देना चाहते हैं!

स्थानीय समुदाय से प्रेम करें और उसे पुनर्जीवित और विकसित करने के लिए काम करें
उन लोगों की सच्ची भावना को, जो लोगों के दिलों को जोड़ने के लिए उत्साहपूर्वक काम करते रहते हैं और पूरी ताकत से आगे बढ़ते रहते हैं,
असीम प्रेम, कृतज्ञता और मुस्कुराहट के साथ...

अन्य फोटो

・2020 किताशिन होमटाउन प्रमोशन फंड पुरस्कार समारोह की तस्वीरें (53 तस्वीरें) यहां हैं >>

संबंधित आलेख

हेकिसुई म्यूचुअल सपोर्ट एसोसिएशन की 2019 की वार्षिक आम बैठक हेकिसुई क्षेत्रीय म्यूचुअल सपोर्ट सेंटर - होकुर्यु टाउन पोर्टल (होक्काइडो) - जापान के नंबर 1 सनफ्लावर विलेज में आयोजित की जाएगी।

बुधवार, 27 मार्च को दोपहर 3 बजे, हेकिसुई सामुदायिक सहायता केंद्र में हेकिसुई सामुदायिक सहायता संघ की वार्षिक आम बैठक आयोजित की गई। इसमें 20 से ज़्यादा सदस्यों ने भाग लिया।

अकेले रहने वाले वरिष्ठ नागरिकों के लिए अक्टूबर लंच @ हेकिसुई सामुदायिक सहायता केंद्र - होकुर्यु टाउन पोर्टल (होक्काइडो) - जापान का नंबर 1 सूरजमुखी गाँव

हेकिसुई सामुदायिक सहायता केंद्र, जो अप्रैल 2017 में खुला था, में अकेले रहने वाले बुजुर्ग लोगों के लिए अक्टूबर में एक लंच का आयोजन किया गया था।

हेकिसुई सामुदायिक सहायता केंद्र (होकुर्यु टाउन हेकिसुई) का उद्घाटन समारोह - होकुर्यु टाउन पोर्टल (होक्काइडो) - जापान का नंबर 1 सूरजमुखी गाँव

मंगलवार, 4 अप्रैल को 11:00 बजे, होकुर्यु टाउन द्वारा प्रायोजित हेकिसुई क्षेत्रीय सहायता केंद्र उद्घाटन समारोह, हेकिसुई क्षेत्रीय सहायता केंद्र में आयोजित किया जाएगा।

(नोटिस) आप हेकिसुई सामुदायिक सहायता केंद्र के स्वयंसेवक कार्यक्रम में क्यों शामिल नहीं होते? - होकुर्यु टाउन पोर्टल (होक्काइडो) - जापान का नंबर 1 सूरजमुखी गाँव

जापान का एक शानदार दृश्य, होक्काइडो के होकुर्यु शहर में स्थित "सूरजमुखी गाँव"। होक्काइडो का एक पर्यटक आकर्षण। ज़रूर देखें। चावल बनाने वालों द्वारा "ओबोरोज़ुकी" की खूब प्रशंसा की गई है...

◇ फिल्मांकन और संपादन: नोबोरू टेराउची साक्षात्कार और पाठ: इकुको टेराउची