अपने गृहनगर के साथ प्रेम और संबंधों को गहरा करने की एक शाम: 2025 साप्पोरो होकुर्यू महोत्सव भव्य शैली में आयोजित किया गया

मंगलवार, 9 जुलाई, 2025

2025 का सपोरो होकुर्यु महोत्सव भव्य शैली में आयोजित किया जाएगा

रविवार, 29 जून को शाम 6 बजे, 2025 सपोरो होकुर्यु महोत्सव सपोरो सन प्लाजा (सपोरो शहर) की दूसरी मंजिल पर ग्योकुयो रूम में भव्य शैली में आयोजित किया गया।

सपोरो होकुर्यु एसोसिएशन, होकुर्यु टाउन के लोगों का एक सामाजिक समूह है। इसकी स्थापना 1968 में उन सदस्यों के साथ की गई थी जो होकुर्यु टाउन से सपोरो क्षेत्र में आकर बस गए थे या जिनका उस क्षेत्र से संबंध था।

वे सूचनाओं का आदान-प्रदान करने और संबंधों को गहरा करने के लिए बैठकें करते हैं, तथा अपने गृहनगर होकुर्यु टाउन को समर्थन देने जैसी गतिविधियां भी करते हैं।
इस वर्ष, कितारियु शहर से 23 लोगों ने भाग लिया, जिनमें परिषद के सदस्य और टाउन हॉल के कर्मचारी, साथ ही हमारे शहर एसोसिएशन के सदस्य भी शामिल थे, कुल मिलाकर 58 लोगों ने भाग लिया।

जनरल एमसी: केंजी मियावाकी, ऑडिटर (वाकाबाटा से)

अध्यक्ष का अभिनंदन: अध्यक्ष ताकाशी ताकेबयाशी

"यद्यपि यह जून का महीना है, लेकिन साप्पोरो में पिछले दो हफ़्तों से तापमान 30 डिग्री से ज़्यादा बना हुआ है। आज अधिकतम तापमान 30.2 डिग्री था, और ऐसा लग रहा है जैसे गर्मी आ गई है।"

मैं होकुर्यु टाउन के लोगों और होकुर्यु एसोसिएशन के सभी सदस्यों के प्रति आभार व्यक्त करना चाहता हूँ कि उन्होंने वर्तमान परिस्थितियों के बावजूद इसमें भाग लेने के लिए समय निकाला।

हमारे गृहनगर होकुर्यु टाउन से भी 20 से ज़्यादा लोग हमारे साथ शामिल हुए, जिनमें मेयर सासाकी और चेयरमैन नाकामुरा भी शामिल थे। आज रविवार है, छुट्टी का दिन है। आप सभी दूर-दूर से आए हैं, और हम आभारी हैं कि आप सभी ने अपनी सदस्यता शुल्क का योगदान दिया। इन परिस्थितियों को देखते हुए, एसोसिएशन के सभी सदस्य आप सभी के आने के लिए हार्दिक आभार व्यक्त करना चाहते हैं। आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

मैं आज की बैठक को संभव बनाने में उनके अथक प्रयासों के लिए श्री ओकिता, श्री यामादा और अन्य सभी अधिकारियों के प्रति भी हार्दिक आभार व्यक्त करना चाहूंगा।

खैर, इस हफ़्ते होकुर्यु टाउन काफ़ी चर्चा में रहा। कल, होकुर्यु टाउन के सूरजमुखी तरबूज़ को एचबीसी के एग्री किंगडम पर 30 मिनट के एक विशेष कार्यक्रम में दिखाया गया, जिसमें इसे पीले गूदे वाला एक छोटा तरबूज़ बताया गया और इसकी मिठास काफ़ी ज़्यादा थी। इसके अलावा, बुधवार से शुक्रवार तक, होक्काइडो शिंबुन अख़बार ने "लुप्त कुरोसेंगोकू सोयाबीन के पुनरुद्धार की 20 साल की कहानी" शीर्षक से लगातार तीन लेख प्रकाशित किए। होकुर्यु टाउन के निवासी होने के नाते, मुझे उन्हें देखकर बहुत खुशी हुई।

खैर, मुझे लगता है कि हमारे मेहमान होकुर्यु टाउन की ताज़ा स्थिति के बारे में बाद में बात करेंगे, लेकिन मैं पहले ही कुछ बातें कहना चाहूँगा। इसी वसंत में, पूर्व मेयर युताका सानो को एक पुरस्कार से सम्मानित किया गया था। पूर्व मेयर सानो हमेशा होकुर्यु एसोसिएशन की परवाह करते थे और उन्हें हर तरह का सहयोग देते थे। मैं उन्हें बधाई देना चाहता हूँ।

इसके अलावा, नगर कार्यालय के संबंध में, श्री योशिकी तनाका को इसी वर्ष जनवरी में शिक्षा अधीक्षक नियुक्त किया गया था। श्री तनाका और मेयर सासाकी प्राथमिक, माध्यमिक और उच्च विद्यालय में सहपाठी थे, और सोराची क्षेत्र के एक जूनियर हाई स्कूल के प्रधानाचार्य के रूप में कार्य करने के बाद, उन्होंने इवामिज़ावा में शिक्षा समिति के सदस्य के रूप में कार्य किया। उनकी नियुक्ति इसी जनवरी में हुई थी। वे अत्यधिक अनुभवी और बुद्धिमान व्यक्ति हैं, इसलिए हमें आशा है कि वे होकुर्यु नगर के शैक्षिक प्रशासन में अपनी कुशलता का प्रदर्शन करेंगे, और हम आपसे निरंतर सहयोग की अपेक्षा करते हैं।

अब, होकुर्यु-काई की स्थापना 1968 में होकुर्यु कस्बे के लोगों के बीच मित्रता को बढ़ावा देने और उनके गृहनगर का समर्थन करने के उद्देश्य से की गई थी। हालाँकि, जैसे-जैसे वर्ष बीतते गए, सदस्यों की संख्या धीरे-धीरे बढ़ी और घटती गई, और वर्तमान में हम लगभग 90 सदस्यों के साथ सक्रिय हैं।

इस बार, हारुमित्सु इतो और तोरु ताकेबायाशी नए सदस्य के रूप में शामिल हुए। हालाँकि, मुझे लगता है कि होकुर्यु टाउन में अभी भी कुछ लोग हैं जो होकुर्यु-काई के बारे में नहीं जानते, इसलिए अगर आप वहाँ के किसी व्यक्ति को जानते हैं, तो कृपया हमें बताएँ।

हालाँकि आज हमारे पास समय कम है, मुझे उम्मीद है कि हम होकुर्यु टाउन में अपने रिश्ते को संजोते हुए, एक-दूसरे के साथ बातचीत और जान-पहचान का आनंद लेते हुए अच्छा समय बिता पाएँगे। आज हमारे साथ जुड़ने के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। बहुत-बहुत धन्यवाद," चेयरमैन ताकेबायाशी ने कहा।

अतिथि भाषण: होकुर्यु टाउन के मेयर यासुहिरो सासाकी

"आज होकुर्यु से 23 लोग हमसे मिलने आए।

मेरा मानना है कि साप्पोरो होकुर्यु-काई के सभी 35 सदस्यों के साथ समय बिताना एक मूल्यवान अनुभव है, इसलिए मैं आप सभी के साथ काम करने के लिए उत्सुक हूँ।

संसद के 23 सदस्य और संगठन के नेता भी हैं, और मैं चाहूंगा कि आप सभी एक साथ एक ही मेज पर बैठें और किटरियु की स्थिति के बारे में सुनें।

श्री ताकेबायाशी ताकाशी पिछले वर्ष से अध्यक्ष हैं तथा कृषि नीति विभाग के पूर्व महानिदेशक हैं, और मुझे लगा कि उनका भाषण अद्भुत और दोषरहित था।

मैं कितारियु में हाल की स्थिति के बारे में इतना कुछ जानने के लिए आपका हार्दिक आभार व्यक्त करना चाहता हूँ, क्योंकि मुझे लगता है कि आप हमेशा इसके बारे में चिंतित रहते हैं।

इसके बाद, मुझे लगता है कि होकुर्यु टाउन के लोग एक-एक करके भाषण देंगे, श्री मिनामी संचालक होंगे। मैं हर समूह के बारे में और उनकी गतिविधियों के बारे में थोड़ा-बहुत सुनना चाहूँगा।

इस साल का सूरजमुखी महोत्सव 20 जुलाई से 18 अगस्त तक आयोजित होगा। हमने इस साल का पोस्टर पेश कर दिया है।
और साथ ही, मुझे लगता है कि हमने यह फ़्लायर वितरित किया था, जो कि आधे में मुड़ा हुआ एक A4 शीट था।

इस वर्ष, कैबिनेट कार्यालय ने नई क्षेत्रीय पुनरोद्धार नीति, "क्षेत्रीय पुनरोद्धार 2.0" को बढ़ावा देने के लिए आवंटित अनुदान की राशि को दोगुना कर 100 बिलियन येन से 200 बिलियन येन कर दिया है।
मैं चाहता हूँ कि मेरा गृहनगर, होकुर्यु, एक छोटी स्थानीय सरकार, एक बार फिर जापान का सहयोग करे। स्थानीय पुनरोद्धार सब्सिडी बढ़ा दी गई है क्योंकि यह छोटी स्थानीय सरकार जापान के लिए जीवन शक्ति का स्रोत है। होकुर्यु शहर एकजुट हुआ और टाउन हॉल के कर्मचारियों ने एक उचित आवेदन किया।
हमने 2 बिलियन येन की भारी राशि के लिए आवेदन किया और हम उस राशि का 50% प्राप्त करने में सक्षम रहे।

जापान की सभी 1,747 स्थानीय सरकारों ने एक ही समय में इस अनुदान के लिए आवेदन किया, और यह देश में सबसे बड़ी राशि है।

हमारे कर्मचारियों के प्रयासों, नगर परिषद के समर्थन और हमारे नगरवासियों की अपेक्षाओं के कारण, हम इस बड़े अनुदान को प्राप्त करने में सक्षम हुए।

इन सबके बीच, मैं अपने गृहनगर, जहां से आज की शुरुआत हुई, के सभी लोगों से तथा सपोरो होकुर्यु एसोसिएशन के सदस्यों से, जिन्होंने इस गृहनगर के निर्माण में मदद की, अनुरोध करना चाहूंगी कि कृपया हम पर नजर रखें, क्योंकि हम आगे बढ़ रहे हैं, तथा होकुर्यु को एक ऐसा शहर बनाने का प्रयास कर रहे हैं जो एक बार फिर चमक सके, एक छोटा लेकिन चमकता हुआ शहर।

मैं शहर में ताज़ी हवा लाने के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करूंगा, इसलिए मुझे आशा है कि आप मुझे सपोरो से अपना समर्थन देते रहेंगे।

इस बार, इस बड़े अनुदान का मुख्य ध्यान संबंधित आबादी पर है, और विचारों में से एक यह है कि अपने गृहनगर में लोगों के साथ इन संबंधों को संजोया जाए।

मेरा सच्चा विश्वास है कि आज का साप्पोरो होकुर्यु एसोसिएशन उस संगठन का मूल है जो क्षेत्रीय पुनरुद्धार की दिशा में काम कर रहा है। आपके निरंतर सहयोग के लिए धन्यवाद।

मैं आप सभी से साल में दो बार मिल पाता हूँ, लेकिन होकुर्यु टाउन के 22 लोग साल में सिर्फ़ एक बार मिलते हैं। मुझे विश्वास है कि मैं आप सभी से इस तरह बात कर पाऊँगा कि आपके दिलों तक पहुँच सकूँ, इसलिए मैं आप सभी से मिलने के लिए उत्सुक हूँ।

बहुत-बहुत शुक्रिया, तोरु ताकेबायाशी। बहुत समय हो गया।

"क्षेत्र से संबंध रखने वाले" वे लोग हैं जो सदस्यों के करीबी हैं, इसलिए हम आशा करते हैं कि आप इस बात को फैलाएंगे और हम विविध सदस्यों की संख्या में वृद्धि देखेंगे।

"आज यहाँ आमंत्रित किए जाने के लिए मैं आभारी हूँ। मैं कई विषयों पर चर्चा करने और आनंद लेने के लिए उत्सुक हूँ, इसलिए मुझे आशा है कि आप हमारे साथ जुड़ेंगे। आज हमारे साथ जुड़ने के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद," मेयर सासाकी ने कहा।

अतिथियों का परिचय: होकुर्यु टाउन के प्रतिभागियों का परिचय

प्रस्तुतकर्ता: हाजिमे नानबा, सामान्य मामले प्रभाग प्रबंधक

होकुर्यु टाउन के मेयर, सासाकी यासुहिरो; होकुरु टाउन काउंसिल के अध्यक्ष, नाकामुरा शोइची; मानद निवासी, किकुरा रयोजी; जेए कितासोराची होकुरु जिले, नागाई मिनोरू के प्रतिनिधि निदेशक; होकुरू भूमि सुधार जिले के अध्यक्ष, फुकासे जुनिची; होकुरू टाउन चैंबर ऑफ कॉमर्स के अध्यक्ष, फ़ूजी मासाहितो; होकुरु टाउन काउंसिल के उपाध्यक्ष, ओज़ाकी कीको; होकुरू टाउन काउंसिल, सातो माइनोरू के सदस्य; होकुरू टाउन काउंसिल के सदस्य, टेरागाकी नोबुकी; होकुरू टाउन काउंसिल के सदस्य, किमुरा काज़ुओ; होकुरू नगर परिषद, सवादा मसाटो के सदस्य; होकुरू टाउन काउंसिल के सदस्य, हयाशी योशिको; होकुरू टाउन काउंसिल के सदस्य, ओकिनो मनाबू; उप महापौर, ओकुडा मसाकी; शिक्षा अधीक्षक, तनाका योशिकी; होकुर्यु टाउन चिल्ड्रन्स एंड लाइफस्टाइल सपोर्ट डिविजन के काउंसलर, मोरी योशिनोरी; होकुर्यु टाउन इंडस्ट्री डिविजन के निदेशक, इगुची जुनिची; होकुर्यु टाउन काउंसिल के महासचिव श्री इकुओ हासे, होकुर्यु टाउन फ्यूचर स्ट्रैटेजी डिविजन की काउंसलर सुश्री चियाकी मोरी, होकुर्यु टाउन जनरल अफेयर्स डिविजन की सहायक निदेशक सुश्री केको बांडा, होकुर्यु टाउन कम्युनिटी सपोर्टर्स और होकुर्यु टाउन पोर्टल साइट एडमिनिस्ट्रेटर नोबोरू और इकुको तेराउची

नाकामुरा शोइची, विधानसभा अध्यक्ष

"पिछले दिसंबर के बाद से यह अध्यक्ष के रूप में मेरा दूसरा वर्ष है, और मुझे आज यहां आमंत्रित किए जाने पर अत्यंत प्रसन्नता हो रही है।"

कृषि उत्पाद अच्छी तरह से बढ़ रहे हैं। हालाँकि अभी जून ही है, लेकिन हाल ही में हमें मध्य-गर्मी का तापमान महसूस हो रहा है, जो थोड़ा चिंताजनक है। मुझे लगता है कि यह ठंड से बेहतर है। मुझे उम्मीद है कि आप खूब सूरजमुखी चावल खाएँगे।

चेयरमैन ताकेबयाशी ने कल एग्री किंगडम और होक्काइडो शिंबुन अखबार के प्रसारण का ज़िक्र किया, लेकिन एक और खबर है। कल, तेत्सुरो देगावा रुमोई से आए और ताकीकावा गए, और पूछा कि क्या वे इवामुरा में अपनी बैटरी रिचार्ज कर सकते हैं, तो इवामुरा इलाके ने जवाब दिया। उसके बाद, उन्होंने हिमावारी रेस्टोरेंट में खाना खाया। टीवी टोक्यो का शनिवार रात का शो "तेत्सुरो देगावाज़ चार्ज मी अप, प्लीज़?" अगस्त में प्रसारित होगा। उम्मीद है आप इसे ज़रूर देखेंगे।

मुझे खुशी है कि आप आज यहां हैं और अच्छे मूड में हैं, और मैं आशा करता हूं कि आज आपका समय बहुत अच्छा बीतेगा।

मुझे आशा है कि होकुर्यु एसोसिएशन भविष्य में भी निरंतर प्रगति करता रहेगा, और मैं आपसे होकुर्यु के लिए निरंतर समर्थन की प्रार्थना करता हूँ। मैं आज उपस्थित सभी लोगों के स्वास्थ्य और खुशहाली के लिए भी एक टोस्ट रखना चाहता हूँ।

<さっぽろ北竜祭、乾杯！どうもありがとうございました」と中村議長。

"मैंने 1975 में होकुर्यु जूनियर हाई स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त की। उस समय, दो कक्षाओं में मेरे लगभग 80 सहपाठी थे, और मैं उनकी मदद के लिए उनका आभारी हूँ। मैं भविष्य में भी आपके निरंतर सहयोग की आशा करता हूँ।"

"मैं होकुर्यु जूनियर हाई स्कूल में शिक्षक था, और होकुर्यु में सभी को हुई परेशानी के लिए मुझे बहुत खेद है। सामाजिक अध्ययन पढ़ाते समय मैं कुछ क्षेत्रों में कमज़ोर रहा, इसलिए मैं इस अवसर पर क्षमा माँगना चाहता हूँ। मुझे आपके निरंतर सहयोग की आशा है," ताकेबायाशी ने कहा।

भोज और सामाजिक समारोह

खाना

• मेनू
• मिश्रित साशिमी
• तेल और जापानी काली मिर्च के साथ ग्रिल्ड सावारा
• गोमोकू बीन पेस्ट के साथ उबला हुआ ग्योज़ा
• चिकन और रोमनस्क्यू क्रीम सॉस
• स्कैलप और किन्पिरा चिराशी सुशी
• युज़ू शर्बत

मनोरंजन

यह आयोजन बहुत सफल रहा, जिसमें विभिन्न प्रकार के स्वादिष्ट व्यंजन और मनोरंजन शामिल थे, जिनमें कराओके ब्रैगिंग, स्टंट कोरस गायन एक्सचेंज, बिंगो गेम और विशेष पुरस्कार लॉटरी शामिल थे।

1. कराओके प्राइड होस्ट: शिरो फ्यूज़ और योइची फुजिता

2. गायन आदान-प्रदान और स्टंट कोरस होस्ट: इसामु ओकिता

टीम A और B में बँट जाती है, और हर टीम एक ही समय पर एक अलग गाना गाती है। इस खेल में समान कॉर्ड प्रोग्रेशन वाले गानों को मिलाकर उन्हें अच्छा बनाना होता है।

गाने: "मोमोतारो" और "किंटारो", "स्नो" और "स्प्रिंग हैज़ कम", "डेन-डेन-मुशी" और "शोजोजी की तनुकी बयाशी", ते "शूज़ आर क्राईंग" और ते "युयाके कोयाके", आदि।

3. बिंगो खेल; मासाकी नोज़ावा और इसामु ओकिता द्वारा होस्ट किया गया

4. विशेष पुरस्कार ड्राइंग

• होकुर्यु टाउन से पुरस्कार: मेयर सासाकी होकुर्यु एसोसिएशन के सदस्यों को देने के लिए पुरस्कार निकालेंगे

  

  

  

• सपोरो होकुर्यु-काई से पुरस्कार: ताकेबायाशी-काई टाउन होकुर्यु-चो के लोगों को पुरस्कार देने के लिए लॉटरी आयोजित करेगा
  　
  

  

कुरोसेन्गोकू बिजनेस कोऑपरेटिव एसोसिएशन के अध्यक्ष तकादा युकिओ की ओर से "हिमा रिंग" का उपहार!!!

समापन समारोह: 1971 की कक्षा के हारुमित्सू इतो द्वारा टोस्ट!

इसके साथ ही भव्य साप्पोरो होकुर्यु महोत्सव का समापन हो गया।

साप्पोरो होकुर्यु एसोसिएशन की स्थापना को 57 वर्ष बीत चुके हैं, और होकुर्यु टाउन की अनमोल भावना आगे भी जारी है।

असीम प्रेम, कृतज्ञता और प्रार्थनाओं के साथ, मैं साप्पोरो होकुर्यु एसोसिएशन के सभी सदस्यों के प्रति अपनी हार्दिक कृतज्ञता व्यक्त करना चाहता हूँ, जो अपने गृहनगर होकुर्यु से प्रेम करते हैं, हमारे साथ "सद्भाव की भावना" और "करुणा की भावना" साझा करते हैं, जो सीमांत भावना है जो हमें विरासत में मिली है, और हमारी देखभाल करते हैं और हमारा समर्थन करते हैं।

यूट्यूब वीडियो

अन्य फोटो

होकुर्यु ताइको ने "फुकागावा में सातवें वाडाइको दे इत्सु!" में भाग लिया! तस्वीरें (52 तस्वीरें) यहाँ देखें >>

संबंधित आलेख

होकुर्यु टाउन पोर्टल

2024 में सपोरो होकुर्यु महोत्सव: होकुर्यु शहर के निवासी और शहर के लोग एक साथ आएंगे

3 जुलाई, 2024 (बुधवार) 30 जून (रविवार) 18:00 बजे से, 2024 सपोरो होकुर्यू महोत्सव सपोरो सन प्लाजा (सपोरो शहर) की दूसरी मंजिल पर "तामा" में आयोजित किया जाएगा...

◇ फोटोग्राफी, संपादन और वेबसाइट प्रबंधन: नोबोरू टेराउची लेखक: इकुको टेराउची