- 2021年3月9日
祝！令和２年度 空知管内敎育実践表彰「北竜町子どもと高齢者のふれあい推進委員」が受賞
２０２１年３月９日（火） この度、空知教育局の「令和２年度空知管内敎育実践表彰」において、「北竜町子どもと高齢者のふれあい推進委員」が団体の部にて受賞され、３月８日（月）北竜町公民館講堂にて授賞式が行 […]
LOẠI
Bài viết nổi bật
- 2021年2月25日
第34回 ゆきんこまつり 2021（北竜町公民館前）
２０２１年２月２５日（木） ２月２３日（火）１３時より、「第３４回ゆきんこまつり」が、北竜町公民館前特設会場にて開催されました。雪山滑り台、宝探しゲーム、スノーモービルによるバナナボード曳きなど、楽し […]
- Ngày 5 tháng 2 năm 2021
Chúc mừng! Dự án Tái tạo Dầu hướng dương Thị trấn Hokuryu đã giành được “Giải thưởng Phát triển Quê hương” năm 2020 (Giải thưởng của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Truyền thông) & Lễ “Đạt được 5.000 ngày không có trường hợp tử vong do tai nạn giao thông” để trao Thư cảm ơn của Thống đốc Hokkaido
Thứ Sáu, ngày 5 tháng 2 năm 2021 Vào Thứ Năm, ngày 4 tháng 2, tại phòng tiếp tân của Tòa thị chính Hokuryu, Bộ Nội vụ và Truyền thông “Giải thưởng Phát triển Quê hương” năm 2021 của chính quyền địa phương và lễ trao giải và lễ trao giải cũng như “Số ngày không có tai nạn giao thông” Death” đã đạt được 5.000 ngày” Thư cảm ơn/Truyền tải của Thống đốc Hokkaido […]
- Ngày 13 tháng 1 năm 2021
Chúc mừng! Thị trấn Hokuryu đạt 5.000 ngày không có ca tử vong do tai nạn giao thông! ! !
２０２１年１月１３日（水） ２０２１年１月１０日（日）にて北竜町では、２００７年５月４日（金）より継続している交通事故死ゼロ５,０００日が達成し、２日後の１月１２日（火）、５,０００日達成セレモニーが […]
- Ngày 4 tháng 1 năm 2021
Lời nguyện Marathon ngày Tết 38 năm 2021: “Mùa màng tươi tốt, an toàn giao thông, không thiên tai, gia đình an toàn”
２０２１年１月４日（月） 令和三年（２０２１年）の元旦、辛丑年。今年の元旦は、氷点下２０℃の厳寒の朝を迎えました。 去年（２０２０年）は、コロナ禍ではじまり、コロナの渦の中で、社会・経済・日常が大きく […]
- Ngày 7 tháng 12 năm 2020
Đầu tiên trên thế giới! “Thịt đậu nành Kurosengoku” hiện đang được giảm giá! Phát triển thực đơn mới của mỗi nhà hàng ở Thị trấn Hokuryu!
２０２０年１２月７日（月） 新発売！「黒千石大豆ミート」。北竜町各飲食店が取り組む黒千石大豆ミート新メニュー開発！ プラントベースドミート（植物性肉） 昨今、コロナ禍の影響により、社会情勢や食生活の環 […]
- Ngày 24 tháng 11 năm 2020
真竜小学校生徒による北竜町内独り暮らし高齢者への「交通安全を願う年賀状づくり」が初めて行われました
２０２０年１１月２４日（火） １１月２０日（金）、真竜小学校にて「総合的な学習の時間」の授業の一環として、「一人暮らしの高齢者の方々への年賀状書き」が実施されました。 交通安全を願う年賀状づくり &# […]
- Ngày 18 tháng 11 năm 2020
Video “Cơm của thị trấn Hokuryu Nơi linh hồn Ina ngự trị” Món ăn Hokkaido mà chúng tôi muốn truyền lại năm 2020
２０２０年１１月１8日（水） この度、２０１０年から２０２０年までの取材資料をベースに、北竜町のお米「ひまわりライス」についての歴史、精神、活動などについてまとめました。 この記事に基づいて、「稲魂宿 […]
- Ngày 10 tháng 11 năm 2020
Buổi họp mặt giao lưu của bạn cùng lớp để kỷ niệm việc dựng tượng đài haiku của Masatoshi Yamagishi `` Thói quen cầm nắm của Tashimai để lại trên găng tay lao động của anh ấy '' @ Hokuryu Town Yew Forest
２０２０年１１月１０日（火） ９月１６日（水）、北竜町文化活動振興の一環として、北竜町教育委員会より、北竜町の地域防災と文化向上に貢献された山岸正俊さん（７７歳）の功績が高く評価され、イチイの森に句碑 […]
- Ngày 5 tháng 11 năm 2020
“Hội chợ sản phẩm và du lịch hoa hướng dương” Thị trấn Hokuryu năm 2020 sẽ được tổ chức tại Chikaho. Hãy quảng bá thị trấn với tất cả Hokuryu!
Thứ Năm, ngày 5 tháng 11 năm 2020 Trong ba ngày từ Chủ nhật, ngày 1 tháng 11 đến Thứ Ba, ngày 3 tháng 11, “Hội chợ Sản phẩm và Du lịch Hoa hướng dương” Thị trấn Hokuryu sẽ được tổ chức ở phía tây quảng trường ngầm Sapporo Ekimae-dori Quảng trường ngã tư Kita 3-jo '2020 đã được tổ chức.  Được thực hiện bởi tất cả Hokuryu […]
- Ngày 29 tháng 10 năm 2020
Ủy ban Phát triển Quy hoạch Cơ bản Himawari no Sato lần thứ 5 - Tạo khả năng phát triển trong tương lai của Thị trấn Hokuryu tập trung vào Himawari no Sato
２０２０年１０月３０日（金） １０月１８日（日）１６：００より、公民館２階大ホールにて「第５回ひまわりの里基本計画策定委員会」が開催。コロナ禍のもと傍聴者を２０名以下に限定した公開委員会形式でした。 […]
- Ngày 27 tháng 10 năm 2020
Tiệc mừng ông Nobuo Murai nhận Huân chương Mặt trời mọc, ánh đèn đôi mùa xuân năm 2020
Thứ ba, ngày 27 tháng 10 năm 2020 Tại lễ trao huân chương mùa xuân năm 2020, ông Nobuo Murai đã được trao tặng Huân chương Mặt trời mọc và Ánh sáng đôi để ghi nhận nhiều năm thành tích của ông trong công tác tự chủ địa phương và phát triển khu vực. Tiệc chiêu đãi kỷ niệm vinh dự này sẽ được tổ chức vào ngày 25 tháng 10 (Chủ Nhật) […]
- Ngày 19 tháng 10 năm 2020
Bán hàng trực tiếp các sản phẩm đặc biệt của Thị trấn Hokuryu "Gạo hướng dương mới, đậu nành Kurosengoku, dầu hướng dương và bánh gạo" @Sorachi Fair 2020 (Cửa hàng Hokkaido Dosanko Plaza Sapporo)
２０２０年１０月１９日（月） 全道一の米産地である空知の新米をはじめ、特産品が並ぶ「空知フェア2020」が、北海道どさんこプラザ札幌店（札幌駅構内北口）にて開催されています。空知総合振興局の主催。 空 […]
- Ngày 13 tháng 10 năm 2020
Thị trấn Hokuryu “Mạt chược khỏe mạnh” Kích hoạt trí não của bạn một cách vui vẻ với nụ cười để “tạo ra mục đích sống, cải thiện sức khỏe, kết bạn, ngăn chặn việc chăm sóc điều dưỡng và ngăn ngừa chứng mất trí nhớ”❢
２０２０年１０月１３日（火） 北竜町商業活性化施設「ココワ」・多目的ホールにて、健康マージャンが行われています。  入館時には、手の消毒をしっかり行います。  健康マージャンとは：脳活性化の知的ゲ […]
- Ngày 12 tháng 10 năm 2020
北竜町ズンバ教室「ズンバサークル ルアナ」千石なつみ（ナッツ・Nuts）フィットネスインストラクターのご指導で楽しくダンス！
２０２０年１０月１２日（月） 北竜町農村環境改善センター（体育館）武道室にて、毎週水曜日（１７：１５〜）に実施されている、北竜町文化連盟サークル活動のひとつズンバ教室「ズンバサークル ルアナ」のご紹介 […]
- Ngày 28 tháng 9 năm 2020
Quỹ B&G, Satoshi SUGAwara, Chủ tịch và các nhân viên, tham quan Thị trấn Hokuryu và các khu vực khác và gặp gỡ trao đổi
２０２０年９月２８日（月） 令和２年度 北海道Ｂ＆Ｇ指導員研修会の翌日に行われたＢ＆Ｇ北海道ブロック連絡講義会交流会議終了後、午後より、Ｂ＆Ｇ財団・菅原悟志 理事長、総務課・中島博臣 課長、海洋センタ […]
- Ngày 28 tháng 9 năm 2020
Buổi đào tạo giảng viên Hokkaido B&G 2020 được tổ chức tại Thị trấn Hokuryu
２０２０年９月２８日（月） ９月２４日（木）、９月２５日（金）の２日間にわたり、公益財団法人ブルーシー・アンド・グリーンランド財団の主催による「令和２年度 北海道Ｂ＆Ｇ指導員研修会」が、北竜町にて開催 […]
- Ngày 25 tháng 9 năm 2020
Nhóm Quốc hội Thị trấn Hokuryu (Hokkaido) Họp địa phương về lâm nghiệp tự chặt [Số 3] Gặp gỡ, trao đổi với Tatsuya Uei
２０２０年９月２５日（金） 農事組合法人ほのかとの懇談後、サンフラワーパーク北竜温泉内レストラン風車に場所を移動し、北竜町で自伐型林業に取り組む上井達矢さんと懇談しました。  自伐型林業についての懇 […]
- Ngày 25 tháng 9 năm 2020
国会議員団 北竜町（北海道）種苗法改正に関する現地懇談会【No.2】農事組合法人ほのか
２０２０年９月２５日（金） 昼食後は、「農事組合法人ほのか」事務所にて懇談会。農事組合法人ほのかの組合員が集合し、活発なディスカッションが行われました。 紙智子参議院議員のご挨拶 参議院議員の紙智子 […]
- Ngày 25 tháng 9 năm 2020
Nhóm nghị viện Thị trấn Hokuryu (Hokkaido) Cuộc họp địa phương về việc sửa đổi luật hạt giống và cây giống [Số 1] Hiệp hội Hợp tác xã Kinh doanh Kurosengoku
２０２０年９月２５日（金） ９月１０日（木）、北海道たねの会（久田徳二 会長）のご紹介により、日本共産党議員団の方々との種苗法をめぐる問題についての現地懇談会が北竜町にて開催されました。 国会議員団の […]
VI 
JA 
EN 
ID 
ZH