Các nhà hàng ăn trưa được đề xuất (Thị trấn Hokuryu, Thị trấn Chichibubetsu, Thành phố Fukagawa, Thành phố Takikawa, Thị trấn Mashike, Thành phố Rumoi)

 

北竜町ひまわり観光観光センター内飲食店等

 
Giới thiệu các nhà hàng nằm cách Himawari no Sato khoảng 30 đến 40 phút đi ô tô. Giới thiệu chủ yếu các nhà hàng ăn trưa mà Giám đốc Điều hành Cổng thông tin Thị trấn Hokuryu đã thực sự ghé thăm và tự tin giới thiệu ("thưởng thức! Cuộc sống hạnh phúc của cặp vợ chồng già"xoắn").

Sử dụng loại gạo thơm ngon từ ``vùng sản xuất gạo Kita Sorachi của Nhật Bản'' và các nguyên liệu được trồng ở vùng đất Hokkaido, chúng tôi mang đến nhiều món ăn đa dạng được chế biến bằng cả trái tim bởi những đầu bếp yêu thích Hokkaido. Bầu trời trong xanh, mây trắng, đất xanh với những bông lúa đung đưa và những bông hoa hướng dương vàng rực đang chờ đón bạn.

mục lục

レストラン マップ(更新:2021年5月16日)


大きな Google map はこちら >>

Các điểm tham quan

Làng hướng dương thị trấn Hokuryu

Làng hướng dương thị trấn Hokuryu
23.1 haの丘に150万本のひまわりが咲きます。北海道を代表する観光名所。8月上旬が見頃です。
詳細はこちら【北竜町ポータル】>>
真っ青な空と黄色いひまわり

Vườn Hồng Chippetsu

Vườn Hồng Chippetsu
300種類、3,000株の華麗なるバラたち。小高い斜面一面に咲き誇る色とりどりのバラは、植栽面積約3,000㎡。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
Vườn Hồng Chippetsu

Senbodai (Senboudai)

Senbodai (Senboudai)
海抜180mの千望台は留萌市街地を一望できる景勝地。大気が澄んだ日には利尻島のシルエットが浮び、南には暑寒別国定公園の秀峰が臨めます。
詳細はこちら【留萌観光協会】>>
Senbodai (Senboudai)

 

ランチ・レストラン等 概要(更新:2021年5月16日)

 

Thị trấn Hokuryu(ほくりゅうちょう)

Nhà hàng Cối xay gió (Sunflower Park Hokuryu Onsen)

cối xay gió nhà hàng
お米は北竜産100%・ひまわりライス「おぼろづき」を使用。幻の黒千石大豆を使うハンバーグ、豆腐、納豆など、オリジナルメニューが勢揃い。
詳細はこちら【北竜町ポータル】>>
Công viên hướng dương Hokuryu Onsen

Nhà hàng Hướng Dương

Nhà hàng Hướng Dương
ラーメン、丼物、定食など種類も豊富、そして日替わりランチには、コーヒーがサービス。1日20食限定の北竜町産そば粉を使った手打ちそばも味わえます。(ひまわりまつり開催中は、ひまわり観光センター内で開店予定)
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
Nhà hàng Hướng Dương

 

秩父別町(ちっぷべつちょう)

Nhà Bếp Kojima

Nhà Bếp Kojima
ご当地グルメ「ちっぷべつ緑のナポリタン」が大人気! キーマーカレー、タコスライス(ピリ辛挽肉と野菜がトッピングされたご飯)はマスターの特製で、一度食べたら忘れられない味です。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
緑のナポリタン

Kẹo Mochi và quán cà phê Nichi Nichi

Kẹo Mochi và quán cà phê Nichi Nichi
地元の食材を取り入れたお餅。地域のつながりを大切にしながら、添加物を使わない昔ながらのお餅作りを心がけています(HPより引用)。
詳細はこちら【餅菓子と喫茶 日日】>>
Kẹo Mochi và quán cà phê Nichi Nichi

 

妹背牛町(もせうしちょう)

Ajidokoro Beiri

Ajidokoro Beiri
一皿一皿丁寧で美味しい牛肉・豚肉のお料理の数々、ソフトクリーム等いろいろ楽しめて、大満足のレストランです!
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
Ajidokoro Beiri

Daikokuyakashiho (Daikokuyakashiho)

Daikokuyakashiho (Daikokuyakashiho)
妹背牛町の人気のお菓子屋さん。 ひとつひとつ真心こめて手作りされる大黒屋菓子舗さんのお菓子は、和菓子、洋菓子と種類も豊富。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
マカロン

 

沼田町(ぬまたちょう)

Nhà hàng Seseragi (Horoshin Onsen Hotarukan)

レストランせせらぎ
沼田町ほろしん温泉ほたる館内にあるレストラン「せせらぎ」で味わうランチ! 季節毎の期間限定の地元料理が、ゆっくりと味わえる温泉食事処です。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
レストラン せせらぎ

Nhà hàng Nakayama Soba

Nhà hàng Nakayama Soba
とろろがたっぷりとかかり、卵、海苔、ネギが添えられています。しっかりとした深い味わいのスープは、熱々で身体が温まりました。長年、地元で愛され続けている蕎麦の実直な味わいが伝わってくるお蕎麦屋さんです。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
Nhà hàng Nakayama Soba

Cửa hàng bánh kẹo Kawashima

Cửa hàng bánh kẹo Kawashima
沼田町の老舗和菓子店。こし餡を包み込んだもち米が桜の葉をまとう「さくら餅」。やわらか餡を求肥で包み、青大豆粉をふるって、うぐいすを形どった「うぐいす餅」は絶品です。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
Cửa hàng bánh kẹo Kawashima

 

Thành phố Fukagawa

kikusushi

kikusushi
昭和37年(1962年)創業、55年の歴史を刻む深川の老舗寿司屋さん。気さくな大将との穏やかな会話が、なんとも心揺らいで、優しく、ほっと癒されるお寿司屋さんです。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
kikusushi

Fujiya

Fujiya
メインディッシュも、野菜の小鉢も、サラダも野菜たっぷりで、大満足のランチメニューです。ゆっくりと心和める空間で、美味しいランチが楽しめるレストランです。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
Fujiya

Tonden Chaya

Tonden Chaya
深川市で36年の歴史を刻む老舗そば屋「とんでん茶屋」。蕎麦は、自家製麺の「ごまそば」。蕎麦に練り込まれた黒いぶつぶつは、細かく刻まれた「ごま」なのでしょうか。つるっと喉越しの良いお蕎麦です。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
Tonden Chaya

Ga Ajishirube (Ekitei)

Ga Ajishirube (Ekitei)
深川市音江町、道の駅ライスランドふかがわの館内2階に位置する食事処。1人用小さな釜で、オーダーから炊き上げていく釜飯が、大好評。きのこ釜飯は、数種類のきのこ、たけのこなどボリューム満点!
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
Ga Ajishirube (Ekitei)

Fukagawa Ramen Dojo Kiwami

Fukagawa Ramen Dojo Kiwami
甲子園に出場した高校野球、さらに大学野球、そして社会人野球と野球を極めた増田店主。こだわりのらぁめんです。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
Fukagawa Ramen Dojo Kiwami

Cối xay gió đỏ (Thành phố Fukagawa)

Cối xay gió đỏ (Thành phố Fukagawa)
誠実さが感じられる空間で、まったりと美味しいお料理を楽しめるレストランです。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
Cối xay gió đỏ (Thành phố Fukagawa)

Nhà hàng “Korina” trên đồi Irum

Nhà hàng Sorane
北空知を一望できる素敵なイルムの丘で、ゆっくりじっくりと本格的イタリアン料理が味わえる素敵なレストランです。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
Nhà hàng “Korina” trên đồi Irum

Nhà hàng Sorane

Nhà hàng Sorane
青いお空にふんわり浮かんだ気分で戴きます。素材本来の優しい味わいが、ソースと絡み合い絶妙な美味しさを醸し出しています。いつも混んでいるので予約が必要。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
Nhà hàng Sorane

Nhà hàng Monsieur Sandakan

Nhà hàng Monsieur Sandakan
手作りソーセージ、釜炊きの銀しゃり、自家焙煎珈琲。ハム・ソーセージは、原料肉・北海道産100%、化学合成食品無添加、スモークチップは「クルミの木」。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
Nhà hàng Monsieur Sandakan

Rau theo mùa của Maabu's Kitchen

Rau theo mùa của Maabu's Kitchen
素晴らしい景色も美味しいお料理など素敵空間が広がる、心和み、癒やされるレストランです。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
Rau theo mùa của Maabu's Kitchen

Khách sạn La Campagne Fukagawa

Khách sạn La Campagne Fukagawa
デザート付きのセットメニューで大満足! ゆったりとした空間で、ゆっくり、じっくり美味しいランチを味わうことができました。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
Khách sạn La Campagne Fukagawa

 

Thành phố Takikawa

Nhà hàng Nhật Bản Shofukuen

Nhà hàng Nhật Bản Shofukuen
オーナーの木戸口寛さんは、料理の鉄人で知られる道場六三郎氏のもとで修行後、滝川市で42年営業中。滝川の地域をこよなく愛し、滝川の地産地消に深いこだわりを抱いて、日本料理の伝統の味を守り続けていらっしゃいます。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
Nhà hàng Nhật Bản Shofukuen

Kakaka Juwari Soba

加々家(かかか)十割そば
十割手打ち蕎麦「かかか(加々家)」。入り口の黄色の暖簾が、ひときわ印象的。幌加内産玄そば「キタワセそば」。石臼で自家製粉した幌加内産玄そば「キタワセそば」を、つなぎなしの十割そばで打つ手打ちそばです。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
Kakaka Juwari Soba

Phòng trưng bày Tokyo & Cafe Orno

Phòng trưng bày Tokyo & Cafe Orno
ご主人大野さんの陶器で戴く奥様の真心のおもてなし。温かみのある手作りのお料理たちは、地元の旬の野菜豊富なサラダ、上質なチーズたっぷりのピザ、深い味わいをもつソースが美味しいスパゲティなど。
詳細はこちら【オルノFacebook】>>
ギャラリー陶居 & Cafe オルノ

Peko no Koya

Peko no Koya
メニューは、身体が喜ぶベジタリアンなヘルシーフード。食べ過ぎ・飲み過ぎで疲れたときに、身体をゆっくり休める空間や食べものを訪れた人々に、提供できればと考えています」と穏やかな口調で語る木曽さん。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
Peko no Koya

Nhà hàng dân tộc Abi's Kitchen

Nhà hàng dân tộc Abi's Kitchen
イスラエル出身のシェフ・アビさんは、7年前に来日し、滝川市出身の奥様・亜香理(あかり)さんと二人で、2か月間で家をリフォーム。お料理は、アジア・東欧・中東・アフリカ料理など珍しい料理の数々。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
Nhà hàng dân tộc Abi's Kitchen

Súp cà ri・Ogetsu

Súp cà ri・Ogetsu
ランチは、スープカレーがメインで、チキンカレー、野菜カレー、ハンバーグ野菜カレーなど。トッピングがいろいろです。ミデイアムセットは、サラダとドリンク付き。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
Súp cà ri・Ogetsu

Bít tết & Hamburger Kobayashi NHẬT BẢN

Bít tết & Hamburger Kobayashi NHẬT BẢN
2種類のソースとペレット(熱せられた円筒の鉄の塊)が、鉄板プレートに載せられて提供されます。ペレットで自分の好きな焼き加減を調整しながら。ステーキは、柔らかくてジューシー。ハンバーグも肉汁がジュワァ〜!
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
Bít tết & Hamburger Kobayashi NHẬT BẢN

Nhà hàng gia đình Usagiri (Totoro)

Nhà hàng gia đình Usagiri (Totoro)
滝川市の国道12号線沿いに位置する、ピンクの壁と色とりどりのお花が可愛いレストラン。家庭的で、気取らない美味しさをゆっくりと味わえるレストランです。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
Nhà hàng gia đình Usagiri (Totoro)

House Cafe/Cà phê Zion

House Cafe/Cà phê Zion
滝川市東町の住宅街に建つ一軒家カフェ「珈琲時音(じおん)」。知り合いのお宅にお邪魔しているかのように、ゆったりと寛いだ雰囲気漂う空間が広がります。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
House Cafe/Cà phê Zion

野上菓子舗(のがみかしほ)

野上菓子舗(のがみかしほ)
2013年にリニューアルオープンし、シンプルでモダンに生まれ変わりました。「地酒ケーキ金滴」は、隣町の新十津川町の地酒である金滴の日本酒と酒粕を使用したケーキ。2002年、全国菓子博覧会全菓博栄誉賞を受賞した滝川の銘菓です。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
野上菓子舗(のがみかしほ)

 

新十津川町(しんとつかわちょう)

レストランくじら

レストランくじら
「とりめん」のセットをチョイス。奈良県十津川村の郷土料理「めはりずし」、特産の三輪そうめんがセットになったもの。めはりずしはソフトボール大の目を見張るほどの大きなおにぎりで、高菜の塩漬けの葉で包まれています。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
レストランくじら

増毛町(ましけちょう)

寿司のまつくら

寿司のまつくら
朝獲った食べ頃の甘エビを使った甘えび丼は20匹以上。食べてみないとわからない美味しさ!地元だからこそ 味わうことのできる美味しさ!
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
寿司のまつくら

すが宗

すが宗
増毛町の日本最北の酒蔵「国稀酒造」に向かう途中にある寿司処「すが宗」。海の香りを感じながら、海鮮をのんびりと味わえるお寿司屋さんです。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
すが宗

カフェドゥソバ 凜(りん)

カフェドゥソバ 凜(りん)
美味しい手打ちそばと素敵なデザートが味わえる蕎麦カフェカフェドゥソバ 凜 (Cafe De SOBA・増毛町)、国稀酒造の2軒先。幌加内産そば粉9割の手打ち蕎麦は、ざるそば、かけそば、鴨もりそば、ぶっかけ鰊、天ぷらそばなど、冷・温いろいろ提供。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
カフェドゥソバ 凜

麺屋 田中商店

麺屋 田中商店
日本最北の酒蔵、国稀の酒粕を使用! 香り・味わい・のどごし、すべてにこだわりを貫いた増毛の食卓から生まれた北海道の新しい美味しさです。(田中商店HPより)
詳細はこちら【麺屋 田中商店】>>
麺屋 田中商店

オーベルジュ ましけ

オーベルジュ ましけ
朝獲った食べ頃の甘エビを使った甘えび丼は20匹以上。食べてみないとわからない美味しさ!地元だからこそ 味わうことのできる美味しさ!
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
オーベルジュ ましけ

喫茶ポルク

喫茶ポルク
増毛町の高台にあるログハウス風のレストラン。香り高い自家焙煎コーヒーに手作りのオリジナルケーキ。海&山をゆっくり眺めながらホッとひとやすみ。心和む 丘の上のレストランです。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
喫茶ポルク

フルーツラボ(Fruit Labo)

フルーツラボ(Fruit Labo)
國稀酒造の隣に位置する小さなお店、アップルパイの専門店「フルーツラボ」。マルゼン佐藤果樹園直営店で、佐藤果樹園の減農薬有機栽培りんごをたっぷり使い、店内で焼き上げたアップルパイが提供されています。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
フルーツラボ(Fruit Labo)

 

留萌市(るもいし)

蛇の目寿司

蛇の目寿司
浜で揚がった新鮮な旬のお刺身が味わえる人気のお寿司屋さんです。中でも注目の大人気寿司は「蛇の目スペシャル」!21貫が勢揃いしたボリューミーなスペシャル寿司。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
蛇の目寿司

焼き肉・高麗館(こうらいかん)

焼き肉・高麗館(こうらいかん)
肉とスープとキムチの最強トリオ!しっかりとお肉と向き合って、大満足!味噌スープとキムチの発酵野菜で、腸内フローラが整いそう。
詳細はこちら【エンジョイ!シニア】>>
焼き肉・高麗館(こうらいかん)

 

◇ 撮影・編集=寺内昇 取材・文=寺内郁子

viVI