Ryoji Kikura nhận giải thưởng công dân danh dự: Lời cảm ơn từ Ryoji Kikura: "Thực phẩm là cuộc sống. 'Bảo vệ và nuôi dưỡng cuộc sống, thực phẩm, môi trường và lối sống' tại thị trấn Hokuryu" [Quan hệ công chúng Hokuryu]

Thứ sáu, ngày 6 tháng 1 năm 2023

Chúng tôi xin giới thiệu đến bạn đọc bài viết "Ông Ryoji Kikura được trao tặng danh hiệu Công dân danh dự của thị trấn" được đăng trên tạp chí "Quan hệ công chúng Hokuryu" số tháng 1 năm 2023 (số 689).

Ông Ryoji Kikura được trao giải thưởng công dân danh dự.

Với sự đồng ý của hội đồng thị trấn tại kỳ họp thường kỳ lần thứ ba năm 2022, ông Ryoji Kikura, cựu giám đốc đại diện và chủ tịch của Hợp tác xã Nông nghiệp Kitasorachi, người đã nỗ lực phát triển nông nghiệp tại Thị trấn Hokuriku với tư cách là một nhân vật hàng đầu trong lĩnh vực nông nghiệp sạch, đã được trao tặng danh hiệu công dân danh dự. Một buổi lễ bầu chọn ông Kikura làm công dân danh dự đã được tổ chức vào ngày 8 tháng 12, trước kỳ họp thường kỳ lần thứ tư của Hội đồng Thị trấn Hokuriku năm 2022. Sau đây là lời cảm ơn của ông Kikura khi nhận giải thưởng.

　
Thực phẩm là sự sống. "Bảo vệ và nuôi dưỡng sự sống, thực phẩm, môi trường và lối sống" Thị trấn Hokuryu

Tôi rất biết ơn khi được vinh danh là công dân danh dự của thị trấn Hokuryu. Chúng ta không bao giờ được quên rằng những người đóng vai trò chính là các thành viên công đoàn và người dân thị trấn. Tôi rất trân trọng những lời dạy của người con trai thứ ba của Goto, Yao, và người con trai của ông, Toru, và đã làm việc chăm chỉ và thực hành như một người nông dân trong 67 năm.

Ba lời dạy của ông Goto là:

• Làm việc, học tập, đọc sách
• Sẽ sớm xảy ra tình trạng thiếu thực phẩm an toàn, vì vậy hãy luyện tập để chuẩn bị cho điều đó.
• Là một cá nhân và là người điều hành một hợp tác xã nông nghiệp, đừng tìm kiếm địa vị, danh dự hoặc tiền bạc.

Vào năm 1973, Toru và tôi đã gặp gỡ và học hỏi từ những người tiên phong trong lĩnh vực nông nghiệp tự nhiên, và chúng tôi cũng đã đến thăm nhiều vùng nông nghiệp tiên tiến như thị trấn Aya ở tỉnh Miyazaki, thị trấn Daisen ở tỉnh Oita, thị trấn Takabatake ở tỉnh Yamagata và thị trấn Mikazuki ở tỉnh Saga để tìm hiểu thêm.

Biết rằng thị trấn sẽ gặp khó khăn như thế nào khi phải cùng nhau giải quyết từng vấn đề này, Kitaryū quyết định chấp nhận thử thách này với tư cách là một thị trấn và nhiệt tình kêu gọi tất cả các tổ chức cùng tham gia thử thách. Đầu tiên, hợp tác xã nông nghiệp đã xác nhận cam kết "bảo vệ và nuôi dưỡng sự sống, thực phẩm, môi trường và sinh kế" vào ngày 1 tháng 5 năm 1990. Ủy ban Nông nghiệp đã lập ra một điều lệ vào ngày 26 tháng 10 năm 1990, nêu rõ rằng họ sẽ "nỗ lực sản xuất thực phẩm an toàn cho con người". Khu Cải thiện Đất đai đã thông qua nghị quyết của cuộc họp chung vào ngày 2 tháng 11 năm 1990, nêu rõ rằng họ muốn trở thành "một vùng nông thôn màu mỡ với môi trường phong phú".

Vào ngày 18 tháng 12 năm 1990, thị trấn Hokuryu và Hội đồng thị trấn đã thông qua một nghị quyết biến thị trấn Hokuryu thành "thị trấn sản xuất thực phẩm an toàn, bảo vệ tính mạng và sức khỏe của người dân" và đã triển khai những nỗ lực sản xuất thực phẩm an toàn đầu tiên trong cả nước trong 33 năm cho đến nay.

Trọng tâm của các biện pháp ứng phó với tình trạng nóng lên toàn cầu nhằm bảo vệ tương lai của Trái Đất là "bảo vệ mạng sống của trẻ em". Thị trấn Hokuryu đặt mục tiêu xây dựng một xã hội an toàn và tươi sáng, không có chiến tranh và thiên tai, và sẽ tiếp tục tự hào thực hiện sản xuất thực phẩm an toàn hơn bằng cách làm cho "2 triệu bông hoa hướng dương" nở rộ. Cảm ơn
　

Cổng thông tin thị trấn Hokuryu

Chúc mừng! Ông Ryoji Kikura Công dân danh dự của thị trấn Hokuryu! Lễ tấn phong được tổ chức tại Hội quán thị trấn Hokuryu.

Thứ Sáu, ngày 9 tháng 12 năm 2022 Từ 09:15 Thứ Sáu, ngày 8 tháng 12 năm 2022, trước phiên họp thường kỳ của Hội đồng Thị trấn Hokuryu lần thứ 4 năm 2022, ông Ryoji Okura sẽ được đề cử là công dân danh dự của thị trấn...

◇