Cờ cá chép nhảy múa trên bầu trời xanh (tại nhà Yasunori Watanabe) với lời cầu nguyện cho sự phát triển khỏe mạnh của trẻ em!

Thứ Hai, ngày 20 tháng 4 năm 2020

Những chú cá chép bơi lội tung tăng trên bầu trời mùa xuân xanh biếc. 

Những dải ruy băng cá chép tuyệt đẹp

Một gia đình lớn gồm 15 người

Những người treo cờ cá chép tại nhà của Yasunori Watanabe (57 tuổi) ở Furusaku, thị trấn Hokuryu là một gia đình lớn gồm 15 người, bao gồm cả những người treo cờ cá chép!

Cờ cá chép được thả vào khoảng ngày 1 tháng 4 hàng năm và thắp sáng bầu trời cho đến ngày 5 tháng 5, với hy vọng trẻ em sẽ phát triển khỏe mạnh.


Những lá cờ cá chép đã được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác, bắt đầu từ lễ kỷ niệm Ngày của bé trai đầu tiên dành cho con trai họ là Hayato, hiện đã 34 tuổi.

Cột trụ dài 15m của chiếc cờ cá chép này đã được những người trẻ trong thị trấn chặt hạ và vận chuyển từ núi Keidaibetsu cách đây hai năm để kỷ niệm ngày sinh của cháu trai chủ sở hữu, Taga.

Trong số 15 con cá chép, con lớn nhất dài tới 8m. Cá chép màu cầu vồng rõ ràng là cá chép Hawaii.

Câu chuyện của Yasunori Watanabe



"Hôm nay, bầu trời trong xanh và gió nhẹ, là ngày lý tưởng để thả cờ cá chép.
Vào những ngày mưa, hãy nhớ chụp lại cảnh này. Chúng có rất nhiều và nặng nên việc di chuyển chúng khá khó khăn.
"Khi gia đình chúng tôi có thêm con cháu, số lượng cá chép cũng tăng lên, chúng tôi thậm chí còn nhận được một ít làm quà tặng, vì vậy gia đình chúng tôi đã trở nên khá đông đúc", Watanabe-san nói với nụ cười nhẹ nhàng.
　

Với lời cầu nguyện cho sự phát triển khỏe mạnh và hạnh phúc của các con,
Một gia đình cá chép lớn đang bơi lội thong thả và sống động trên bầu trời xanh.
Với tình yêu, lòng biết ơn và những lời cầu nguyện vô tận. . .

Những bức ảnh khác

・Những lá cờ cá chép nhảy múa trên bầu trời xanh (nhà Yasunori Watanabe) Ảnh (13 ảnh) tại đây >>

Tài liệu tham khảo

・Bài viết đặc sắc của Hiệp hội sản xuất dưa lưới Hokuryu
　

◇ Nhiếp ảnh/biên tập: Noboru Terauchi Phỏng vấn/văn bản: Ikuko Terauchi