Tebrikler! "Hokuryu Kasabası Çocukları ve Yaşlıları Etkileşim Geliştirme Komitesi" 2020 Sorachi Bölge Eğitim Uygulama Ödülü'nü aldı

Salı, 9 Mart 2021

Hokuryu Kasabası Çocukları ve Yaşlı Vatandaşlar Etkileşim Tanıtım Komitesi, Sorachi Eğitim Kurulu'nun 2020 Sorachi Bölge Eğitim Uygulama Ödülü'ne grup kategorisinde layık görüldü ve ödül töreni 8 Mart Pazartesi günü Hokuryu Kasabası Toplum Merkezi Oditoryumu'nda düzenlendi.

2020 Mali Yılı Sorachi Bölge Eğitim Uygulama Ödülü

Sorachi Bölge Eğitim Uygulama Ödülü, Hokkaido'daki okul eğitiminin iyileştirilmesine önemli katkılarda bulunan okullara ve kuruluşlara ve sosyal eğitim için pratik faaliyetlerde harika sonuçlar elde eden kişilere verilir. 2020'de dört kuruluş ve bir kişi ödüllendirildi.

Grup Kategorisi

・Takikawa Şehri Higashi İlkokulu (HP), Takikawa Belediye Meien Ortaokulu (HP), Hokkaido Iwamizawa Ryokuryo Lisesi (HP), Hokuryu Kasabası Çocuk ve Yaşlı Etkileşimi Tanıtım Komitesi Üyesi

Kitaryū Kasabası Çocukları ve Yaşlı Vatandaşlar Etkileşim Tanıtım Komitesi, 37 yıllık faaliyetleri boyunca kuşaklar arası değişim yoluyla çocukların manevi zenginliğini besleyen ve aynı zamanda yaşlılara neşe ve amaç getirmeye yardımcı olan sosyal eğitim projeleriyle büyük övgü aldı.

Bireysel Bölüm

・Hidehiro Yoshida (Yuni Kasabası)

Hokuryu Kasabası Çocuk ve Yaşlı Etkileşimi Geliştirme Komitesi

1983 yılında Hokkaido Eğitim Kurulu'nun "Gençler ve Yaşlılar Arasında Etkileşim Projesi"nin uygulanmasının ardından Hokuryu Kasaba Eğitim Kurulu tarafından desteklenen bir "temas projesi" olarak başladı (Showa 58).

Şu anda grup 14 üyeden oluşuyor (13 yaşlı vatandaş ve Shinryu İlkokulu müdür yardımcısı). Kasabadan 70'li yaşlardaki insanlar tanıtımcı olarak katılıyor.

Her yıl 150'den fazla ilkokul öğrencisi katılıyor ve program Çocuk Derneği, Gençlik Grubu ve Ticaret Odası gibi çeşitli kuruluşlarla işbirliği içinde yürütülüyor. Etkinlikler arasında pirinç keki dövmek (geleneksel bir yaşam tarzı deneyimi), bir çiftlikte sebze ekme ve hasat etme (emek yoğun bir deneyim), kar kulübeleri inşa etmek (doğa keşif etkinliği) ve daha fazlası yer alıyor ve program yılda yaklaşık sekiz kez düzenleniyor.

Ödül töreni Topluluk Salonu'nda düzenlendi

Sorachi Eğitim Kurulu Müdürü Makoto Fujimura, 2020 Sorachi Bölge Eğitim Uygulama Ödülünü Kitaryū Kasabası Çocuk ve Yaşlı Etkileşimi Geliştirme Komitesine (Temsilci: Shizuo Nakamura) takdim etti.

Takdir belgesi

"37 uzun yıl boyunca, kuruluşunuz, kuşaklar arası değişim yoluyla yaşlıların zengin deneyimlerini ve çeşitli becerilerini aktararak, çocukların sağlıklı büyümesine katkıda bulunarak ve kasaba halkı arasında bağlantılar kurmak için proaktif bir şekilde çalışarak, yargı bölgenizdeki sosyal eğitimin gelişimine önemli bir katkıda bulunmuştur. Başarılarınızın takdiri olarak size bu ödülü sunmaktan mutluluk duyuyoruz. 8 Mart 2021, Hokkaido Eyalet Eğitim Müdürü, Sorachi Eğitim Bürosu Müdürü, Makoto Fujimura."

Eğitim Müdürü Kazushi Arima ve Temsilci Shizuo Nakamura'nın konuşması

Kazushi Arima Eğitim Müdürü

"Bu ödül, organizatörlerimiz için büyük bir teşviktir ve bundan dolayı son derece minnettarız.

Hokuryu Kasabası'nın topluluk faaliyetleri, 1983'te yaşlılar ve çocuklar arasındaki etkileşimi teşvik etmeyi amaçlayan bir program olarak başladı. Hokuryu Kasabası'nın topluluk faaliyetlerinin, Sorachi bölgesinde bile oldukça nadir olduğuna inanıyorum. Yılda sekiz kez düzenleniyorlar ve mochi dövme, fasulye atma ve karuta kart oynama gibi geleneksel yaşam tarzı deneyimlerinin yanı sıra sebze hasadı gibi iş deneyimlerini de içeriyorlar.

Ancak bu yıl, COVID-19 salgınının etkisi nedeniyle, Kendama deneyimi, hasat festivali ve Yukinko festivali de dahil olmak üzere etkinlik sayısı dörde düşürüldü. Son etkinlik olan mezuniyet töreni, öğrencilere mükemmel katılım ödüllerinin verildiği yılın dönüm noktası etkinliği olarak düzenlenecek.

Katılımcılar okulları aracılığıyla seçilir ve katılım gönüllülük esasına dayanır, bu nedenle diğer etkinlikler çakışırsa katılımcı sayısı değişebilir. Birinci sınıftan altıncı sınıfa kadar olan çocuklar gerçekten eğleniyor gibi görünüyor.

Projeyi destekleyen destekçilerin çoğu 70'li yaşlarda, bazıları ise 68 ila 84 yaş aralığında. Çocuklarla etkileşime girmek ve onların eğlendiğini görmek onları motive ediyor ve işlerinde onlara bir amaç duygusu veriyor gibi görünüyor.

Hokuryu Kasabasında, yaşlıların çocuklara bakma faaliyeti bir gelenek olarak yetiştirilmiştir. İlkokulun üçüncü sınıfına kadar öğrencilere açık olan okul sonrası bakım programındaki çocuklar, her gün okuldan okul sonrası bakım sınıfına neşeyle "Geri döndüm!" diyerek gelir ve zamanlarını dostça bir atmosferde mutlu bir şekilde geçirirler.

Shizuo Nakamura, Temsilci, Hokuryu Kasaba İletişim Projesi Tanıtım Komitesi

Temsilci Shizuo Nakamura (82 yaşında), ilk etkinliğinden (1983) bu yana 37 yıldır Fureai projesine katılıyor.

"Çocukları seviyorum ve katılmaktan her zaman keyif alıyorum. Katılımcılar şu anki çocukların babaları ve her katıldığımda çocuklardan enerji alıyorum."

Anma fotoğrafı

Hokuryu Kasabası halkının uzun yıllardır süregelen aile bağları ve birlikte neşeyi paylaşan yüce ruhlar arasındaki bağ için sınırsız sevgi, şükran ve dualarla...

Diğer fotoğraflar

・Tebrikler! 2020 Sorachi Bölge Eğitim Uygulama Ödüllerinin (12 fotoğraf) fotoğrafları burada >>

İlgili makaleler

・Kendama Ken-chan geliyor (Çocuklar ve Yaşlılar Etkileşim Projesi, Hokuryu Kasaba Eğitim Kurulu)(21 Temmuz 2020)
・Etkileşim Projesi: Dışarıda karda oynamak ve kapanış töreni(19 Şubat 2013)
・15. River Friends Yaz Festivali 2012(17 Temmuz 2012)
・İnteraktif çilek toplama etkinliği!(25 Haziran 2012)
・Çocuklar Karuta Turnuvası ve Fasulye Atma Töreni Düzenlendi(15 Ocak 2011)

◇ Çekim ve kurgu: Noboru Terauchi Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi