Numata Barajı su kanalı sızıntısı kazasına müdahalede işbirliği yapanlara teşekkür mektuplarının takdim töreni - Yerel çiftçileri kurtaran 18 şirkete şükranlarımızla!

Çarşamba, 11 Aralık 2024

Perşembe, 5 Aralık günü saat 15:30'da, Kitaryū Kasabası Ortak Hükümet Binasının ikinci katındaki 1 Numaralı Konferans Odasında, Numata Barajı su temin borusu su yolundaki sızıntı kazasına müdahalede işbirliği yapanlara teşekkür mektuplarının takdim töreni düzenlendi.

Kaza detayları (Hokkaido İl Meclisi Üyesi Mami Uemura'nın 20 Temmuz tarihli Facebook sayfasından alıntıdır)

• 17 Temmuz'da Hokkaido'nun Sorachi Bölgesi, Numata Kasabası'nda ulusal bir proje kapsamında inşa edilen ana su kanalında su kaçağı meydana geldi ve bu durum Hokuryu Kasabası ve Numata Kasabası'nda yaklaşık 1.750 hektarlık bir alanı kaplayan 173 pirinç çiftliğine su verilememesine neden oldu.
• Ulusal hükümet (Kalkınma Ajansı) şu anda nedenini araştırıyor ve restorasyon yöntemlerini değerlendiriyor.
• Uzun süre su kesintisi yaşanması halinde, pirinç üreticilerinin ürettiği pirincin yetiştirilmesinde önemli olumsuzlukların yaşanacağı endişesi yaşanıyor. Bu nedenle, il, pirinç tarlalarının durumunu ulusal hükümet ve ilgili kuruluş ve gruplarla kontrol ediyor ve Tarım Geliştirme ve Yayım Merkezi, tarımsal rehberlik sağlamada öncülük ediyor.
• Alıntı: Mami Uemura, Hokkaido Eyalet Meclisi Üyesi20 Temmuz 2024'te Facebook'ta paylaşılan bir makaleden

　
Kazaya hızlı bir şekilde müdahale eden, gerekli acil müdahaleyi ve su temini faaliyetlerini gerçekleştiren, hasarın yayılmasını önlemeye katkı sağlayan 18 kurum ve kuruluşa teşekkür belgesi takdim edilecek.

Takdir Mektubu Sunum Töreni

Başkan: Junichi Iguchi, Endüstri Bölümü, Danışman

"Numata Barajı su borusu sızıntısı olayına müdahalede işbirliği yapanlara teşekkür mektupları sunma törenimizi şimdi başlatacağız.'

Bu kazadan sonra gerçekleştirdiğiniz acil durum çalışmaları ve su temini faaliyetleri için ve yerel çiftçilere uzattığınız yardım eli için en derin saygılarımızı sunmak istiyoruz ve size bir teşekkür mektubu sunmak istiyoruz.

Teşekkür mektubu Hokutatsu kasabasının belediye başkanı ve Hokutatsu Arazi Geliştirme Bölgesi başkanı tarafından ortaklaşa imzalanmıştır."

18 firmaya teşekkür belgesi takdim edildi

Hifumi Kitaji Co., Ltd., MZ Harada Co., Ltd., Soushin Construction Co., Ltd., Uemura Construction Co., Ltd., Hokkai İnşaat Mühendisliği Co., Ltd., Kobushi Construction Co., Ltd., Kyokuto Construction Co., Ltd., Nakamoto Construction Co., Ltd., Sakurai Senda Co., Ltd., Nakayamagumi Co., Ltd., Miyasaka İnşaat Sanayi A.Ş., Ltd., Fujioka Tsumagami Co., Ltd., Hokko Construction Co., Ltd., Kitasou Co., Ltd., Kanayama Wakabayashi Co., Ltd., Taira Construction Co., Ltd., Shiomi Construction Co., Ltd., Daiwa Kogyo Co., Ltd.

Belediye Başkanı Yasuhiro Sasaki'den selamlar

"Hokuryu Kasabasına geldiğiniz için teşekkür ederim.

Kasaba küçük ama tarım arazileri geniş. O esnada maalesef bir kaza yaşandı. Yaşlanmanın bir sonucu olduğunu düşünüyorum.

Su temini için acele ettiğiniz için teşekkür ederiz. Bu etkinlikten dolayı çok teşekkür ederiz. Çiftçiler gerçekten çok mutluydu.

Bu yıl barajın su borusundan sızan su nedeniyle hasar meydana gelirken, geçen yıl da Ayçiçeği Festivali açılış töreni sırasında Mibaushi bölgesinde bir borudan benzer bir sızıntı meydana gelmiş, bu da daha büyük hasara yol açarken, üst üste ikinci kez kaza meydana geldi. Sebep ne olursa olsun, tesislerin eskimesinin önemli bir etken olduğuna inanıyoruz.

Ülke çeşitli yollarla kapsamlı hazırlıklar yapıyor. Nisan ayındaki ek bütçe veya ana bütçe içerisinde bunun ele alınabileceğini düşünüyorum.

Günümüzde tarımsal inşaat mühendisliği pek rağbet görmemektedir. Daha önce yaklaşık 1,3 trilyon yen tutarında olan tarım bütçesi kısıldı. Sonuç olarak, felaketle başa çıkmanın hiçbir yolu kalmıyor. Ve şu anda 1.3 trilyon yen seviyesine geri dönmedi. 900 milyar yen seviyesinde kalmaya devam ediyor. Yapılacak daha çok şey var.

Bugün fuarımıza 17 firma katıldı (bir firma katılmadı), bunların hepsi tarımsal inşaat mühendisliği alanında faaliyet gösteriyor. Çiftçilerimiz için yaptığınız tüm çalışmalardan dolayı çok minnettarız.

En çok memnun olanlar ise çiftçiler. Hokuryu Kasabası'nın yaklaşık yarısı, geçen yıl yarısı, bu yıl yarısı olmak üzere, ciddi hasarın eşiğinde. Bu süreçte su temini ve acil yardım çalışmalarında gösterdiğiniz özverili çalışmalardan dolayı çok teşekkür ederiz. Çok teşekkür ederim.

Şubat ayında belediye başkanı oldum. O zamana kadar ben de herkes gibi şantiyeye gidiyordum ve inşaat mühendisliği çalışmalarını yürütmeye çalışıyordum.

Benim pozisyonum değişecek olsa da artık herkesin desteğini sağlama görevi bana verildi, bu yüzden görevimi en iyi şekilde yerine getirmek istiyorum.

Sorachi İnşaat Sanayicileri Derneği 75. yıl dönümünü kutluyor ve anısına bir dergi yayınladı. İlk sayfa Hokuryu Kasabası'nın ayçiçeği tarlalarından yararlanılarak yapıldı. Elbette bu dönemde herkes çok çalıştı ama Sorachi İnşaat Sanayicileri Derneği de çeşitli idari işlerle uğraştı. Bugün aramızda idari personelimiz olmasa da kendilerine de şükranlarımı sunmak istiyorum.

Hepinizle tanışmayı çok isterdim ama bir daha bu şekilde görüşebileceğimi sanmıyorum. Hepinizin gayretle ve yüzünüzde parlak bir gülümsemeyle çalışmanızı görmek için sabırsızlanıyorum.

Küçük kasabamıza verdiğiniz destek için çok teşekkür ederiz.
Bu benim minnettarlığımı ifade etme şeklim. Çok teşekkür ederim."

Anma fotoğrafı

Bu talihsiz kazaya hızla müdahale ederek, hasarın yayılmasını önlemeye ve yerel çiftçilerin hayatlarını kurtarmaya yardımcı olan tüm şirketlere sonsuz sevgimiz, şükranlarımız ve dualarımız gidiyor. . .

Diğer fotoğraflar

Numata Barajı su temin borusu su yolu sızıntısı kazasına müdahalede işbirliği yapan şirketlere teşekkür mektuplarının takdim töreninin fotoğrafları için buraya tıklayın (81 fotoğraf) >>

◇ Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi (fotoğrafçılık ve düzenleme asistanı: Noboru Terauchi)