[มาตรการรับมือ COVID-19] 2021 วิทยุป้องกันภัยพิบัติเมืองโฮคุริว: ข้อจำกัดการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกในเมือง การยกเลิกชั้นเรียน ฯลฯ

วันอังคารที่ 1 มิถุนายน 2564

เราจะรายงานเนื้อหาที่ออกอากาศทางวิทยุป้องกันภัยพิบัติของเมืองโฮคุริว (ออกอากาศถึงทุกครัวเรือนและวิทยากรในเมืองโฮคุริว) ในวันจันทร์ที่ 31 พฤษภาคม 2021

จากสำนักงานใหญ่ตอบสนอง COVID-19 ของเมืองโฮคุริว

จำกัดการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกให้เฉพาะผู้ที่อาศัยอยู่ในเมืองเท่านั้น จนถึงเวลา 19.45 น.

เนื่องจากสถานการณ์ฉุกเฉินในฮอกไกโดขยายเวลาออกไปจนถึงวันที่ 20 มิถุนายน (วันอังคาร) สิ่งอำนวยความสะดวกดังต่อไปนี้จะปิดให้บริการจนถึง 19:45 น. เพื่อให้ผู้ที่อาศัยอยู่ในเมืองเท่านั้นใช้งานได้: ศูนย์ชุมชน ศูนย์ปรับปรุงสภาพแวดล้อมชนบทเมืองโฮคุริว ศูนย์การดำรงชีวิตเฮกิซุย ศูนย์ฝึกเนื้อวัวมิวะ และโรงงานปาล์มอาหารและการเกษตร

สนามกอล์ฟพาร์ค: สำหรับใช้โดยผู้ที่อาศัยอยู่ในเมืองเท่านั้น ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 16.00 น.

สนามกอล์ฟในสวนสาธารณะเปิดให้บริการเฉพาะผู้อยู่อาศัยในเมืองเท่านั้นตั้งแต่เวลา 9.00-16.00 น.

ขยายเวลาปิดสวนสาธารณะคอนปิระและศูนย์บริการนักท่องเที่ยวฮิมาวาริจนถึงวันอาทิตย์ที่ 20 มิถุนายน

ขอแจ้งให้ท่านทราบว่าสวน Konpira และศูนย์บริการนักท่องเที่ยว Himawari จะถูกขยายเวลาปิดทำการจนถึงวันอาทิตย์ที่ 20 มิถุนายน

จากแผนกกิจการประชาชนศาลากลางเมืองโฮคุริว

คลาสออกกำลังกายเพื่อสุขภาพที่ดี: ยกเลิกจนถึงวันที่ 20 มิถุนายน (อาทิตย์)

ขอแจ้งยกเลิกคลาส Marugoto Genki Up Exercise เนื่องจากสถานการณ์ฉุกเฉินขยายเวลาออกไป Marugen จะถูกยกเลิกจนถึงวันอาทิตย์ที่ 20 มิถุนายน Marugen ครั้งต่อไปจะประกาศให้ทราบทันทีที่มีกำหนดการ หากคุณมีคำถามใดๆ โปรดติดต่อฝ่ายกิจการผู้อยู่อาศัย แผนกป้องกันและดูแลผู้ป่วย

ศูนย์สนับสนุนชุมชน Wa และ Hekisui จะปิดให้บริการ

เราขอแจ้งให้ทราบว่าศูนย์สนับสนุนชุมชน Yawara และศูนย์สนับสนุนชุมชน Hekisui จะปิดให้บริการจนถึงวันที่ 20 มิถุนายน (วันอังคาร) เนื่องจากการขยายระยะเวลาภาวะฉุกเฉินในฮอกไกโด

ยกเลิกกิจกรรมอาสาสมัครและกิจกรรมชมรมตันโปโป

กิจกรรมอาสาสมัครและโครงการ Tanpopo Club จะถูกระงับไปเป็นการชั่วคราว

จากบริษัท โฮคุริว โปรโมเตอร์ จำกัด

เราขอแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับเวลาทำการที่สั้นลงของ Sunflower Park Hokuryu Onsen ขอขอบคุณที่คุณมาอุดหนุน Sunflower Park Hokuryu Onsen อย่างต่อเนื่อง

บ่ออาบน้ำตอนเช้า : ปิดให้บริการจนถึงวันที่ 20 มิถุนายน (วันอังคาร)

เนื่องจากการขยายเวลาภาวะฉุกเฉินในฮอกไกโดออกไป การระงับการใช้อ่างอาบน้ำในตอนเช้าจะดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ 20 มิถุนายน (อังคาร)

บ่อน้ำพุร้อนและร้านค้า: จนถึง 20.00 น. ร้านอาหาร: จนถึง 19.30 น.

นอกจากนี้บ่อน้ำพุร้อนและร้านค้าจะเปิดให้บริการถึงเวลา 20.00 น. และร้านอาหารจะเปิดให้บริการถึงเวลา 19.30 น.

เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้นกับผู้อยู่อาศัยของเราและขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ

◇