㊗️ Yutaka Sano memenangkan pemilihan umum & pemilihan walikota Hokuryu, pidato di jalan, menyerukan penciptaan kota di mana orang dapat 'berbagi kegembiraan'.

Rabu, 29 Januari 2020.

Pada hari Selasa, 28 Januari, pukul 9 pagi di pagi yang sangat dingin dengan langit biru cerah dan suhu minimum 21°C di bawah nol, Yutaka Sano, yang telah menyelesaikan pemberitahuannya, berpidato di depan Balai Kota Hokuryu di hadapan banyak penduduk kota pada hari pemberitahuan pemilihan Hokuryu.

pidato kotak sabun

Pesan dari Bapak Hitoshi Takebayashi, Kepala Satuan Tugas Pemilu

選挙対策本部長 竹林 均さんのご挨拶
Pesan dari Bapak Hitoshi Takebayashi, Kepala Satuan Tugas Pemilu

Dimoderatori oleh Bapak Satoshi Ono, Satuan Tugas Pemilu

選挙対策本部・小野敏 氏
Bapak Satoshi Ono, Satuan Tugas Pemilu

Tamu kehormatan: Masahito Fujii, Wakil Ketua Dewan Kota Hokuryu

北竜町議会議員・藤井雅仁 副議長のご挨拶
Masahito Fujii, Anggota Dewan Kota Hokuryu, Wakil Ketua Dewan

Orang-orang yang mendengarkan

庁舎前に集まる人々
Orang-orang berkumpul di depan balai kota
厳寒の空気の中、聞き入る人々
Orang-orang yang mendengarkan di udara yang dingin.

Bapak Yutaka Sano Pidato pertama di jalan

熱く語る佐野豊 氏
Yutaka Sano berbicara dengan penuh semangat

'Ini adalah cuaca terdingin yang kami alami sepanjang tahun. Kami sangat senang bahwa begitu banyak dari Anda yang berkumpul di sini di tengah-tengah cuaca yang sangat dingin dan di tengah-tengah kesibukan Anda. Saya ingin mengucapkan terima kasih dari lubuk hati yang paling dalam. Akhirnya, pemilihan Walikota Kota Hokuryu telah diumumkan. Saya mencalonkan diri untuk ketiga kalinya dengan harapan agar warga kota dapat hidup dengan tenang dan bahagia. Saya mohon dukungan Anda semua.

Menciptakan sebuah kota di mana penduduknya dapat 'berbagi kegembiraan'.

Saat ini, di tengah perubahan drastis dalam masyarakat, kita menghadapi periode transformasi historis di semua bidang, termasuk masalah lingkungan global dan bencana alam yang menyebabkan kerusakan besar. Saya ingin mempromosikan pengembangan kota di mana warganya dapat 'berbagi kegembiraan', dengan penekanan pada lingkungan, makanan, dan kesehatan, memanfaatkan pesona Hokuryu-cho, produk pertanian yang aman dan terjamin dengan bunga matahari sebagai intinya, dan fasilitas rekreasi 'Hokuryu Onsen'.

佐野豊氏と奥様のとも子氏
Yutaka Sano dan istrinya, Tomoko.

Promosi pertanian yang tegas dan kuat di kota Beiryu.

Pertanian Kota Hokuryu yang menghasilkan produk pertanian yang aman, menarik perhatian dari seluruh penjuru negeri. Seperti yang mungkin sudah Anda ketahui, Asosiasi Produksi Beras Bunga Matahari telah disertifikasi di bawah standar JAS untuk produk pertanian dengan pengungkapan informasi produksi. Koperasi produksi ini adalah satu-satunya koperasi di Hokuryu-cho yang telah mendapatkan sertifikasi ini di seluruh Jepang.

Beras Bunga Matahari Hokuryu-cho adalah beras terbaik dan teraman di Jepang. Kota ini telah dikunjungi oleh pengunjung dari daerah-daerah penghasil beras yang maju untuk memeriksa produksi beras. Kota ini dianugerahi Hadiah Utama Penghargaan Pertanian Jepang karena memberikan makanan yang aman kepada konsumen. Produksi beras di Hokuryu-cho sekarang menjadi yang terbaik di Jepang.

ひまわりライス生産組合
Asosiasi Produksi Beras Bunga Matahari

Hargai harapan untuk Kota Beiryu yang diterima dari seluruh penjuru negeri.

Dan dalam hal pembayaran pajak kampung halaman, selama lima tahun berturut-turut dari tahun 2015 hingga tahun ini, Hokuryu-cho telah menerima sejumlah besar donasi lebih dari 300 juta yen. Hal ini dikarenakan produk pertanian Hokuryu yang aman, seperti Beras Bunga Matahari, Melon Bunga Matahari, Kacang Kedelai Kuro Sengoku, dan Tagara Mochi, sangat dihargai di seluruh Jepang. Perkiraan hasil keuangan tahun ini untuk pembayaran pajak kampung halaman diperkirakan mencapai 542 juta yen. Kami sangat senang akan hal ini.

Kami menghargai pemikiran dan harapan untuk kota Beiryu dari seluruh penjuru negeri dan akan membelanjakannya dengan hati-hati, karena ini adalah sumber daya keuangan yang berharga untuk pengembangan kota di masa depan. Kami ingin mengucapkan terima kasih yang tulus kepada semua produsen yang telah memproduksi beras yang aman, terjamin, dan berkualitas selama bertahun-tahun. Kami akan terus mendorong pertanian di kota Horyu dengan mendukung pendirian perusahaan pertanian, mendukung pernikahan generasi muda, dan secara aktif menerima peserta pelatihan pertanian.

北竜町ふるさと納税・温かいメッセージありがとうございます!
Terima kasih atas pembayaran pajak Anda dan pesan hangat dari kampung halaman Kota Hokuryu!

Menjadikan Desa Bunga Matahari sebagai tujuan wisata sepanjang tahun.

Jumlah pengunjung Sunflower Village terus meningkat dari tahun ke tahun, dan tahun lalu, meskipun Sunflower Festival diadakan selama lima hari lebih sedikit dari tahun-tahun sebelumnya, area ini dipadati oleh jumlah pengunjung terbesar kedua yang pernah ada, dengan 286.000 pengunjung.

Jumlah wisatawan telah meningkat dari tahun ke tahun berkat penyebaran informasi yang tinggi melalui internet dan aktivitas luar biasa dari pahlawan lokal, North Dragon, yang didirikan oleh para pemuda kota. Desa Bunga Matahari kini menjadi pemandangan spektakuler, tidak hanya di Jepang, tetapi juga di dunia, dan pemandangan yang memikat hati banyak pengunjung ke desa ini merupakan hasil upaya penduduk kota selama bertahun-tahun. Kami sangat gembira mengenai hal ini.

Sudah 30 tahun berlalu sejak Desa Bunga Matahari dibangun. Observatorium dan pusat wisata ini telah banyak mengalami kerusakan. Desa Bunga Matahari adalah acara yang berlangsung selama satu bulan dari akhir Juli hingga akhir Agustus. Kami ingin mempertimbangkan bagaimana kami dapat menyelenggarakan berbagai acara untuk menarik wisatawan ke Desa Bunga Matahari sepanjang tahun, setelah mempertimbangkan dengan seksama bagaimana Desa Bunga Matahari harus diatur.

第4回ひまわりの里 基本計画策定委員会
Pertemuan Komite Perencanaan Dasar Desa Sunflower ke-4

Anak-anak adalah harta karun kota, dukunglah anak-anak yang melakukan yang terbaik

Anak-anak adalah harta karun kota dan fondasi masa depan kota. Kami bertujuan untuk memberikan dukungan pengasuhan anak terbaik di Jepang sehingga semua orang tua dapat membesarkan anak-anak mereka dengan tenang.

Berdasarkan hasil tes prestasi nasional yang dilakukan tahun lalu, nilai rata-rata siswa kelas enam di Sekolah Dasar Manryu untuk mata pelajaran matematika dan siswa kelas tiga di Sekolah Menengah Pertama Hokuryu untuk mata pelajaran bahasa Jepang dan matematika adalah yang tertinggi di negara ini. Nilai rata-rata di Hokkaido dan Sorachi berada di bawah nilai rata-rata nasional, tetapi dalam konteks ini, anak-anak Kota Hokuryu telah mencapai hasil yang sangat luar biasa. Kami akan terus mendukung anak-anak yang bekerja keras ini dan menunjukkan kepada mereka pentingnya memiliki impian untuk masa depan dan bagaimana mereka dapat mewujudkan impian tersebut, dan kami akan mengasuh anak-anak dengan keterampilan sosial yang baik.

隈研吾氏設計「北竜町立やわら保育園」
Sekolah Pembibitan Yawara di Kota Hokuryu, dirancang oleh Kengo Kuma.

Dua proyek: perlindungan salju dan keamanan kaki.

Akhirnya, setelah kami menyelesaikan pemilihan ini, kami ingin meluncurkan dua proyek. Salah satunya adalah menciptakan gaya hidup musim dingin di utara, dan kami sedang memikirkan tentang penanganan salju. Penduduk kota ini memiliki banyak masalah dengan pekerjaan pembersihan salju, jadi kami masih memikirkan bagaimana kami dapat membuat hidup mereka lebih nyaman, tetapi kami ingin membangun kebijakan salju.

Yang lainnya adalah memastikan bahwa setiap orang memiliki akses transportasi. Kami terus meningkatkan transportasi umum. Kami melakukan hal ini dengan taksi bersama dan bus sekolah, tetapi kami telah menerima umpan balik bahwa hal ini belum cukup, jadi kami ingin mengatur transportasi umum lokal dengan cara yang masuk akal bagi semua orang.

Saya ingin mendiskusikan hal ini dengan dewan, pemerintah, dan warga kota secara panjang lebar, dan dengan pengertian mereka, saya ingin menjalani masa jabatan ketiga sebagai wali kota. Masih banyak hal yang ingin saya bicarakan, tetapi hari sudah sangat dingin, jadi saya ingin mengakhiri di sini.

Kami akan melakukan yang terbaik untuk menciptakan kota di mana penduduknya bahagia.

Kami akan sepenuhnya mempromosikan langkah-langkah kesejahteraan bagi para lansia dan dukungan untuk perdagangan dan industri, jadi kami mohon pengertian Anda. Saya akan melakukan yang terbaik untuk membuat kota ini menjadi tempat di mana orang-orang dapat hidup dengan tenang dan berharap untuk kebahagiaan mereka, jadi saya ingin mengakhiri pidato pembukaan saya dengan meminta Anda semua untuk memberikan dukungan kepada saya. Saya ingin mengakhiri pidato pertama saya dengan meminta Anda semua untuk memberikan dukungan kepada saya.

力強い街頭演説!
Pidato jalanan yang kuat!

Panggilan Gambaro oleh semua orang

'Ganbarou untuk pemilihan Yutaka Sano! ' dan semua orang meneriakkan seruan Ganbarou.

ガンバローコールを唱和!
Meneriakkan panggilan Gambaro!

Tur di kota Beiryu

Setelah itu, kita akan berkeliling kota dengan mobil jalanan sampai jam 5 sore dan berpidato di jalan.

街宣車で出発!
Berangkat ke kota!

Pemilihan umum yang tidak dapat diganggu gugat: jam 5 sore, disiarkan melalui sistem radio darurat kota.

Tak lama setelah jam 5 sore, siaran radio bencana kota disiarkan,
Pendaftaran kandidat untuk pemilihan sela 2 Februari 2020 di Beiryu ditutup pada pukul 17.00 tanggal 28 Januari. Hasilnya, ada jumlah kandidat yang sama untuk satu tempat, sehingga kandidat berikut ini terpilih tanpa lawan.

Yutaka Sano (68), independen, petahana. Oleh karena itu, kami informasikan bahwa tidak akan ada pemungutan suara pada tanggal 2 Februari" disiarkan.

Bapak Yutaka Sano telah dinyatakan terpilih tanpa lawan. Selamat!
Kami berharap Anda terus sukses dalam upaya Anda di masa depan sebagai Walikota Beiryu untuk masa jabatan ketiga.

Dengan rasa hormat, terima kasih, dan doa untuk masa depan yang cerah bagi kota Beiryu.

北竜町の輝かしい未来に、感謝と祈りをこめて。。。
Dengan ucapan terima kasih dan doa untuk masa depan yang cerah bagi kota Beiryu.

Foto-foto lainnya.

Yutaka Sano, Pemilihan Walikota Kota Beiryu, Yutaka Sano, 42 foto pidato jalanan >> Klik di sini untuk melihat 42 foto pidato jalanan.

Artikel terkait.

titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Jadwal pemilihan walikota Kota Beiryu dan pertemuan informasi untuk para calon.(07 Jan 2020)
 

Fotografi dan penyuntingan oleh Noboru Terauchi Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi

id_IDID