Festival Bunga Matahari Kota Beiryu ke-38 Tahun 2024, Upacara Pembukaan Desa Bunga Matahari!

Sabtu, 20 Juli 2024.

Upacara Pembukaan Festival Bunga Matahari ke-38 diadakan pada tanggal 20 Juli 2024 (Sabtu) mulai pukul 10:00 di halaman Sunflower Village.

Festival Bunga Matahari Kota Beiryu ke-38 Tahun 2024, Upacara Pembukaan Desa Bunga Matahari!

Festival Bunga Matahari Kota Hokuryu ke-38 tahun 2024, yang berlangsung selama sekitar satu bulan hingga hari Minggu, 18 Agustus, telah dibuka.

Moderator: Keiko Tsugiki, Manajer, Divisi Industri, Balai Kota Hokuryu


司会は続木敬子 課長
Dimoderatori oleh Keiko Tsugiki, Kepala Bagian.

Pertunjukan drum Hokuryu

Upacara pembukaan Sunflower Village didahului dengan penampilan drum Hokuryu Taiko yang megah (diwakili oleh Yuyo Nakamura).

Kedua lagu tersebut adalah 'Yamabiko' dan 'Senrai no En (Senrai no En, sebuah karya representatif dari Kimihiko Matsumura dari Matsumura Group of Japanese drums)'.

勇壮なる北竜太鼓の演奏
Penampilan yang berani dari drum Hokuryu.
川籟の宴
Perjamuan di Tepi Danau (diadakan pada hari kelima di bulan kesebelas dalam kalender lunar, sekitar bulan Juli)
横笛の響き
Suara seruling melintang
多くの観光客が見守る中。。。
Banyak turis yang menonton di...

Salam pembuka

Yukio Takada, Ketua Asosiasi Turis Bunga Matahari Hokuryu-cho.

北竜町ひまわり観光協会・高田幸男 会長
Yukio Takada, Ketua Asosiasi Turis Bunga Matahari Hokuryu-cho.

"Tahun ini kami akan mengadakan Festival Bunga Matahari Kota Beiryu yang ke-38.

Kami mengadakan acara ini untuk berterima kasih kepada para senior kami dan banyak orang yang telah meneruskan acara ini selama 38 kali. Kami akan melanjutkannya untuk anak cucu kami.

Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada masyarakat 'Oowa Kogyo K.K. (Hideki Oji, Presiden Kota Hokuryu)' atas kerja keras mereka mulai dari musim semi yang mencair hingga menabur 2 juta bunga di atas lahan seluas 23 hektar.

Petak-petak di latar belakang masih berwarna biru, tetapi bunga-bunga kuning mulai bermekaran di petak-petak di bagian belakang. Secara bertahap, dua juta bunga dijadwalkan akan mekar selama satu bulan ke depan.

Di mana ada bunga-bunga yang indah, di situ juga akan ada gulma, kuman dan serangga. Banyak orang yang terlibat dalam proyek ini, yang merupakan kerja keras, karena kami harus mengelola banyak hal yang berbeda. Terima kasih banyak.

Di sebelah kanan, para siswa dari Sekolah Menengah Pertama Hokuryu menanam 14 varietas bunga matahari dari seluruh dunia. Para siswa bahkan memandu pengunjung selama Festival Bunga Matahari. Terima kasih banyak.

Selama 30 hari sejak hari ini, berbagai pemangku kepentingan dilibatkan, termasuk pejabat kota, di dalam Sunflower Tourism Centre dan Sunflower Maze.

Toko Sunflower Tourist Centre menjual produk makanan yang aman dan terjamin, dan kami menganjurkan semua orang untuk membelinya dengan dompet terbuka lebar.

Saya ingin mengucapkan selamat menikmati Festival Bunga Matahari selama 30 hari yang menyenangkan dan aman. Terima kasih banyak."

ひまわり咲ちゃんも応援に!
Sunflower Saki juga mendukung!

Tamu kehormatan: Yasuhiro Sasaki, Walikota Kota Hokuryu: Aktor utama Festival Himawari adalah para turis!

佐々木康宏町長ご挨拶
Salam dari Walikota Yasuhiro Sasaki

"Setiap tahun, antara 200.000 hingga 300.000 wisatawan mengunjungi kota ini untuk menghadiri Festival Bunga Matahari Beiryu.

Orang-orang dari berbagai negara mengunjungi kami. Asisten Guru Bahasa (ALT) memainkan peran yang sangat penting pada saat-saat seperti ini.

Hari ini, karakter maskot kota Hokuryu, 'Bunga Matahari Saki', ada di sini. Rencananya saya akan memakainya, tetapi saya diberitahu untuk tidak memakainya karena walikota sudah terlalu tua dan akan terlalu panas dan saya akan pingsan jika masuk ke dalam. Jadi hari ini, ada orang lain yang menggantikan saya.

来賓ご挨拶:北竜町・佐々木康宏 町長:ひまわりまつりの主役は、観光客の皆さんです!
Tamu kehormatan: Yasuhiro Sasaki, Walikota Kota Hokuryu: Aktor utama Festival Himawari adalah para turis!

Acara ini akan terus berlanjut selama satu bulan ke depan. Kami akan melakukan segala macam persiapan di kota dan menyambut Anda, tetapi 'bintang Festival Bunga Matahari adalah Anda, para pengunjung! .

Nikmatilah banyak bagiannya. Kami ingin membuat Bunga Matahari Naga Utara mengaum di seluruh dunia. Tolong bantu kami!" .

外国語指導助手(ALT)セル先生のご紹介
Asisten Pengajar Bahasa Asing (ALT) Guru Jual

Asisten guru bahasa (ALT) Guru sel

'Saya berasal dari Filipina. Ini adalah tahun kesepuluh saya di Beirut.

Saya menantikan Festival Bunga Matahari setiap tahun. Jika Anda memiliki masalah dengan orang asing, silakan hubungi saya. Saya akan membantu Anda dengan apa pun!" Nona Sell menyapa.

外国人の皆さん、わからないことがあったらご相談ください!
Orang asing, silakan hubungi kami jika Anda memiliki pertanyaan!

Dewan Kota Hokuryu, Ketua Naokazu Nakamura

北竜町議会・中村尚一 議長
Dewan Kota Hokuryu, Ketua Naokazu Nakamura

"Kami berharap cuaca cerah dan Festival Bunga Matahari yang indah lagi tahun ini.

Ada toko mie soba di Pusat Wisata Sunflower. Saya pribadi membantu membuat mie soba di sana, jadi saya harap Anda akan mencoba mie soba. Terima kasih banyak untuk hari ini. Selamat."

Masahito Fujii, Ketua Kamar Dagang dan Industri Kota Hokuryu

北竜町商工会・藤井雅仁 会長
Masahito Fujii, Ketua Kamar Dagang dan Industri Kota Hokuryu

'Terima kasih banyak telah datang ke Sunflower Village hari ini.

'Bunga Matahari Dunia', yang disemai oleh para siswa SMP, telah mulai bermekaran dengan indah dan subur lagi tahun ini, jadi silakan menikmatinya sepenuhnya! Terima kasih banyak."

JA Kitasorachi, Minoru Nagai, Direktur Perwakilan Distrik Hokuryu

JAきたそらち・永井稔 北竜地区代表理事
JA Kitasorachi, Minoru Nagai, Direktur Perwakilan Distrik Hokuryu

"Kami buka hari ini, tetapi masih ada beberapa bunga yang mekar. Setiap hari semakin banyak bunga matahari yang indah akan bermekaran, jadi silakan menikmatinya!" [Sumber.

Distrik Perbaikan Tanah Hokuryu, Junichi Fukase, Ketua Dewan Direksi.

北竜土地改良区・深瀬純一 理事長
Distrik Perbaikan Tanah Hokuryu, Junichi Fukase, Ketua Dewan Direksi.

'Saat kami menyebarkan kue beras, kami akan menyebarkannya di sekitar sini, jadi silakan datang dan kumpulkan anak-anak juga. Selamat menikmati sisa hari Anda!" .

Asosiasi Sukarela, Ketua Masakazu Yoshio

ボランタリー協会・吉尾政一 会長
Asosiasi Sukarela, Ketua Masakazu Yoshio

'Saya akan melakukan yang terbaik untuk menjadi Pemandu Bunga Matahari Anda, terima kasih banyak!

Komite Bunga Matahari SMP Beiryu, Hisashi Nagai, Ketua

北竜中学校ひまわり委員会・永井寿 委員長
Komite Bunga Matahari SMP Beiryu, Hisashi Nagai, Ketua

'Halo semuanya! Saya Nagai, Ketua Komite Bunga Matahari di SMP Beiryu.

Datanglah ke Sunflower Guide pada hari Jumat 26 Juli mendatang, di mana Anda dapat melihat berbagai bunga matahari dari seluruh dunia!"

Mochimaki: Mochimaki untuk pengembangan Festival Bunga Matahari Kota Hokuryu

空に舞う祝餅!
Kue perayaan di langit!

Mulai hari ini dan seterusnya, selama 30 hari, bunga-bunga matahari yang indah di Desa Bunga Matahari akan terlibat dalam sebuah drama yang emosional. Nantikanlah!

咲き始めた「猫の手迷路」の可愛いひまわりさん達
Bunga matahari yang lucu di 'Labirin Tangan Kucing' yang sudah mulai bermekaran.

Bunga matahari yang indah dari Desa Bunga Matahari, dipelihara dengan hati-hati dengan semangat kerja sama dan cinta dari penduduk Kota Hokuryu!

Dengan cinta yang tak terbatas, rasa syukur dan doa kepada bunga matahari yang mistis di Sunflower Village, yang menyebarkan senyum kebahagiaan ke seluruh dunia dengan menyinari cahaya doa mereka untuk perdamaian yang lebih terang lagi.

世界に平和の微笑みを広げるひまわりさんに感謝をこめて!
Terima kasih kepada Sunflower yang telah menyebarkan senyum perdamaian di dunia!

Video Youtube

Gambar.

Halaman terkait

Festival Bunga Matahari ke-38 (Kota Hokuryu, Hokkaido)!
Sabtu 20 Juli - Minggu 18 Agustus 2024
❂ Hari: 30 hari ❂ Luas: sekitar 23 ha ❂ Jumlah pohon: 2 juta ❂ Waktu terbaik untuk berkunjung: awal Agustus

2024年 第38回北竜町ひまわりまつり・表
2024年 第38回北竜町ひまわりまつり・裏
Portal Kota Hokuryu

Status berbunga Acara Akses Gambar Makan Siang Festival Himawari ke-38 (Kota Hokuryu, Hokkaido)! Sabtu, 20 Juli 2024...

Portal Kota Hokuryu

Gambar Akses Makan Siang Acara Desa Bunga Matahari Festival Bunga Matahari ke-37 (Kota Hokuryu, Hokkaido)! 22 Juli 2022

Portal Kota Hokuryu

Kondisi Bunga Matahari di Desa Bunga Matahari Akses Gambar Makan Siang Festival Bunga Matahari ke-38 (Kota Hokuryu, Hokkaido)! Sabtu, 20 Juli 2024

Portal Kota Hokuryu

Kondisi bunga di Desa Bunga Matahari Acara Makan siang Gambar Daftar Isi 1 Akses dan mobil 1.1 Peta 1.1.1 Stasiun Sapporo - Stasiun Himawari...

Portal Kota Hokuryu

Kondisi pembungaan Desa Bunga Matahari Acara Akses Gambar Memperkenalkan restoran yang berjarak 30-40 menit berkendara dari Desa Bunga Matahari...

Portal Kota Hokuryu

Kondisi bunga matahari Kondisi berbunga Acara Akses Akses Makan siang Isi 1 Desa Bunga Matahari Hokuryu-cho (Hokkaido) Foto 1.1 2024 1.2 ...

 
Proyek BATU BATA

Diadakan selama Festival Bunga Matahari di Kota Hokuryu. Pemecahan teka-teki melingkar yang lengkap. Jadilah seorang gadis yang dapat mendengar suara bunga dan melakukan petualangan hebat melalui legenda Desa Bunga Matahari...

◇ Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi (Fotografi dan bantuan editorial oleh Noboru Terauchi).

Asosiasi Turis Bunga Matahari Kota Beiryu8 artikel terbaru

id_IDID