Masahito Fujii, Ketua Perdagangan dan Industri, Kota Hokuryu
Dalam rangka ulang tahun ke-50 Asosiasi Turis Kota Hokuryu
Selamat kepada Asosiasi Pariwisata Bunga Matahari Kota Beiryu pada hari jadinya yang ke-50 dan penerbitan majalah hari jadinya. Kami ingin menyampaikan rasa hormat dan terima kasih kami kepada para anggota dewan, anggota, pemerintah, dan organisasi terkait.
Sejak berdirinya Asosiasi Turis Hokuryu pada tahun 1972 dan pelantikan Yoshio Komatsu, Ketua Kamar Dagang dan Industri, sebagai Ketua pertamanya, kota ini sangat aktif dalam mempercantik lingkungan, mengembangkan pariwisata, meningkatkan fasilitas, membangun jalan setapak menuju Air Terjun Sandan, serta mengorganisir berbagai acara dan kegiatan lainnya, dan juga menjadi kekuatan penting di kota ini.
Hal ini telah menerima dukungan yang lebih besar lagi sejak Desa Bunga Matahari didirikan pada tahun 1964. Naga biru dan putih yang dibuat oleh Asosiasi Naga Topia pada tahun sebelumnya telah aktif di desa dan di berbagai acara.
Saya pernah melihatnya di TV, tetapi tarian naga adalah salah satu kenangan tak terlupakan yang membuat saya terkesima. Desa ini dimulai dengan tiga toko, tetapi pada tahun 1997 sebuah pusat wisata baru dibangun dan banyak toko-toko yang ditambahkan.
Pada tahun 1999, namanya diubah menjadi Asosiasi Pariwisata Bunga Matahari. Asosiasi ini menjadi lebih luas dan lebih penting sebagai kekuatan pendorong dalam revitalisasi wilayah tersebut.
Kami, Kamar Dagang dan Industri, juga telah bekerja untuk melestarikan alam dan lanskap dengan melepaskan ikan-ikan muda, mengorganisir acara-acara seperti Pesta Bir Festival Bunga Matahari oleh Klub Pemuda Kamar Dagang dan Industri, mendirikan pekebun oleh Klub Wanita Kamar Dagang dan Industri, dan menanam Bunga Matahari IC oleh Asosiasi Industri Konstruksi.
Kami, Kamar Dagang dan Industri, akan melakukan yang terbaik untuk mendukung Asosiasi Pariwisata Bunga Matahari Hokuryu-cho untuk terus mengembangkan ekonomi lokal Hokuryu-cho dengan tantangan dan kreativitas baru.
Terakhir, saya ingin mengucapkan selamat kepada Asosiasi Pariwisata Bunga Matahari dan berharap pertumbuhan dan kemakmuran yang berkelanjutan bagi semua pihak.