Pemasangan pot bunga oleh Klub Wanita Kamar Dagang dan Industri Kota Hokuryu dan mempercantik kota melalui keramahtamahan!

Kamis, 23 Mei 2024.

Pada hari Rabu, 22 Mei, Klub Wanita Kamar Dagang dan Industri memasang pot-pot bunga di jalan. Tujuan dari kegiatan ini adalah untuk mempercantik jalan dan merevitalisasi komunitas. Kegiatan ini telah dilakukan di Kota Hokuryu selama lebih dari 20 tahun.

Pemasangan pot bunga oleh Klub Wanita Kamar Dagang dan Industri Kota Hokuryu.

商工会女性部によるフラワーポット設置事業
Proyek instalasi pot bunga oleh Klub Wanita Kamar Dagang dan Industri

Bibit bunga disediakan oleh Program Dukungan Sukarelawan Biro Pembangunan Hokkaido.

Bibit bunga untuk proyek tahun ini berasal dari Biro Pembangunan HokkaidoProgram dukungan sukarelawanSekitar 500 dari 1.300 bibit bunga yang disediakan oleh Jenis bunga yang disediakan antara lain 'saffinia', 'bekonia', dan 'marigold'.
各種ベコニア
Berbagai Beconia
マリーゴールド
marigold

Menanam bibit bunga dengan sepenuh hati.

Pot-pot bunga berisi bunga-bunga cantik dipasang di lebih dari 10 lokasi di sepanjang jalan, termasuk gedung-gedung publik dan di depan berbagai toko di kota ini.

43 pekebun yang telah disiapkan dan 10 pot tong kayu bundar diisi dengan pupuk dan tanah, dan bibit bunga ditanam dengan hati-hati dan lembut dengan banyak air.

Pekerjaan penanaman bunga dilakukan oleh Klub Wanita Kamar Dagang dan Industri yang handal dan ramah!

Pekerjaan dilakukan dengan cara yang cepat dan mantap di tengah-tengah percakapan yang menyenangkan dan menyenangkan.

色とりどりにお花をセットして。。。
Rangkai bunga dalam berbagai warna.
丁寧に手際よく
Dengan hati-hati dan cekatan.
愛情こめて優しく!
Dengan penuh kasih dan kelembutan!
培養土もしっかり投入
Pastikan media kultur juga dimasukkan.

Yasuhiro Sasaki, Walikota, atas bantuannya!

Walikota Sasaki melakukan kunjungan ramah tamah dan memberikan bantuan.

佐々木町長もお手伝い!
Walikota Sasaki juga turut membantu!
会話も弾んで!
Percakapan!

Dimuat di truk ringan dan digunakan di kota-kota.

ヨッコラショ!
Yokkorasho!
軽トラに積んで町内の道路へ運搬設置
Diangkut dan dipasang pada truk ringan ke jalan-jalan di kota

Bank Sorachi Shinkin Utara, cabang Hokuryu, hamparan bunga yang ditanam di depan pintu masuk.

Setelah semua bunga ditanam di pekebun, semua orang menanam bunga di hamparan bunga di depan pintu masuk Bank Sorachi Shinkin cabang Hokuryu.

北空知信用金庫玄関前ガーデンにて!
Di taman di depan pintu masuk Bank Shinkin Sorachi Utara!

Taman bunga yang penuh warna dan sangat indah tercipta!

素敵なフラワーガーデン出来がり!
Taman bunga yang indah sudah siap!

Hadirin sekalian!

皆さん、お疲れ様でした!
Hadirin sekalian!

Setiap kali Anda melihat bunga-bunga cantik yang dipasang di sisi jalan di sana-sini di kota ini, itu adalah momen yang menyenangkan dan menenangkan!

Dengan cinta yang tak ada habisnya, terima kasih dan doa untuk pot bunga yang indah yang dipenuhi dengan cinta Anda yang hangat dan lembut.

小学校前の道路沿いのフラワーポット
Pot-pot bunga di sepanjang jalan di depan sekolah dasar.
心ほんわり癒やされるフラワーポットに感謝をこめて!
Dengan ucapan terima kasih untuk pot bunga yang menyembuhkan hati dan jiwa!

Video Youtube

Foto-foto lainnya.

Artikel terkait.

Kamar Dagang dan Industri Kota Hokuryu

Situs web resmi Kamar Dagang dan Industri Kota Hokuryu, Hokkaido, kota bunga matahari. Situs ini menyediakan informasi tentang kota Hokuryu serta informasi wisata seperti Festival Bunga Matahari. ...

◇ Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi (fotografi dan bantuan editorial oleh Noboru Terauchi) .

id_IDID