Kuil Shinryu 'Dongtoyaki' 2024 Doa untuk tahun kesehatan yang baik!

15 Januari (Senin), 2023.

Senin, 15 Januari adalah hari Koshogatsu. Kemarin, 14 Januari (Minggu), upacara 'Dondoyaki' diadakan pada pukul 9 pagi di Kuil Shinryu, diikuti dengan 'Upacara Penyucian Yaku-Urban' pada pukul 10 pagi.

Upacara Pemurnian Dongtongyaki & Yakuza di Kuil Shinryu.
Upacara Pemurnian Dongtongyaki & Yakuza di Kuil Shinryu.
Gerbang torii yang tertutup salju/shimenawa
Gerbang torii yang tertutup salju/shimenawa
'Upacara pengusiran setan' di kuil utama.
'Upacara pengusiran setan' di kuil utama.

Dondoyaki, ritual sakral untuk mengusir para dewa Tahun Baru.
Penduduk kota membawa dekorasi Tahun Baru, shimenawa (tali jerami suci), dan benda-benda lainnya untuk dibakar di api unggun.

Terbakar!
Terbakar!
Berderak, api yang membakar!
Berderak, api yang membakar!
Api yang menyala seperti naga yang sedang naik daun!
Api yang menyala seperti naga yang sedang naik daun!

Api dinyalakan untuk memurnikan tubuh dan pikiran dari roh-roh jahat dan untuk mengucap syukur atas Tahun Baru yang bersih dan segar, dengan harapan yang tulus untuk kesehatan yang baik dan panen yang melimpah.

Berdoalah untuk panen yang baik pada tali suci di atas gerbang torii!
Berdoalah untuk panen yang baik pada tali suci di atas gerbang torii!

Video Youtube

Foto-foto lainnya.

Artikel terkait.

Portal Kota Hokuryu

Selasa, 10 Januari 2023 'Dongtoyaki' berlangsung pada pukul 9 pagi pada hari Senin, 9 Januari di Kuil Shinryu. Sebuah acara tradisional kecil di Hari Tahun Baru, 'Dong...

Portal Kota Hokuryu

Selasa, 11 Januari 2022 'Dongtoyaki' diadakan kemarin, 10 Januari (Senin), di Kuil Shinryu. Dewa Tahun Baru (dewa Tahun Baru yang bertanggung jawab atas kesuburan) ...

◇ Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi (Fotografi dan bantuan editorial oleh Noboru Terauchi).

id_IDID