Rabu, 29 Juli 2020.
Sepasang suami istri muda pindah ke Hokuryu-cho pada bulan April 2020 dan memulai "bisnis kehutanan swadaya" di hutan-hutan kota. Mereka adalah Tuan dan Nyonya Tatsuya Kamii (28) dan Hitomi Hitomi (31).
Hutan tebang sendiri adalah metode pengelolaan hutan berkelanjutan yang mencapai tingkat keuntungan dan perlindungan lingkungan yang tinggi. Metode ini diharapkan menjadi 'kunci pembangunan daerah', dengan memanfaatkan hutan pegunungan yang mencakup 70% dari daratan negara, dan sekarang secara bertahap menyebar ke seluruh negeri.
- 1 Bapak dan Ibu Tatsuya dan Hitomi Kamii.
- 2 （Dua tahun bekerja di Onishi Forestry Co.
- 3 Memulai kehidupan pernikahan bersamaan dengan pekerjaan.
- 4 Signifikansi sosial dari kehutanan terbatas.
- 5 Bapak Uei, Basis kehutanan dan aktivitas mandiri.
- 6 Uei-san, Model bisnis kehutanan swadaya.
- 7 Impian masa depan Tatsuya dan Hitomi Uei
- 8 Instagram Under Nature (Shizenka).
Bapak dan Ibu Tatsuya dan Hitomi Kamii.
Bapak dan Ibu Tatsuya dan Hitomi Uei membeli 25 hektar lahan hutan di Hokuryu-cho, membeli sebuah rumah kosong di Wa, Hokuryu-cho, dan memulai "bisnis penebangan sendiri". Kami berbincang dengan Bapak dan Ibu Uei di sela-sela kesibukan mereka.
Bagaimana mereka bertemu
Tatsuya Uei berasal dari Sapporo dan Hitomi berasal dari Kota Shinhidaka. Mereka adalah rekan senior dan junior di Universitas Susu Gakuen (Kota Ebetsu). Mereka berdua bertemu di Laboratorium Konservasi dan Manajemen Satwa Liar di Fakultas Simbiosis Lingkungan. Tatsuya-san memiliki gelar Master dari Sekolah Pascasarjana Ilmu Susu.
Tatsuya Uei.
Tatsuya selalu mencintai alam dan merupakan seorang pencinta alam yang gemar berkemah, sehingga ia ingin bekerja di pekerjaan yang berhubungan dengan alam. Keluarganya terdiri dari tiga bersaudara dan ketiganya sangat menyukai sepak bola. Tatsuya adalah anggota klub sepak bola di sekolah dasar dan sekolah menengah pertama.
Untuk mempelajari alam di Hokkaido, universitas nasional termasuk Universitas Hokkaido dan Universitas Pertanian dan Kedokteran Hewan Obihiro, tetapi fakultas mereka terbatas. Oleh karena itu, ia memilih Dairy Science University karena ia ingin mempelajari berbagai macam studi lingkungan yang mencakup seluruh lingkungan alam.
Di universitas, ia menyelesaikan gelar pascasarjana di bidang ilmu susu. Dia menjadi terpesona oleh alam di hutan Malaysia, yang dia kunjungi sebagai bagian dari pelatihan laboratoriumnya.
"Di laboratorium universitas, saya mempelajari katak. Di program master saya, saya melakukan penelitian tentang analisis ekologi rusa Ezo sika. Namun, saya merasa bahwa melakukan penelitian semacam ini selama sisa hidup saya, sedikit berbeda bagi saya," kata Tatsuya.
Hitomi Kamii.

Hitomi dibesarkan di alam, dengan rumah keluarganya yang berupa kuil di pegunungan kota Shinhidaka. Saat masih di sekolah dasar, dia ingin menjadi dokter hewan. Ketika memutuskan jalur karier setelah lulus SMA, ia ingin belajar tentang hewan dan memilih Dairy University.
Wilayah Hidaka mengalami banyak kecelakaan dan kerusakan tanaman yang disebabkan oleh rusa Ezo sika. Ia menjadi pemburu yang berkualifikasi selama masa kuliahnya, sebagian karena kebutuhan untuk mengendalikan jumlah rusa Ezo sika untuk mempertahankan peningkatan lingkungan. Setelah memenuhi syarat, ia belajar berburu dan membongkar hewan-hewan tersebut dan telah melakukannya beberapa kali.
Bertemu dengan seorang kakek yang luar biasa di kota Kutchan yang mengubah hidup saya.
Setelah menyelesaikan gelar masternya, Tatsuya bekerja di sebuah museum di kota Kutchan. Pada saat itulah, pertemuannya dengan seorang pria tua yang tinggal di hutan kota Kutchan, membawa perubahan besar dalam kehidupannya.
Pria tua itu adalah seorang pria tua yang tinggal di alam hutan dan menjalani kehidupan yang sangat baik. Kebunnya dipenuhi dengan mata air dari kaki Gunung Yotei, yang sama bagusnya dengan taman semburan, dan dia hidup dari mata air tersebut.
Dia memiliki tanah di lokasi yang bagus, tidak jauh dari jalan beraspal. Dia adalah orang tua yang sangat ramah, disukai oleh semua orang.
'Tujuan utama saya sendiri dalam hidup adalah untuk menciptakan gambar kakek saya di masa depan! Saya merasa bahwa kehidupan seorang pegawai yang melakukan pekerjaan yang sama selama puluhan tahun itu membosankan, jadi saya mulai berpikir bahwa di masa depan saya ingin hidup seperti seorang kakek yang tinggal di hutan Kutchan-cho, dan menjalani hidup saya dengan tenang di hutan," kata Uei, menggambarkan visinya tentang masa depan.
（Dua tahun bekerja di Onishi Forestry Co.
Mengenai kehutanan mandiri, keinginan untuk tinggal di hutan Shiraoi-cho, yang saya pelajari saat berada di Kutchan-cho, dan keinginan untuk melakukan pekerjaan yang berhubungan dengan hutan, tumbuh.
Ketika melakukan riset di internet, saya menemukan Onishi Forestry di Shiraoi-cho. Perusahaan ini adalah promotor deforestasi swadaya di Hokkaido. Perusahaan ini mendirikan Dewan Promosi Kehutanan Swadaya Hokkaido pada tahun 2016 setelah menghubungkan bisnis lamanya dengan kehutanan swadaya. Sebuah jaringan dari berbagai segi telah terbentuk. Keputusan untuk mempekerjakan dibuat setelah menyampaikan pemikiran dan perasaan kami pada saat wawancara.
Pada bulan April 2018, ia pindah ke Kota Shirao sesegera mungkin. （Bekerja di Onishi Forestry Co. selama dua tahun sebagai pekerja magang. Pekerjaannya meliputi pengiriman kayu bakar (maki), hodaki (jamur shiitake), dan arang. Pergi ke lokasi, membuat jalan setapak, menebang pohon dengan gergaji mesin dan mengangkutnya dengan truk. Saya melakukan pekerjaan lapangan seperti memotong kayu bakar, memasukkan kayu ke dalam tungku arang untuk dibakar, dan pekerjaan lain seperti bongkar muat arang.
Tatsuya berkata, "Berkat Anda, saya menjadi lebih kuat."
Perusahaan ini memproduksi dan menjual arang, cuka kayu, kayu bakar, dan produk lainnya di Shiraoi-cho, Hokkaido. Onishi secara pribadi menipiskan hutan berdaun lebar dan mengelola hutan...
Memulai kehidupan pernikahan bersamaan dengan pekerjaan.
Ia pindah dari Kota Kutchan ke Kota Shiraoi dan memulai kehidupan pernikahannya pada saat yang sama ketika ia mulai bekerja. Hitomi dan bayinya akan lahir pada bulan Oktober 2020. Selamat untuk mereka!
Signifikansi sosial dari kehutanan terbatas.

'Salah satu manfaat sosial dari penebangan hutan secara mandiri adalah 'melindungi alam'. Saya mencintai alam dan selalu memiliki keinginan yang kuat untuk melindungi alam hutan. Saya selalu bertanya-tanya bagaimana cara melindungi alam.
Alih-alih melindungi alam, kehutanan saat ini justru menebang semua pohon dan mengubahnya menjadi gunung-gunung gundul. Kemudian makhluk-makhluk yang dulunya hidup di sana pun lenyap, pohon-pohonnya hilang dan vegetasinya berubah.
Selain itu, bambu memiliki akar yang kuat, sehingga ketika terserang hama, pohon akan sulit tumbuh. Menanam pohon di sana membutuhkan pemotongan berulang kali. Hal ini membuat hutan rentan terhadap bencana, seperti limpasan tanah saat hujan deras. Tanah di pegunungan sangat penting, ada tanah, ada pohon, dan manusia menggunakannya untuk hidup.
Sebaliknya, 'penjarangan mandiri' yang ditemukan di kota Kutchan melibatkan pembuatan jalur-jalur kecil yang tidak runtuh, dan menipiskan sekitar 30% dari total area setiap 10 tahun sekali.
Hanya pohon dengan kualitas yang baik yang ditinggalkan, sehingga pohon yang tersisa akan lebih tebal dan menghasilkan kayu yang lebih baik di masa depan. Pertumbuhan kayu juga akan lebih baik, dan keseluruhan kayu akan lebih efisien jika dilihat secara total, seperti dalam hal ketebalan kayu secara keseluruhan.
Pada dasarnya, hutan tebang sendiri tidak menanam pohon, sehingga pohon-pohon yang baik akan tumbuh secara alami. Hutan tebang sendiri adalah kehutanan yang melestarikan kekuatan alami hutan.
Saya pikir jika jumlah pekerja kehutanan swadaya meningkat, kita akan dapat melindungi alam. Di masa depan, saya ingin menjadi contoh kasus dan meningkatkan jumlah pekerja kehutanan swadaya di daerah Sorachi dan melindungi alam," kata Tatsuya Uei dengan tegas.

Bapak Uei, Basis kehutanan dan aktivitas mandiri.
Pembelian sekitar 25 hektar hutan di kota Hokuryu.
Tahun lalu, sekitar bulan September 2019, kami mulai mencari hutan. Kami berkonsultasi dengan koperasi kehutanan dan mencari informasi di internet, termasuk di situs web informasi hutan pegunungan yang komprehensif, tetapi kami tidak dapat menemukan gunung yang memenuhi persyaratan kami untuk hutan berdaun lebar.
Pada waktu itu, melalui seorang kerabat atau kenalan, ia mendengar informasi bahwa mungkin ada hutan gunung yang dijual di Kota Hokuryu, dan ia harus memeriksanya. Saya mencari tahu, dan ternyata kondisinya cocok.
Hutan di Kota Hokuryu yang dibeli mencakup area seluas sekitar 25 ha dan merupakan setengah hutan alami dan setengah hutan tanaman. Hutan alami adalah pegunungan hutan alami dan berdaun lebar, terutama Quercus serrata dan birch putih, dengan spesies lain seperti linden dan knotweed Jepang. Setengah hutan buatan larch, dll.
Registrasi hutan selesai tahun ini, Januari 2020.
Bergabung dengan Dewan Hokkaido untuk Promosi Kehutanan Swadaya.
Beliau segera bergabung dengan Dewan Promosi Kehutanan Hokkaido. Dewan Promosi Kehutanan Hokkaido mengadakan lokakarya dan kursus pelatihan, di mana Uei secara aktif berpartisipasi dan belajar banyak dari sana.
Mempromosikan kehutanan swadaya di Hokkaido ...
Pendirian organisasi sukarela 'Hokuryu Satoyama Club'.
Dalam mempromosikan kehutanan yang dapat dipanen sendiri, ia mendirikan dan menjadi perwakilan dari asosiasi sukarela 'Hokuryu Satoyama Club' di wilayah Sorachi. Saat ini memiliki tujuh anggota.
Penggunaan skema subsidi 'Hibah untuk kegiatan multifungsi hutan dan desa pegunungan'.
Uei memanfaatkan 'Hibah Tindakan Multifungsi Hutan dan Desa Pegunungan' dari Dinas Kehutanan, sebuah sistem hibah untuk mendukung kegiatan di hutan pegunungan yang tidak dikelola (diambil dari situs web Dinas Kehutanan 'Hibah Tindakan Multifungsi Hutan dan Desa Pegunungan').
Hibah Multifungsi Hutan dan Desa Pegunungan mendukung inisiatif-inisiatif seperti konservasi hutan desa, pemanfaatan sumber daya hutan, serta kegiatan konservasi dan pengelolaan hutan yang dilakukan oleh organisasi yang beranggotakan minimal tiga orang, termasuk penduduk lokal dan pemilik hutan, dengan tujuan untuk mewujudkan peran multifungsi hutan serta mempertahankan dan merevitalisasi masyarakat gunung dan desa.
Dukungan diberikan hingga maksimum JPY 5 juta/tahun (jumlah hibah nasional) per organisasi. Untuk adopsi, diperlukan rencana kegiatan tiga tahun, dll.
Jenis konservasi lingkungan lokal: kegiatan untuk mempertahankan lanskap hutan satoyama, kegiatan untuk menebang dan menghilangkan bambu invasif.
Jenis pemanfaatan sumber daya hutan: kegiatan pemanenan untuk digunakan sebagai kayu bakar dan kayu jamur shiitake.
Jenis peningkatan fungsi hutan: pembangunan dan rehabilitasi jalan setapak dan jalur kerja.
Uei-san, Model bisnis kehutanan swadaya.
Penjualan berbagai sumber daya hutan. Kayu bakar adalah produk utama, dan berbagai permintaan ada untuk kayu gado-gado, pekerjaan kulit kayu birch, kulit kayu sirip kuning, tanaman merambat anggur, serpihan kayu, minyak Abies sachalinensis, pohon Abies sachalinensis, kayu bakar untuk berkemah, dll. Di masa depan, mereka akan mencoba metode yang layak satu per satu.
Impian masa depan Tatsuya dan Hitomi Uei
Tatsuya Uei.

'Untuk meningkatkan kesadaran akan alam di antara para rimbawan dan warga kota. Kami juga ingin meningkatkan jumlah rimbawan mandiri dan mempromosikan gaya hidup yang berkelanjutan untuk masa depan.
Pada saat yang sama, kami ingin secara aktif melaksanakan kegiatan kontribusi masyarakat yang bermanfaat bagi masyarakat."
Hitomi Kamii.

'Impian saya di masa depan adalah berburu di gunung saya sendiri. Saya juga ingin tinggal di pondok gunung dan mengelola kafe. Saya ingin menjadikannya tempat di mana orang-orang dari berbagai lapisan masyarakat dapat berkumpul dan berbagi daging rusa Ezo.
Saya berharap kami dapat membangun keluarga yang mencintai alam, di mana anak-anak yang akan lahir di masa depan akan berlari-lari di alam".
Instagram Under Nature (Shizenka).
Pekerjaan sehari-hari dalam bisnis kehutanan kecil yang dijalankan oleh keluarga Kamii sejak tahun 2020 dan produknya disajikan di sini.Instagram diperbarui oleh sang istri.
Berbagai produk
Kayu bakar, kayu gado-gado, kulit kayu birch. Berbagai produk lainnya sedang dieksplorasi untuk dikomersialkan.
Jangan ragu untuk menghubungi kami jika ada pertanyaan atau permintaan terkait penjualan. Kami tunggu kabar dari Anda!
Di bawah alam Kontak.
E-mail: shizenka.net@gmail.com
-Pesan Instagram.
Kami kagum dan tersentuh oleh pemikiran yang tulus dan luar biasa dari Tuan dan Nyonya Uei, yang bergerak maju dengan mimpi mereka di hutan pegunungan Kota Hokuryu!
Kami sangat mendukung Anda berdua dalam kegiatan Anda di bidang kehutanan swadaya dengan menyebarluaskan informasi sebaik mungkin. Selamat bekerja. Terima kasih!
Tuan dan Nyonya Uei yang luar biasa, yang hidup selaras dengan alam yang luar biasa dan merasakan nafas hutan pegunungan dan hutan!
Dengan cinta yang tak terbatas, rasa syukur dan doa untuk kehidupan mereka yang indah bersama di kota Beiryu yang kaya akan alam.
Fotografi dan penyuntingan oleh Noboru Terauchi Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi
ID 
JA 
EN 
VI 
ZH