Semangat untuk Proyek Reklamasi Minyak Bunga Matahari Hokuryu-cho: Yasuto Noshikawa, Wakil Direktur, Masakazu Tamura, Kepala Seksi & Pahlawan Penyelamat Hokuryu-cho!

Jumat, 5 Juni 2020.

Sayangnya, Festival Bunga Matahari dibatalkan tahun ini karena virus corona.

Bunga matahari di kota Beiryu pada tahun 2020

Festival Bunga Matahari ke-34 dibatalkan.

Festival Bunga Matahari Kota Hokuryu dimulai pada tahun 1987 dan telah diselenggarakan tanpa jeda selama 33 tahun. Tahun ini, untuk pertama kalinya, bunga matahari diistirahatkan untuk mencegah penyebaran infeksi virus corona. Sebagai persiapan untuk mekarnya bunga matahari tahun depan, kami telah memutuskan untuk meluangkan waktu untuk mempersiapkan tanah dan melakukan perawatan yang cermat dan teliti.

Bunga matahari bermekaran di setiap rumah tangga.

Kemudian, biji bunga matahari, yang dibagikan kepada penduduk kota setiap tahun, ditaburkan di kebun setiap rumah tangga di kota, sehingga cahaya bunga matahari tidak akan pernah padam, dan kota ini menjadi cerah dan ceria oleh bunga matahari yang penuh kasih dari penduduk kota Hokuryu.

Memulai budidaya bunga matahari untuk minyak

Selain itu, penanaman bunga matahari untuk minyak bunga matahari di Kota Hokuryu telah dimulai dengan semangat yang baik. Satu bulan telah berlalu sejak penaburan bunga matahari untuk minyak bunga matahari dilakukan pada hari Sabtu, 9 Mei tahun ini.

Tanaman minyak bunga matahari tahun ini di Kota Hokuryu seluas 6 hektar dengan tiga produsen, dan bunga matahari untuk minyak bunga matahari bertunas sekitar 10 hari setelah disemai dan tumbuh dengan baik, dengan dua hingga empat daun dan semakin banyak daun.

Proyek reklamasi minyak bunga matahari

Proyek Reklamasi Minyak Bunga Matahari, yang dimulai pada tahun 2016 (2016), kini telah memasuki tahun kelima.

Baru-baru ini kami mendengar tentang kegiatan Proyek Minyak Bunga Matahari dari Yasuto Noshikawa, Wakil Direktur (yang diutus oleh Pemerintah Hokkaido) dan Masakazu Tamura, Kepala Bagian, Kantor Promosi Proyek Bunga Matahari, Balai Kota Hokkaido.


Cerita oleh Yasuto Noshigawa, Wakil Direktur Jenderal.



Ladang bunga matahari dan petak-petak seluas 6 ha ditanam tahun ini

Pada tahun 2016 (2016), ketika proyek ini dimulai, proyek ini dimulai dengan budidaya bunga matahari di lahan seluas 6 ha. Setiap tahun, luas lahan bertambah sekitar 2 ha, tahun lalu 12 ha dan tahun ini 6 ha. Budidaya dilakukan oleh tiga petani di Kota Hokuryu.

Mengenai anggaran kegiatan, hibah untuk promosi pembangunan daerah (hibah untuk pembentukan kota kecil dan kota besar) telah berakhir tahun lalu, dan tahun ini diimplementasikan sebagai kebijakan kota itu sendiri.

Budidaya dan produksi

Meskipun luas lahan telah berkurang, hasil panen benih secara bertahap meningkat, sebagian karena peningkatan keterampilan teknis petani.

Panen biji bunga matahari adalah 6 ton (6 ha) pada tahun 2016, 15 ton (12 ha) pada tahun 2019 dan direncanakan menjadi 9 ton tahun ini. Panen benih diperkirakan akan menjadi sekitar 1,5 kali lebih tinggi dari tahun pertama.

pertanian organik

Biji minyak bunga matahari 'Cobalt II' ditanam tanpa pestisida oleh petani kontrak di Hokuryu-cho dan dipress di fasilitas di Kota Nayoro.

kuantitas minyak

Panen tahun ini diperkirakan akan mencapai 9 ton, jadi dengan asumsi hasil pengepresan pasca panen sekitar 30%, maka akan mencapai sekitar 2,7 ton.

Karakteristik minyak bunga matahari

Kaya akan asam oleat: mengurangi kolesterol jahat dalam darah. Mengencerkan darah dan mencegah arteriosklerosis.

-Kaya akan vitamin E: Mengandung 'alpha tokoferol' tingkat tinggi, antioksidan kuat yang menghilangkan oksigen aktif dalam tubuh dan efektif dalam mencegah penuaan. Dikatakan efektif dalam melancarkan sirkulasi darah, memperbaiki kulit kasar, kepekaan terhadap dingin dan bahu yang kaku.

Nyaman untuk digunakan dalam semua jenis masakan.

Minyak bunga matahari dicirikan oleh ketahanannya terhadap oksidasi, sehingga dapat digunakan pada suhu kamar seperti pada roti dan nasi atau saus salad. Selain itu, minyak ini juga cocok untuk memasak. Minyak ini dapat digunakan dengan berbagai cara yang tidak terbatas untuk segala jenis masakan. Ini adalah minyak yang kami ingin semua orang mencobanya.

Dealer produk yang berhubungan dengan minyak bunga matahari.

Ketika saya ditempatkan di Kota Hokuryu pada bulan November 2018 (2018), jumlah toko yang menangani produk ini masih terbatas.

Pada saat itu, Brilliant Sunflower Oil dijual di toko di Sunflower Park Hokuryu Hot Springs di Kota Hokuryu. Minyak bunga matahari panggang juga dijual di Sunagawa Highway Oasis.

Sejak saat itu, kegiatan promosi saluran penjualan dilakukan di Sapporo, dan selanjutnya, kegiatan tersebut dilakukan di kota-kota tetangga, kota-kota kecil dan desa-desa, dengan tujuan agar produk tersedia di toko-toko di seluruh provinsi.

Pengecer massal mengalami kesulitan dalam menangani minyak bunga matahari karena merupakan produk dengan harga tinggi, sehingga sulit untuk memasang ruang rak biasa.

Kami yakin bahwa kami dapat menyebarkan kebaikan minyak bunga matahari kepada lebih banyak orang, jadi kami bekerja untuk mendapatkan sebanyak mungkin toko untuk membawa minyak bunga matahari.

Baru-baru ini, karena dampak dari virus corona, pendapatan telah turun dan konsumen memperketat dompet mereka, sehingga sulit untuk membeli produk dengan harga satuan yang tinggi.

Toko Co-op Sapporo Fukagawa (Kota Fukagawa) saat ini hanya menjual satu jenis minyak, yaitu minyak bunga matahari San San. Di masa mendatang, kami ingin meningkatkan jumlah variasi minyak yang kami jual, seperti minyak bunga matahari panggang dan saus minyak bunga matahari Kurozengoku.

Preferensi konsumen: minyak bunga matahari yang cemerlang dan minyak bunga matahari panggang

Di daerah perkotaan, banyak orang yang menggunakan minyak zaitun setiap hari, sehingga mereka cenderung mencari karakteristik dalam rasa minyak itu sendiri. Minyak bunga matahari panggang, yang rasanya seperti minyak bunga matahari, tampaknya cukup populer.

Di kota-kota lokal di Hokkaido, preferensi oli konsumen adalah 50-50. Mereka akrab dengan jenis minyak transparan yang sudah ada sejak lama. Minyak bunga matahari yang cemerlang tampaknya menjadi populer karena transparan dan tidak menimbulkan bau, sehingga dapat digunakan untuk semua jenis masakan.

Kami berharap Anda akan menikmati penggunaan kedua minyak tersebut di meja Anda, tergantung pada hidangan yang Anda masak.

Prospek masa depan.

Efisiensi budidaya secara bertahap meningkat setiap tahun dan kualitasnya menjadi lebih stabil. Tantangan untuk masa depan adalah bagaimana membuat minyak bunga matahari dikenal oleh sebanyak mungkin orang, baik di dalam maupun di luar provinsi.

Dalam berbagai kegiatannya, perusahaan ini ingin mempromosikan kota Hokuryu dan juga keberadaan produk-produknya.



Pemikiran tentang perluasan saluran penjualan

Dalam kegiatan promosi penjualan kami hingga saat ini, kami juga telah melakukan kegiatan jenis penjualan selam. Dalam prosesnya, kami sangat senang karena perusahaan-perusahaan tersebut menanggapi proyek kami dan cerita-cerita lainnya dengan serius dan memahaminya.

Mengenai partisipasi dalam acara di Mitsui Outlet Park Sapporo Kitahiroshima (Kota Kitahiroshima), kami mengunjungi taman tersebut secara langsung tanpa membuat janji dan berbicara langsung dengan penanggung jawab taman. Di tempat, kami bahkan dapat berbicara tentang membuka kios di sudut humas kota. Di hari yang sama, kami juga dapat berbicara dengan Hokuren Kururu no Mori (Kitahiroshima) tentang membuka kios di sana.

Itu adalah momen yang menyentuh dan membahagiakan ketika pihak lain dengan tegas menerima keinginan kuat kami untuk mempromosikan keistimewaan kota Beiryu.

Pada acara tersebut, setiap toko menjual produk mereka (produk khas kota - minyak bunga matahari, batu hitam dan beras bunga matahari) secara tatap muka, dan pada saat yang sama, mereka dapat mengenal kota Hokuryu dan Festival Bunga Matahari juga dipromosikan. Acara ini memberikan rasa kebersamaan, karena kegiatan penjualan dilakukan bersama dengan orang-orang yang terlibat dalam produk khas Kota Hokuryu.

Sejak saat itu, kami terus menjalin hubungan dengan perusahaan-perusahaan yang memiliki hubungan baik dengan kami. Saya rasa penting untuk terus mempromosikan produk kami tidak hanya di distrik-distrik tetangga, tetapi juga secara luas kepada pelanggan di Sapporo dan tempat lain.

Kami telah didekati oleh sejumlah perusahaan bisnis untuk mengembangkan produk yang menggabungkan produk mereka dengan minyak bunga matahari.

Misalnya, "miso x minyak bunga matahari panggang", "bawang putih x minyak bunga matahari", "rumput laut x minyak bunga matahari", "roti x minyak bunga matahari", dan masih banyak lagi. Kami berharap dapat memperluas hubungan antara minyak bunga matahari, beras bunga matahari, dan kacang kedelai Kuro Sengoku.

Kami merasa bahwa kami ingin terus membangun hubungan yang mendetail dengan orang-orang yang telah terlibat dalam pertemuan bisnis dan dengan cara lain.

Berbagai perkembangan yang berhubungan dengan minyak bunga matahari.

Pengalaman yang menarik adalah bahwa dengan menyerang masalah dari berbagai sudut pandang, hubungan dengan berbagai orang dapat mengarah pada perkembangan yang tidak terduga.

Kali ini, produk ini telah digunakan oleh toko roti, toko mie soba, dan restoran lainnya, sehingga memperluas saluran penjualan.

Kami ingin menjalin kontak dengan berbagai kota dan berbagai pemasok satu per satu, seperti bunga matahari yang tumbuh dari aktivitas perluasan rute penjualan ini. Saya ingin menghargai jaringan dari sana dan terus mengupayakannya di masa depan," ujar Noshikawa, berbicara dengan hati-hati dan penuh pertimbangan.

Masakazu Tamura, Kepala Bagian.

Budidaya bunga matahari untuk minyak bunga matahari

Ini adalah tahun ketiga saya terlibat dalam Proyek Minyak Bunga Matahari. Pada saat itu, Bapak Hamada dan Bapak Togo terlibat dalam proyek ini sejak awal hingga budidaya dan pengembangan produk minyak bunga matahari, dan memiliki pengalaman selama dua tahun di bawah ikat pinggang mereka.

Bagi saya, saya terutama bertanggung jawab atas produksi minyak bunga matahari. Saya juga bertanggung jawab atas prosedur pembayaran hibah nasional.

Selama enam tahun bekerja di bidang pertanian di Departemen Industri Balai Kota Hokuryu, saya memiliki banyak pengalaman dalam berurusan dengan petani. Bagi para petani, menanam bunga matahari untuk minyak bunga matahari lebih menguras tenaga, lebih sulit daripada tanaman lain dan tidak memberikan banyak penghasilan.

Dalam situasi seperti ini, sebagai jembatan antara petani dan budidaya bunga matahari, kami selalu mengunjungi ladang dan mencoba untuk menjaga hubungan yang dekat dengan petani.

Keasaman minyak bunga matahari.

Mengontrol nilai asam dari minyak bunga matahari merupakan tantangan utama dalam budidaya.

Jika benih tidak dipanen dalam waktu 150 hari setelah tanam, nilai asam akan meningkat. Bahkan jika panennya besar, masalahnya adalah produk dengan nilai asam yang lebih tinggi dari nilai standar tidak akan dapat dipasarkan.

Meskipun verifikasi hanya dapat dilakukan setahun sekali, sejauh ini telah ditemukan bahwa keasaman lebih rendah dan lebih stabil ketika dipanen pada umur 145 hari setelah bertunas.

Kandungan minyak disimpan setelah bunga matahari mekar penuh dan mulai layu. Jika dipanen terlalu dini, kandungan minyaknya rendah. Jika dipanen terlambat, kandungan minyak akan tinggi, tetapi risiko keasaman yang tinggi muncul. Waktu panen harus ditentukan sambil mencari kondisi minyak terbaik.

Cara terbaik untuk memanennya adalah ketika biji bunga matahari sudah kering dan keras setelah 3-4 hari terkena sinar matahari; pada bulan Oktober, kondisi cuaca lebih basah dan lebih dingin, mengakibatkan lebih banyak kelembapan pada biji bunga matahari, yang membutuhkan waktu lebih lama untuk mengering. Kondisi cuaca harus dipantau sejak sekitar 130 hari setelah tanam, dengan waktu panen sekitar 140 hari.

Setiap lahan ditabur dengan cara yang berbeda, dan suhu, temperatur tanah, serta kondisi lahan bervariasi dari satu distrik ke distrik lainnya. Jumlah hari untuk perkecambahan juga bervariasi, yang sulit karena tergantung pada ladang.

Setiap kali, tidak ada rekam jejak atau contoh, jadi ini adalah proses coba-coba. Setiap tahun adalah pertempuran!　Kami mengerjakannya setiap saat dengan penuh semangat.

Berurusan dengan mikosis fungoides

Bunga matahari dipengaruhi oleh penyakit mikoriza.


Penyakit mikoriza adalah sejenis jamur yang berkembang ketika menyerang bunga matahari melalui daun, akar, cawan dan batang. Penyakit ini berkembang setelah bunga matahari berbunga dan gejalanya bervariasi, termasuk pembusukan pada bagian bawah kepala bunga. Ketika penyakit berkembang, jamur dapat tersebar hingga 300 m. Penyakit ini dikatakan berkembang di bawah kondisi iklim 27°C dan kelembaban tinggi.

Penyakit mikoriza ada di sebagian besar lahan, tetapi penyakit ini biasanya dikendalikan dengan penyemprotan pestisida.

Dalam kasus bunga matahari di Kota Hokuryu, pestisida tidak dapat disemprotkan karena bunga matahari dapat dimakan dan ditanam tanpa pestisida. Jika benih terkena penyakit mikoriza, berat benih akan berkurang dan mempengaruhi hasil panen.

Situasinya sangat bervariasi: dalam beberapa kasus, penyakit ini muncul di seluruh ladang, di separuh ladang, atau di ladang tetangga di mana penyakit ini tidak berkembang. Kami berkonsultasi dengan staf sekolah peternakan sapi perah tentang cara menangani penyakit ini, dan melakukan penelitian dan analisis sambil berjalan.

Pendekatan proaktif dalam aktivitas penjualan

"Kecil kemungkinan staf balai kota akan menghadiri pertemuan bisnis untuk menjual produk. Koperasi pertanian dapat mempromosikan kota dengan menjual produk mereka di acara-acara yang berhubungan dengan mereka, tetapi mereka tidak terlibat dalam kegiatan penjualan.

Namun, di bawah bimbingan Bapak Nosyogawa, kami telah memperoleh pengalaman yang sangat berharga dalam berkomunikasi dan menjalin hubungan dengan berbagai bisnis melalui kegiatan perluasan saluran penjualan, yang belum pernah dialami oleh staf balai kota sebelumnya.

Bagaimanapun, saya menyadari betapa pentingnya bersikap proaktif, karena Anda hanya bisa menemukan arah dengan mengambil tindakan," kata Tamura.

Pemikiran tentang bunga matahari, simbol kota Hokuryu



Bunga matahari adalah simbol kota Hokuryu, dan kami merasa penting untuk terus mempromosikan minyak bunga matahari sebagai produk khas kota ini. Kami ingin membuat lebih banyak orang sadar akan keberadaan minyak bunga matahari, yang cocok untuk semua jenis makanan, dan kami akan terus berusaha untuk menyampaikan rasanya yang lezat. Kami ingin mempromosikannya lebih banyak lagi dengan penuh percaya diri dan kebanggaan sebagai produk makanan yang aman dan sehat dari kota yang sehat untuk dimakan.

Sejauh ini, kami telah menerima kata-kata yang sangat baik dari para petani di kota ini: 'Kota ini bekerja keras untuk menjadikan ini sebagai produk khusus, jadi meskipun kami tidak mendapat untung, kami akan bekerja sama semaksimal mungkin'. Kami menghargai hubungan kami dengan para petani ini dan akan terus bekerja sekeras mungkin.


Semangat hidup dan semangat berharga di kota Hokuryu menyebar dengan suara yang cerah dan ceria dari simbol kota, bunga matahari.

Minyak bunga matahari yang dibuat dengan cinta dan ketulusan yang tulus dan mendalam.
Dengan penuh cinta, rasa syukur dan doa untuk kolaborasi indah dari minyak bunga matahari, yang terhubung dari berbagai sudut pandang yang berbeda.

'Pahlawan penyelamat' untuk menyelamatkan kota Hokuryu [Yahoo!

Pada hari Kamis, 4 Juni, gelandang J1 Sapporo, Takuma Arano dan pemain bertahan Naoki Ishikawa, yang terlibat dalam kegiatan Rescue Hero, bertemu dengan Kantor Promosi Proyek Bunga Matahari Hokuryu-cho melalui sistem konferensi web Zoom untuk mulai bekerja dalam upaya penyelamatan "Minyak Bunga Matahari" Hokuryu-cho!

Di masa depan, Takuma Arano dan Naoki Ishikawa merencanakan operasi dan pertukaran baru dengan anak-anak Hokuryu-cho, yang dipimpin oleh Takuma Arano dan Naoki Ishikawa!

Minyak bunga matahari sekarang akan dijual di situs web khusus Rescue Hero.

Artikel terkait.

2020.

titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)'Pameran Produk dan Wisata Bunga Matahari' Kota Hokuryu 2020, yang diadakan di Chikaho, mempromosikan kota ini dengan cara yang khas Hokuryu!(5 November 2020)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Penjualan produk lokal secara tatap muka di Hokuryu Town @ Sorachi Fair 2020 (Hokkaido Dosanko Plaza Sapporo).(19 Oktober 2020)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Produk khas Hokuryu-cho seperti minyak bunga matahari, kerupuk beras Tanakaramochi, serpihan soba, dan Kuro Sengoku Don kini tersedia di Hokkaido Ouen Todok (Koperasi Sapporo)!(8 Mei 2020)

2019

　
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Kedelai Kuro Sengoku & Minyak Bunga Matahari Cemerlang & Set Hadiah Rias [Kelezatan Kota Hokuryu No. 02].(5 Desember 2019)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)'Balsem Bunga Matahari Beiryu' Baru saja diluncurkan! Dibuat dengan 80% minyak bunga matahari dari Kota Hokuryu, tanpa bahan kimia tambahan.(29 Juli 2019)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Roti tawar bunga matahari yang baru saja diluncurkan! Dibuat dengan minyak bunga matahari panggang dari Kota Hokuryu.(20 Juli 2019)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Pameran untuk penjualan Minyak Bunga Matahari, Beras Bunga Matahari, dan Kedelai Kuro Sengoku khas Hokuryu-cho di Mitsui Outlet Park Kitahiroshima.(1 Juli 2019)

2018

titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Ajidokoro Hachihachi 'salad ramen' baru dengan 'sengoku hitam dan saus minyak bunga matahari' orisinil (Pusat Wisata Himawari).(19 Juli 2018)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Saus minyak bunga matahari dengan kacang kedelai sengoku hitam - diperbarui dan diluncurkan kembali!(14 Juli 2018)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Petit Marché @ Farm Aid Ginza 2018 Musim Panas, promosi Hokuryu-cho Sunflower Rice & Brilliant Sunflower Oil.(11 Juli 2018)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Kegiatan promosi penjualan Beras Bunga Matahari dan Minyak Bunga Matahari 'Play. Live. Ayo pergi ke SATOYAMA & SATOUMI 2018" di Pacifico Yokohama (Yokohama)(10 April 2018)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Mencari 'minyak bunga matahari perasan segar' yang diperas di tempat @ presentasi penelitian oleh Laboratorium Perencanaan dan Pengembangan Pangan, Dairy University.(9 Maret 2018)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Lebih dari 200 orang menghadiri seminar tentang minyak bunga matahari dan mencicipi minyak bunga matahari pada pertemuan makan siang (Sapporo).(19 Februari 2018)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)'Minyak bunga matahari panggang' pertama yang terbuat dari 100% biji bunga matahari dari kota Hokuryu, yang baru saja diluncurkan di Sunflower Park Hokuryu Onsen!(13 Februari 2018)

2017.

titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Pameran produk Kota Beilong 'Beras, Kedelai Sengoku Hitam dan Minyak Bunga Matahari' di Yu Mao Ya (Taichung, Taiwan).(11 Desember 2017)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Proyek regenerasi minyak bunga matahari yang dipublikasikan dalam Jurnal Kreasi Hokkaido 'Creation'.(12 Juli 2017)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Walikota Yutaka Sano melaporkan tentang komersialisasi "Minyak Bunga Matahari San San" dalam acara Hidaka Conversation Show (Radio STV).(23 Februari 2017)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Peluncuran produk Brilliant Sunflower Oil (Hokuryu Town X Nisshin Oillio Group).(17 Februari 2017)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Pengarahan Proyek Reklamasi Minyak Bunga Matahari untuk penduduk kota & mencicipi (resep tersedia)(28 Januari 2017)

titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Panen dan pengeringan bunga matahari untuk minyak dimulai(28 Sep 2017)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Koperasi pertanian HONOKA [No. 21] Foto udara ladang penyiangan untuk minyak bunga matahari.(15 Juni 2017)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Koperasi pertanian Honoka [No. 15] Memanen biji bunga matahari untuk minyak bunga matahari.(29 September 2016)

2016.

titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Kisah minyak Togo-san.(Mei 2016 - Desember 2016).

Fotografi dan penyuntingan oleh Noboru Terauchi Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi