जनवरी 2020
56वां होकुशो रोड रेस टूर्नामेंट - आयोजन दिशानिर्देश
क्यों न आप सूरजमुखी गांव में एक ताजगी भरी सैर करें, जिससे भरपूर फसल और अच्छे स्वास्थ्य को बढ़ावा मिले, साथ ही दूसरों के साथ मित्रता भी गहरी हो और सूर्य की रोशनी आपके पक्ष में हो, "सूरजमुखी के शहर" होकुर्यु टाउन के स्वच्छ दृश्य का आनंद भी लें?
1. आयोजक: होकुर्यु टाउन स्पोर्ट्स एसोसिएशन (अध्यक्ष: मसातो सवाडा)
2. प्रायोजन:
・होकुर्यु टाउन चैंबर ऑफ कॉमर्स・होकुर्यु टाउन・होकुर्यु टाउन शिक्षा बोर्ड・जेए कितासोराची होकुर्यु शाखा・होकुरू कछुआ क्लब ・होक्काइडो शिंबुन प्रेस ・किता सोराची शिंबुन प्रेस
3. दिनांक और समय:
・रविवार, 19 जुलाई, 2020
·स्वागत08:00 बजे से
उद्घाटन समारोह09:30
·शुरू10:00 (हाफ मैराथन, 10 किमी, 5 किमी)
10:05 (3 किमी, 3 किमी जोड़ी)
4. स्थान:
・होकुर्यु टाउन सनफ्लावर विलेज (होकुर्यु जूनियर हाई स्कूल के बगल में)
5. घटनाएँ:
(1) अर्ध-जापानी: सामान्य पुरुष और महिला (हाई स्कूल के छात्र और उससे ऊपर)
(2) 10 किमी: सामान्य पुरुष और महिलाएं (हाई स्कूल के छात्र और उससे ऊपर)
(3) 5 किमी: आम जनता (हाई स्कूल और उससे ऊपर के छात्र), जूनियर हाई स्कूल के छात्र (अभिभावक की सहमति आवश्यक)
(4) 3 किमी: आम जनता (हाई स्कूल और उससे ऊपर के छात्र), प्राथमिक विद्यालय के छात्र (लिंग या ग्रेड प्रतिबंध नहीं) (माता-पिता की सहमति आवश्यक)
(5) 3 किमी: अभिभावक-बच्चे की जोड़ी (माता-पिता और दादा-दादी): बच्चों की उम्र प्राथमिक विद्यालय की तीसरी कक्षा या उससे कम होनी चाहिए। अभिभावक-बच्चे की जोड़ी को एक-दूसरे का हाथ पकड़कर अंतिम रेखा तक पहुँचना होगा।
6. भागीदारी शुल्क:
・सामान्य पुरुष और महिला 2,500 येन (3 किमी जोड़ी 3,000 येन) (प्राथमिक और जूनियर हाई स्कूल के छात्र 1,000 येन)
7. समय सीमा:
・2 घंटे 30 मिनट (प्रारंभिक समय से)
・समय सीमा पार करने वाले किसी भी प्रतियोगी को दौड़ रोकने के लिए कहा जा सकता है। ऐसी स्थिति में, कृपया दौड़ कर्मचारियों के निर्देशों का पालन करें और अपनी कार में वापस चले जाएँ।
8. आवेदन कैसे करें:
(1) कृपया सचिवालय से फ़ोन, फ़ैक्स, पोस्टकार्ड या ईमेल द्वारा संपर्क करके हमें अपना नाम और पता बताएँ। नाबालिगों को माता-पिता की सहमति से आवेदन करना होगा।
<ईमेल द्वारा>
・hokushou◇hokuryu.info(कृपया ◇ को @ से बदलें)
·विषय:56वें होकुशो रोड रेस टूर्नामेंट की रूपरेखा भेजने का अनुरोध
・विषय-सूची: (क) नाम (ख) पिन कोड और पता (ग) फोन नंबर (मोबाइल फोन) (घ) आवश्यक प्रतियों की संख्या (कृपया प्रति व्यक्ति एक डाक हस्तांतरण फॉर्म का उपयोग करें)
(2) सचिवालय आपको "टूर्नामेंट भागीदारी दिशानिर्देश" और "टूर्नामेंट भागीदारी शुल्क डाक हस्तांतरण फॉर्म" डाक द्वारा भेजेगा।
(3) कृपया आपको प्राप्त डाक हस्तांतरण फॉर्म का उपयोग करके टूर्नामेंट भागीदारी शुल्क का भुगतान करें।
★ संगठनात्मक कारणों से, कृपया प्रति व्यक्ति एक डाक हस्तांतरण फॉर्म का उपयोग करें (एक साथ दो या अधिक लोगों के लिए स्थानांतरण करने पर त्रुटियां हो सकती हैं)।
(4) आपके भागीदारी आवेदन की पुष्टि सचिवालय को भेजे जाने वाले डाक हस्तांतरण फॉर्म के माध्यम से की जाएगी।
9. प्रतिज्ञा:
(1) मैं टूर्नामेंट के दौरान होने वाली किसी भी दुर्घटना, जो मेरी गलती से हुई हो, की पूरी ज़िम्मेदारी लेने की शपथ लेता/लेती हूँ। (जूनियर हाई स्कूल के छात्रों और उससे कम उम्र के बच्चों के लिए अभिभावक के हस्ताक्षर अनिवार्य हैं; अभिभावकों के लिए स्थानांतरण फ़ॉर्म भरने हेतु जगह उपलब्ध है।)
(2) आयु या लिंग की गलत घोषणा, या रेसर के अलावा किसी अन्य द्वारा भागीदारी (अवैध प्रवेश) स्वीकार नहीं किया जाएगा और उसे रद्द कर दिया जाएगा।
(3) कार्यक्रम के किसी भी वीडियो, फोटो, लेख, रिकार्ड आदि को टेलीविजन, समाचार पत्रों, पत्रिकाओं, इंटरनेट आदि पर प्रकाशित करने का अधिकार आयोजक के पास है।
(4) पंजीकरण के बाद भागीदारी शुल्क वापस नहीं किया जाएगा।
10. आवेदन अवधि:
・सोमवार, 18 मई 2020 से शुक्रवार, 12 जून 2019 तक
* स्थानान्तरण उसी दिन के पोस्टमार्क के लिए मान्य हैं।
* भले ही आप पहले से अनुरोध करेंस्थानांतरण फॉर्म शुक्रवार, 10 मई को भेजे जाएंगे।यह
* आवेदन की अवधि समाप्त होने के बाद, सभी प्रतिभागियों को रसीद डाक से भेज दी जाएगी। यदि आपको यह रसीद शुक्रवार, 3 जुलाई तक नहीं मिलती है, तो कृपया सचिवालय से संपर्क करें।
11. पुरस्कार:
・प्रत्येक श्रेणी में शीर्ष 6 (पुरस्कार: 10 किग्रा - 2 किग्रा होकुर्यु टाउन चावल) प्राथमिक और जूनियर हाई स्कूल श्रेणी में शीर्ष 3 (खेल उपहार प्रमाण पत्र)
* सभी प्रतिभागियों को एक टी-शर्ट (और प्राथमिक एवं जूनियर हाई स्कूल के छात्रों के लिए एक पुस्तक वाउचर) मिलेगा
※ 3 किमी की जोड़ी में प्राथमिक स्कूल के छात्रों को एक पुस्तक वाउचर मिलेगा
*कोई पूर्णता प्रमाण पत्र या रिकार्ड प्रमाण पत्र नहीं हैं।
* प्रतियोगिता के बाद, रिकॉर्ड्स की एक सूची पोस्ट की जाएगी। इसे बाद में होकुर्यु टाउन पोर्टल पर प्रकाशित किया जाएगा।
12. संपर्क:
・होकुर्यु टाउन शिक्षा बोर्ड ・होकुशो रोड रेस टूर्नामेंट सचिवालय
・दूरभाष: 0164-34-2111 / फ़ैक्स: 0164-34-2118
・मेल:hokushou◇hokuryu.info(कृपया ◇ को @ से बदलें)
13. अन्य:
(1) आयोजकों के रूप में, हम प्रमुख स्थानों पर स्वैच्छिक यातायात नियंत्रकों को तैनात करके दुर्घटनाओं को रोकने के लिए हर संभव उपाय करेंगे, लेकिन हम प्रतिभागियों और समर्थकों से भी अनुरोध करते हैं कि वे भी यातायात नियमों का पालन करें और दुर्घटनाओं से बचने में सहयोग करें। सूरजमुखी महोत्सव के दौरान, पर्यटक सड़क पार कर सकते हैं, इसलिए कृपया सावधानी से वाहन चलाएँ।
(2) कृपया ध्यान दें कि धावकों के साथ आने की अनुमति नहीं होगी।
(3) प्रतियोगिता के दौरान होने वाली किसी भी दुर्घटना के लिए आयोजक ज़िम्मेदार नहीं होंगे। कृपया व्यक्तिगत चोट बीमा अवश्य लें, अपने स्वास्थ्य का ध्यान रखें और प्रतियोगिता का आनंद लें।
(4) यदि कार्यक्रम के दिन मौसम की वजह से कार्यक्रम रद्द हो जाता है, तो प्रवेश शुल्क वापस नहीं किया जाएगा। हालाँकि, पंजीकरण अवधि के दौरान कार्यक्रम स्थल पर भागीदारी पुरस्कार दिए जाएँगे। कृपया ध्यान दें कि पंजीकरण के बाद रद्दीकरण या भागीदारी न करने पर कोई धनवापसी नहीं होगी।
(5) कृपया अपना सामान आयोजन स्थल पर सुरक्षित रखें।
(6) कृपया परिवहन, आवास आदि की व्यवस्था स्वयं करें।
*कार्यक्रम स्थल तक परिवहन: सोराची चुओ बस (जापानी लाइन) लें और होकुर्यु जूनियर हाई स्कूल स्टॉप पर उतरें
* होकुर्यु टाउन में आवास: सनफ्लावर पार्क होकुर्यु ओनसेन (टेलीफोन: 0164-34-3321)
(7) स्वचालित माप
・माप टाइमिंग चिप का उपयोग करके लिया जाता है। कृपया चिप को अपने जूतों के फीतों पर लगाएँ।
・माता-पिता-बच्चे के जोड़े के लिए, अभिभावक को चिप पहनना होगा।
・आपके फिनिश लाइन पर पहुंचने के बाद कर्मचारी आपसे चिप्स ले लेंगे।
कृपया ध्यान दें कि यदि वस्तु खो जाती है या वापस नहीं आती है, तो आपसे 1,000 येन का शुल्क लिया जाएगा।
◇ अंत