2021 年第 34 届雪宫节(北流町社区中心前)。

2021 年 2 月 25 日星期四

第 34 届雪景节于 2 月 23 日星期二下午 1 点开始在北流社区中心前的特别场地举行。现场有许多有趣的活动,包括雪地滑梯、寻宝游戏和雪地摩托拉香蕉板!

比赛开始前,太阳对孩子们露出了笑脸,天气也非常好,但比赛期间却下起了暴雪,狂风大作! 尽管风雪交加,但孩子们依然精神饱满,笑容满面,在雪地里玩得不亦乐乎。

主办:向日葵雪花节执行委员会
牵头单位:北流町工商会青年俱乐部。
支持单位:北流町、北流町工商会、北流狮子会、NPO Himawari、HMK(Hekisui Mobil Cooperative)。

阳光普照,启动前的特殊场地。

第34回ゆきんこまつり
第 34 届 YUKINKO 节

总台

在接待处,孩子们必须排队、消毒、量体温,然后领取口罩。约有 70 名儿童及其家人参加了此次活动。

受付に集まる参加者の皆さん
与会者在接待处集合。

分发面具

配布されたマスク
分发面具

工商会青年俱乐部成员的艺术作品

雪滑梯和神秘的彩色雪人是由工商会青年俱乐部成员手工制作的。

カラフルな雪だるま
彩色雪人

一座奇特的雪雕耸立在雪山顶端,雪山上有台阶,雪壁上用彩色喷绘着 "SNOW FESTA "字样。

頂上に設置された雪像
山顶的雪雕。
snow festaの文字
雪节信件

举办雪糕节

北流町工商会青年俱乐部主任佐佐木伸一致开幕词

活动伊始,北流町工商会青年俱乐部主任佐佐木伸一先生致开幕词! 玩得开心,玩得尽兴!'

北竜町商工会青年部 佐々木進一 部長
Shinichi Sasaki,北流町工商会青年俱乐部主任

孩子们在有趣的雪地游戏中无私奉献! 他们尽情享受着冬季运动的乐趣!

雪滑梯

雪山滑り台
雪滑梯

寻宝游戏

装有数字卡片的塑料球散落在纯白的雪地上!

雪原に散らばるカラーボール
彩球散落在雪原上。

发出开始信号后,GO 在雪地上击球!

宝探しゲーム!
寻宝游戏
スタートの合図でGO!
起跑信号发出后,开始!

在新雪中奔跑,充满活力地接球!

ボールキャッチ!
接球

在寻宝游戏中抓到的彩球会变成糖果!

糖果让孩子们喜出望外!

お菓子と交換
换取糖果

提供糖果盒!

用意されたお菓子
准备好的点心

用雪地摩托拖曳香蕉船

雪地摩托车手是 HMK(Hekisui Mobilers' Association,积水摩托车手协会)的可靠成员,他们驾驶着雪地摩托车,风驰电掣。

スタンバイされたスノーモービル
备用雪地摩托。
頼もしいHMKメンバー
可靠的 HMK 成员
爆音響かせ、雪煙上げて。。。
爆炸声、雪烟......

惊险刺激的雪地摩托在暴风雪中飞驰,绕着万柳小学的校园飞驰,速度之快令孩子们兴奋不已!

 

真竜小学校の校庭の雪原で!
绕着麻友小学操场上的雪地走一圈。
スリル満点スノーモービル
惊险刺激的雪地摩托之旅
雪原を走り抜けて。。。
在雪原上奔跑
吹雪の中をまっしぐら!
驶入暴风雪中

珍贵的太阳之光,在开始和结束时都出现过。

最初と最後に姿をみせた太陽の光
第一缕和最后一缕阳光

在冬季运动中,驾驶雪地摩托穿越暴风雪,忘却严寒,是一种很好的娱乐和享受方式。

笑容和欢呼声在雪原上回荡,全家人带着无尽的爱、感激和祈祷,尽情享受冬日里的 "雪幸祭"。

其他照片

中点点击此处查看 2021 年第 34 届雪幸祭的照片(67 张)(北流町社区中心前) >> 点击此处查看 2021 年第 34 届雪幸祭的照片(67 张)(北流町社区中心前) >> 北流町社区中心前

相关文章

中点第 31 届雪景节(北流町滑雪场 在皑皑白雪中绽放出灿烂的笑容。(2018年2月13日)
中点2017年第30届YUKINKO节,孩子们的笑容满满。(2017年2月13日)
中点第 26 届向日葵雪节雪景节(2013 年 2 月 11 日)
中点举办了北流町滑雪锦标赛和雪人节(北流町滑雪场)。(2011 年 2 月 11 日)

摄影和编辑:寺内登 报道和撰稿:寺内郁子

zh_TWZH