朋友的笑容裡,蘊藏著人生的豐富。北龍町向日葵長壽會,連結心靈的秋季之旅

2025年10月16日星期三

10月7日(週二),北龍町向日葵長壽協會舉辦了研修旅行,62名會員訪問了小平町。2020年全國老人俱樂部聯合會/活動獎大家分享了獲獎的喜悅。透過溫泉、美食、賓果遊戲加深了友誼,這一天充滿了由衷的笑容。這是一趟溫暖的旅程,傳遞了「在日常生活中互相支持、一起歡笑是無可取代的財富來源」的訊息。

朋友的笑容裡,蘊藏著人生的豐富。北龍町向日葵長壽會,連結心靈的秋季之旅

10月7日(週二),秋高氣爽,晴空萬裡。由北龍町向日葵長壽協會聯合會主辦的一日遊活動隆重舉行。在這個萬眾矚目的日子裡,元氣初冬的62名成員搭乘兩輛巴士,前往小平町的悠太館。

這次旅行得到了總是開朗活潑的社會福祉協議會事務長中村道人以及三位元氣少女團隊工作人員的鼎力支持。他們的到來讓這次旅行更加愉快。我們由衷感謝他們的體貼和活躍氣氛的笑容。

三個女孩總是笑容燦爛!謝謝你們帶給我們的歡樂時光!
左起:阿部雅美、高畑繪裡乃、河本瞳
三個女孩總是笑容燦爛!謝謝你們帶給我們的歡樂時光!

讓我們帶著微笑出發吧!

巴士在老人福利中心和社區中心前上車。從巴士出發的那一刻起,人群中便洋溢著笑容,大家久別重逢,互相訴說著彼此的故事。透過車窗,可以眺望到奧羅龍線的風車群,遠處隱約可見利尻富士山的壯麗景色,讓大家的心情更加愉悅。

裕館接駁巴士
裕館接駁巴士

感謝Yuttarikan的司機!

謝謝司機!
謝謝司機!

大家都從社區中心寄宿。

從社區中心寄宿的人
從社區中心寄宿的人

在公車上,每個人都面帶微笑,聊天! !

在公車上,每個人都面帶微笑,聊天! !
在公車上,每個人都面帶微笑,聊天! !

登機確認!謝謝!

登機確認!謝謝!
登機確認!謝謝!

眺望奧羅龍線的風車…

眺望奧羅龍線的風車…
眺望奧羅龍線的風車…

利尻富士隱約浮現在遠方…

利尻富士隱隱浮現
利尻富士隱隱浮現

抵達小平町“Yuttarikan”

在我們愉快的交談中,大約40分鐘的車程一晃而過,我們到達了目的地Yuttarikan。

「Yutakakan」的到來
「Yutakakan」的到來

北龍町向日葵長壽協會會長柴崎一雄致詞:榮獲2025年度全國老年人俱樂部聯合會活動獎,深感自豪

宴會廳因人數眾多而被一分為二,但大家團結一心。培訓在北龍町向日葵長壽協會會長柴崎一雄熱情洋溢的致詞中拉開序幕。

北龍町向日葵長壽協會會長柴崎一雄的問候
北龍町向日葵長壽協會會長柴崎一雄的問候

今天我們參加的是北龍町向日葵長壽協會聯合會的活動之一,大家期待已久的研修旅行。看到大家看起來都那麼健康,那麼有活力,我感到很開心。

非常感謝您一直以來熱情參與向日葵長壽協會的活動。

今天的活動共有62人參加。由於場地限制,活動不得不分兩個地點進行,我們深感抱歉。未能讓所有人一起參加晚宴,敬請諒解。

豐饒的秋天即將結束,我們正值需要溫暖守護子孫的年紀。為此,我祝福各位身體健康、精神飽滿、事業有成。

通知大家,我們北龍町向日葵長壽會受到北海道老人俱樂部協會的推薦,將於9月初舉辦俱樂部活動。2020年全國老人俱樂部聯合會/活動獎我收到了獲獎的消息。

我認為我們俱樂部之所以能在眾多老年俱樂部中榮獲活動獎,是因為作為向日葵之鄉,我們多年來積極開展的活動得到了高度評價,例如定期為向日葵村除草、在向日葵節擔任志願者導遊等。

我要向各位前輩和前輩們表達我的謝意。我會繼續努力,讓活動更加豐富多彩。

懇請各位多多配合。健康是我們活動開展的重中之重。請大家保重身體,健康地度過每一天。

希望大家今天能一起度過一段愉快和諧的時光。
派對將於12點開始。在那之前,請盡情享受溫泉帶來的放鬆和汗水吧。非常感謝。

📚 全國老年人俱樂部聯合會的通訊「Zenroren」可在此處取得>>

柴崎和夫會長致辭
柴崎和夫會長致辭

輕鬆悠閒

宴會開始前,您可以在寬敞的溫泉中放鬆身心,瀏覽紀念品商店,或只是隨心所欲地享受時光。

您可以在大廳放鬆身心,俯瞰大海…

您可以在大廳放鬆身心,俯瞰大海…
您可以在大廳放鬆身心,俯瞰大海…

從小平特產直送專區選擇紀念品。

在小平特產直送專區挑選紀念品
在小平特產直送專區挑選紀念品

小平町的章魚飯調味料。

小平町的章魚飯調味料
小平町的章魚飯調味料

小平町的吉祥物「Obimaru」也受歡迎!

小平町吉祥物“帶丸”
小平町吉祥物“帶丸”

一場盛宴和無數的笑容

期盼已久的聚會終於要開始了。
餐桌上擺滿了各種用心烹調的菜餚,包括華麗的船形生魚片拼盤、炒肉和蔬菜、炸好的天婦羅、半熟的炸安康魚,以及小平町的招牌章魚飯。一邊品嚐美味的飲品,一邊暢談。

宴會
宴會

飲料角。

飲料角
飲料角

各種華麗的菜餚

刺身拼盤。

刺身拼盤
刺身拼盤

適合與酒一起下酒的點心。

佐酒小吃
佐酒小吃

炒肉和蔬菜。

炒肉和蔬菜
炒肉和蔬菜

各種天婦羅(蝦、魷魚、舞茸、南瓜)。

各種天婦羅
各種天婦羅

炸安康魚。

炸安康魚
炸安康魚

章魚飯。

章魚飯
章魚飯

芝士蛋糕。

起司蛋糕
起司蛋糕
和諧氛圍
和諧氛圍
談話變得活躍起來…
談話變得活躍起來…
慢慢品嚐美味吧!
慢慢品嚐美味吧!
分為A、B兩場館…
分為A、B兩場館…
在宁静的氛围中
在宁静的氛围中
啤酒也流得很好…
啤酒也流得很好…
对话!
对话!

超刺激的賓果遊戲!

派對熱鬧非凡,賓果遊戲開始了!參賽者陸續贏得了小平町製作的精美獎品!大家臉上都洋溢著幸福的笑容。

宾果游戏开始
宾果游戏开始

場地被分成兩部分,所以號碼是透過內部電話線傳達的,如果兩個人拿到了相同的賓果,他們就透過電話玩石頭剪刀布!獲勝者的排名更高,並按順序獲得獎品。

透過內部電話交換號碼!
透過內部電話交換號碼!
冷藏袋中的奢華獎品
冷藏袋中的奢華獎品
豪华奖品
豪华奖品
我拿到了一個漢堡!
我拿到了一個漢堡!

會場裡歡呼聲不斷,笑容滿面。小平町製作的精美獎品陸續發放,大家紛紛領取了漢堡排、章魚拌飯等獎品,分享著喜悅。

回程上車前來張合照!

纪念照
纪念照

歡樂的時光很快就過去了,聚會也到了結束的時候。大家帶著滿滿的紀念品和滿足的笑容登上了巴士。花園裡的恐龍雕塑似乎也依依不捨地送別大家。

大家都上車回家
大家都上車回家
園內供奉的恐龍也傷心地送別了我們…
園內供奉的恐龍也傷心地送別了我們…

留萌路之休息站及留信友善公園

途中的休息站是「留萌留心交流公園」路邊站。

道之休息站留萌“Rushin Fureai Park”
道之休息站留萌“Rushin Fureai Park”
透過自動販賣機捐贈家鄉稅
透過自動販賣機捐贈家鄉稅

留萌市旅行卡。

留萌市旅行卡
留萌市旅行卡

北海燕集的菜餚包括“扇貝飯”、“大份魷魚飯”、“烤雞肉串”和“魚板”。

北海人
北海人

有很多好吃的東西啊! ! !

有很多好吃的東西啊! ! !
有很多好吃的東西啊! ! !
感謝奧羅龍線美麗的海景…
感謝奧羅龍線美麗的海景…

這次學習之旅讓我再次體會到精力充沛的老人之間互相支持、加深感情的美好。

這些存在於日常生活中的溫暖聯繫,並沒有什麼特別之處,但卻是和平繁榮社會的基石。在你們燦爛的笑容中,我看到了世界應該努力追求的未來之光。

我們懷著無限的愛、感激和祈禱,祝福北龍町向日葵長壽協會研修之旅成為一次美好而輕鬆的體驗,美麗的風景撫慰著心靈,美味的當地美食令人垂涎欲滴,奢華的紀念品讓參與者臉上露出了幸福的笑容,讓他們的臉上充滿了笑容和喜悅。

Youtube 视频

其他照片

相关文章

北流町门户网站

北流町是一个充满笑容和活力的幸福小镇,人们在这里 "分享快乐"。

  
🖋️ 內容策劃、文章撰寫、照片篩選、影片製作:寺內鬱子 攝影、編輯與網站管理:Noboru Terauchi